Montreal Institute for Genocide Studies and Human Rights oor Frans
Montreal Institute for Genocide Studies and Human Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Institut montréalais d'études sur le génocide et les droits de la personne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Join CIC Montreal and the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies as we gather to watch this special event, live.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frank Chalk, Director, Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies Erica Lehrer, Canada Research Chair, Museum and Heritage Studies
Statistiques sur les longs métragesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyle Matthews, Senior Deputy Director, Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies, Concordia University; Fellow, Canadian Defence and Foreign Affairs Institute.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film will be followed by Q&A session with guest speaker Kyle Matthews, Executive Director, Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies, and Mattias Pum, Austrian Overseas Service Officer.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film will be followed by Q&A session with guest speakers Kyle Matthews, Executive Director, Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies, and Mattias Pum, Austrian Overseas Service Officer.
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (MIGS) is Canada’s leading research and advocacy institute for genocide and mass atrocity crimes prevention.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two-day event is organized by Amnesty International, the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (Concordia University), the Armenian National Committee of Québec and the Raoul Wallenberg Centre for Human Rights.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On May 26-27, 2017, Amnesty International, the Armenian National Committee of Quebec, the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies of Concordia University and the Raoul Wallenberg Centre for Human Rights organized an unprecedented event in Montreal in conjunction with the city’s 375th anniversary celebrations.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (MIGS) is Canada’s leading research and advocacy institute for genocide and mass atrocity crimes prevention. Visit the site
Tu reviendras, ma petite chatte,je le saisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyle Matthews (Moderator), Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marie Lamensch, Assistant to the Director at the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (MIGS)
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyle Matthews — Senior Deputy Director of the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies at Concordia University
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (MIGS) at Concordia University
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (MIGS) is Canada’s leading research and advocacy institute for genocide and mass atrocity crimes prevention. Initiative for Indigenous Futures
Merci, docteurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born at Concordia more than 30 years ago, the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (MIGS) was ambitious in its mission and unafraid in its quest for social justice.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNESCO Chalk is a Professor of History and Director of the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies at Concordia University.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As home to the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies, we also have a particularly strong interest in issues related to human rights around the world, especially the prevention and prosecution of genocide and other crimes against humanity.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As home to the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies, Concordia also has a particularly strong interest in issues related to human rights around the world, especially the prevention and prosecution of genocide and other crimes against humanity.
Tu es dingue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Will to Intervene project is a crucial Canadian initiative conceived and developed at the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies at Concordia University.
Car ça ne va pas durerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was invited to speak at various venues on the Syrian refugee crisis, including at the Canadian Council for Refugees, Action Réfugié, Amnesty International Canada and the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies.
Les preuves de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organized by the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies at Concordia University, Amnistie internationale Canada francophone, the Raoul Wallenberg Centre for Human Rights and the Comité unifié des organisations arméniennes du Québec, the aim of this large-scale event is to discuss and celebrate the role of Montreal in advancing human rights.
Ce coyote ne les aide pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panel discussion about denial With Ara Sarafian, Director of the Gomidas Institut of London (UK), Allan Thompson, journalist and professor at Carleton University, Frank Chalk, director of the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supported by Dr. Frank Chalk at Concordia University's Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies, I humbly hope to contribute an impact to the warding off of genocide by early prevention.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
March 19th to March 23rd, 2018 Roméo Dallaire Child Soldiers Initiative, the Canada Centre for Community Engagement and Prevention of Violence, the Canadian Practitioners Network for the Prevention of Radicalization and Extremist Violence (CPN-PREV), UQÀM and Concordia Universities as well as the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organized by the Concordia University’s Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies, Amnesty International Francophone Canada, the Raoul Wallenberg Centre for Human Rights, the Canadian International Council and the Centre for International Peace and Security Studies (McGill), #RightsCity will bring together inspiring thought leaders in order to gain insights into pressing human rights issues and to re-energize the international human rights community during a time of great upheaval.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.