NTF oor Frans

NTF

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

NTF

NTF meridian, origin Paris
NTF méridien origine Paris

NAD

note au dossier

Fonds spécial du Nigéria · Fonds spécial pour le Nigéria · National Tidal Facility · National Turkey Federation · force opérationnelle OTAN · note de dossier

Soortgelyke frases

NTFS
NT file structure · NTFS · New Technology File System · SNFT · Système national de fichiers des tables 2000 · système de fichiers NT

NTFS file system
système de fichiers NTFS

Paragon NTFS
Paragon NTFS

Captive NTFS
Captive NTFS

NTFS-3G
NTFS-3G

voorbeelde

/I NTFS only: Performs a minimum check of index entries.
/I NTFS seulement : effectue une vérification minimale des entrées d’index.

Read calls are monitored using a read filter and pointers to NTFS metafiles and page files are recognized and stored.
Des appels de lecture sont surveillés au moyen d'un filtre de lecture et de pointeurs destinés à des métafichiers NTFS, des fichiers page étant reconnus et stockés.

Thus a high order and stable Sigma-Delta modulator is obtained, the NTF of which presents a gain of less than 2, thereby limiting the number of bits at the output.
On peut ainsi obtenir un modulateur sigma-delta stable et d'ordre élevé, dont le NTF présente un gain inférieur à 2, ce qui permet de limiter le nombre de bits à la sortie.

Its resources also come from ADF and Nigeria Trust Fund (NTF) capital increases.
Ses ressources proviennent également des reconstitutions des ressources du FAD et du Fonds spécial du Nigéria (FSN).

Note On NTFS volumes, files remain encrypted even when they’re moved, copied, or renamed.
Remarque Sur les volumes NTFS, les fichiers restent chiffrés même s’ils sont déplacés, copiés ou renommés.

GetDataBack for NTFS is the right programme needed for recovering all those important files that once were lost.
GetDataBack for NTFS est justement le programme dont vous avez besoin pour pouvoir récupérer tous ces fichiers que vous avez perdus un jour.

allows mounting NTFS partitions with full Read and Write support .
C'est est un projet qui permet de monter des partitions NTFS sous Linux avec un support complet en Lecture et Ecriture.

The perimeter of the area covered by this licence is made up of the meridian and parallel arcs successively joining the points defined below by their geographical coordinates in grads (NTF (Nouvelle Triangulation de la France), Paris meridian
Le périmètre de ce permis est constitué par les arcs de méridiens et de parallèles joignant successivement les sommets définis ci-après par leurs coordonnées géographiques en grades (NTF, méridien de Paris

You can then convert the volume to NTFS and specify the name of the placeholder file to use with the /CvtArea option.
Convertissez ensuite le volume en NTFS et spécifiez le nom du fichier d’emplacement à exploiter avec l’option /CvtArea.

In line with this provision, the African Development Fund (ADF) was established with non-African states in 1972 and the Nigeria Trust Fund (NTF) with the Nigeria Government in 1976.
Conformément à cette disposition, le Fonds africain de développement (FAD) a été créé en 1972, avec les Etats non africains, et le Fonds spécial du Nigeria (NTF), créé en 1976 avec le gouvernement du Nigeria.

The Norwegian Association of Valuers (NTF), on their web pages (42), primarily refer to other methods, such as net capitalisation method, the cash flow method and the technical worth method.
Dans ses pages web (42), l’association norvégienne des experts (NTF) renvoie plutôt à d’autres méthodes, telles que la méthode de la capitalisation nette, la méthode du cash flow et la méthode de «la valeur technique».

If you choose manual partitioning, you can use the installer to resize existing FAT or NTFS partitions to create room for the Debian install: simply select the partition and specify its new size.
Si vous utilisez le partitionnement automatique, vous pouvez redimensionner une partition FAT ou NTFS avec l'installateur pour faire de la place à Debian : choisissez simplement la partition et indiquez la taille voulue.

A volume must be mounted on an empty subfolder of an existing NTFS volume or drive.
Un volume doit être monté sur un sous-dossier vide d’un volume ou lecteur NTFS existant.

When formatting a FAT32, exFAT, or NTFS external drive, users will now be able to pick a file system and label for their drive.
Lors du formatage des disques externes FAT32, exFA ou NTFS, les utilisateurs peuvent maintenant choisir un système de fichiers et une étiquette pour leur disque.

Some features require NTFS file system (if you are using an older file system you can convert to NTFS).
Certaines fonctionnalités requièrent le système de fichiers NTFS (si vous utilisez un système de fichier plus ancien, vous pouvez le convertir en NTFS).

Additional disk space is required if you use FAT32 instead of NTFS.
L'espace disque requis est plus important si vous utilisez une partition FAT32 au lieu d'une partition NTFS.

NTF aims to develop a comprehensive approach and plays a significant role in policy-making regarding the main pillars of the combat known as the 3Ps: prevention, protection and prosecution.
L'Équipe spéciale cherche à mettre au point une approche globale et joue un rôle important dans la prise des décisions concernant les principaux piliers de la lutte – à savoir les 3P : prévention, protection et poursuites.

To do so, you can delete your Microsoft Windows® partition and data (see the “Erase entire disk” solution below) or resize your Microsoft Windows® FAT or NTFS partition.
Pour ce faire, vous pouvez tout effacer (voir « effacer tout le disque ») ou vous pouvez redimensionner la partition Windows® FAT ou NTFS.

After years, NTFS, the file system used on XP, just begins to be decently writable from Linux.
NTFS, le système de fichiers utilisé par XP, commence à peine à être utilisable en écriture depuis Linux.

"NTF I have discussed this with Dr. Schlech and approved Cpl. Thwaites treatment with whatever is appropriate.
[TRADUCTION] NAD J'ai discuté cela avec le docteur Schlech et j'ai approuvé tout traitement qui est approprié pour le cpl Thwaites.

If the filesystem is not corrupted, this value can be read from the superblock (ext2/ext3/ext4) or volume boot record (FAT, NTFS).
Si le système de fichiers n'est pas corrompu, cette information peut être lue depuis le superblock (ext2/ext3/ext4) ou du secteur de boot (FAT, NTFS).

Microsoft highlights its short comings such as inefficient disk space usage in their " Overview of FAT, HPFS, and NTFS File Systems ".
Microsoft met en avant ces limitations comme une utilisation inefficace de l'espace disque dans leur « Overview of FAT, HPFS, and NTFS File Systems ».

If the partition that has been incorrectly marked as active is formatted in the FAT file system, the FAT32 file system, or the NTFS file system, you may be able to use the Windows Recovery Console to correct the behavior.
Si la partition qui a été incorrectement marquée comme active est formatée dans le système de fichiers FAT, le système de fichiers FAT32, ou le système de fichiers NTFS, vous pouvez peut-être utiliser la console de récupération de Windows pour résoudre le problème.

The perimeter of the area covered by this licence is made up of the meridian and parallel arcs successively joining the points defined below by their geographical coordinates in grads (NTF (Nouvelle Triangulation de la France), Paris meridian):
Le périmètre de ce permis est constitué par les arcs de méridiens et de parallèles joignant successivement les sommets définis ci-après par leurs coordonnées géographiques en grades (NTF, méridien de Paris):

Windows® 2000, NT and XP users should remain careful: even though DiskDrake (through the ntfsresize application) is able to resize NTFS partitions, it's highly recommended that you back up your data before starting the installation.
Les utilisateurs de Windows® 2000, NT ou XP doivent être particulièrement attentifs : il est possible de redimensionner une partition NTFS avec DiskDrake (en utilisant ntfsresize) mais il est toutefois recommandé de sauvegarder vos données avant de procéder à l'installation.