Olympiacos F.C. oor Frans

Olympiacos F.C.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Olympiakos Le Pirée

voorbeelde

Ethnikos and Olympiacos F.C. were more or less evenly matched and had great battles for Piraeus supremacy in the 1920s and 1930s, but thereafter Olympiacos became increasingly more powerful and successful and began to pass Ethnikos by.
Dans les années 1920 et 1930, Ethnikos et Olympiakos étaient de niveau comparable et ont souvent livré de beaux duels pour la suprématie en championnat régional du Pirée, mais par la suite, Olympiakos est devenu rapidement plus performant et plus compétitif et a commencé à surpasser sportivement Ethnikos.

He has a role as a philanthropist, both privately and as president of Olympiacos F.C. He personally supports the operation of the museum dedicated to the Greek author Nikos Kazantzakis in the island of Crete with €80,000 yearly for an initial period of 10 years from July 2014.
Véritable philanthrope, tant sur le plan privé et qu’en tant que président de l'Olympiacos, il soutient personnellement le fonctionnement du musée consacré à l'auteur grec Nikos Kazantzakis dans l'île de Crète, octroyant 80 000 € par an pour une période initiale de 10 ans à compter de juillet 2014.

Olympiacos F.C. attends the UN General Assembly!
Notre Olympiacos est présent à l’Assemblée générale des Nations Unies!

International football player, Strategic Advisor of Olympiacos F.C and Champion for Peace
Footballeur international, conseiller stratégique de l'Olympiacos F.C et Champion de la paix

HOME Olympiacos F.C. attends the UN General Assembly!
ACCUEIL Notre Olympiacos est présent à l’Assemblée générale des Nations Unies!

Sunday 8th February 1981 was a bright, sunny day, just like any other day for the football supporters of OLYMPIACOS F.C.
Le dimanche 8 février 1981 était une journée ensoleillée similaire à n'importe quelle autre pour les supporters de l'OLYMPIACOS F.C.

In games such as the Champions League and the domestic competitions’ derbies, the Press Office of Olympiacos F.C. issues its own accreditations, always with the consent of the respective authorities (UEFA and PSAT).
ACCUEIL ACCREDITATIONS ACCREDITATIONS Pour les rencontres de Ligue des Champions ainsi que les derbys au niveau national, le département Presse de l’Olympiacos émettra ses propres accréditations, avec l’accord des autorités respectives (UEFA et PSAT).

Olympiacos F.C. is far from being an ordinary club. It is a family; and all together, the administration, the technical staff, the athletes and the fans constitute the building blocks of history in the making of the most successful and powerful sports organisation in the country throughout the years.
L'Olympiacos F.C est loin d'être un club ordinaire; et tous ensemble avec l'administration, le staff technique, les athlètes et les supporters constituent les piliers de l'histoire pour faire de ce club la meilleure et la plus puissante organisation sportive du pays à travers le temps.

Kick off was at 15.15 and OLYMPIACOS F.C. started off with the following players: Sarganis, Kirastas, Bajevic and Mavros. The game turned out to be a win for OLYMPIACOS F.C., who beat AEK 6-0: three goals by Galakos (30’, 53’, 84’), one by Koussoulakis (68’), one by Orfanos (75’) and one by Vamvakoulas (80’).
Le coup d'envoi a eu lieu à 15h15 et l'Olympiacos a démarré avec l'équipe suivante: Sarganis, Kirastas, Vamvakoulas, Papadopoulos, Novoselac, victoire pour l'OLYMPIACOS F.C. Qui a battu l'AEK 6-0: trois buts de Galakos (30’, 53’, 84’), un de Koussoulakis (68’), un d'Orfanos (75’) et un de Vamvakoulas (80’).

Press Department of F.C. Olympiacos
Département Presse du F.C. Olympiacos

Our team’s European campaign was exceptional, including an away victory against Marseille, a victory against BVB Dortmund at home and the “submission” of Arsenal F.C. by a 3-1 score at the “G. Karasikakis” stadium, were some of the great results Olympiacos had this season in the Champions League.
La campagne européenne de notre équipe fut exceptionnelle grâce à de bons résultats de l'Olympiacos en Ligue des Champions avec une victoire à l'extérieur face à Marseille, une victoire à domicile face au BVB Dortmund et la punition 3-1 face à Arsenal au stade “G. Karasikakis”.