PIBOR oor Frans
PIBOR
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
TIOP
- for other years: the Pibor '12 months' rate +0,5 % applicable on the first day of each calendar year has been applied.
- pour les autres années: TIOP « 12 mois » + 0,5 % du premier jour de chaque année civile.
taux interbancaire offert à Paris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the second tier, protection from physical violence, on 9 August, UNMISS launched a sustained foot and vehicular patrol campaign in Pibor County, Jonglei, enabled by an extended lull in fighting between SPLA and the David Yau Yau armed group from July onward and the use of satellite imagery to identify settlements.
Une religieuse n' est pas une sainteUN-2 UN-2
The majority (43) of the cases of alleged violations occurred in Pibor County, with 12 reported in Bor County, and a handful in 5 other counties.
Ils devraient se regarder dans un miroirUN-2 UN-2
However, UNMIS provided logistical and technical support to the Government of Southern Sudan in the conduct of a voluntary civilian disarmament programme in two counties of Jonglei State, Akobo (July to August 2006) and Pibor (January to May 2007), with 1,203 and 1,126 weapons and related ammunition collected, respectively.
Son nom est ClarkUN-2 UN-2
From June, civilian disarmament focused on Pibor County, where fewer weapons were collected than in the other counties.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsUN-2 UN-2
In South Sudan, fighting between the national armed forces and non-State armed groups has affected more than 100,000 people from Pibor County, with reports of violations committed by all parties.
Megan ne connaît pas AbbyUN-2 UN-2
The 45-page report, “‘They are Killing Us’: Abuses Against Civilians in South Sudan’s Pibor County” documents 24 incidents of unlawful killings of almost 100 members of the Murle ethnic group between December 2012 and July 2013, constituting serious violations of international humanitarian and human rights law.
Je croyais que tu aimais ce camionhrw.org hrw.org
In keeping with the UNMISS responsibility to provide support for peace consolidation, UNMISS will assist the bishops, who have been central to the negotiations, by supporting their peace awareness-raising efforts in Pibor, Boma and other villages.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceUN-2 UN-2
Where possible, UNMISS assisted local governance systems in managing conflict, including support for the Greater Pibor Administrative Area to mitigate against a potential breakdown of the peace agreement between the Government of South Sudan and the South Sudan Democratic Movement (SSDM)-Cobra Faction, led by David Yau Yau.
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!UN-2 UN-2
In Jonglei State, the Government decided to deploy 2,000 auxiliary police to Pibor County to address cattle-raiding and inter-communal violence.
Ma carrière était finieUN-2 UN-2
The majority of the population of Pibor had already left the town.
Les dispositifs dUN-2 UN-2
On 2 January 2012, SPLA troops fired on the advancing column that was attempting to enter Pibor near their position.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceUN-2 UN-2
The proactive positioning of an UNMISS battalion alongside SPLA units established a defensive perimeter around much of the town of Pibor, at the centre of the attacks, largely shielding its population and halting the attackers from overrunning the town
On ne peut pas y échapperUN-2 UN-2
(4) The interest rate applied by Stabiporc is fixed on the basis of the Pibor 12-month rate applicable on the day of the first withdrawal of funds by Stabiporc for 1993 and the first working day of the 1994 and 1995 calendar years plus 0,5 %.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentEurLex-2 EurLex-2
Meetings involving humanitarian agencies were attended by UNMISS which enabled the Mission to contribute information about local intercommunal conflicts and tensions, within the context of the broader ongoing national conflict, including weekly inter-agency security meetings in Pibor, Jonglei, throughout the implementation of the Greater Pibor Administrative Area arrangements
N' aie pas peurUN-2 UN-2
Between 15 July and 20 August, however, UNMISS investigated abuses linked to the civilian disarmament process in Pibor County, recording the following allegations: one killing; 27 incidents of torture or ill-treatment, such as beatings and simulated drowning; 12 rapes; six attempted rapes; and eight cases of individuals allegedly taken into custody by the armed forces for several days.
Le menu AideUN-2 UN-2
The Pibor, Baro, Gilo, and Akobo rivers all drain the Ethiopian Highlands.
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit,et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.WikiMatrix WikiMatrix
Yau Yau started his rebellion against the Government of South Sudan in 2010 after losing a parliamentary election in Pibor County. With the support of his Murle tribesmen located in south-east Jonglei State, Yau Yau refused to concede defeat and launched an insurgency.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CUN-2 UN-2
Their language is related to that of the Anuak people near the rivers Baro and Pibor.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lWikiMatrix WikiMatrix
In Pibor (Jonglei State), resistance to the disarmament exercise triggered violent clashes between SPLA and local civilians on # une
Tu es toujours mon filsMultiUn MultiUn
The result has been that civilians in Jonglei have continued to face the most significant protection threats, particularly in Pibor, Akobo and Pochalla counties.
lls nous offrent un contrat en orUN-2 UN-2
Humanitarian organizations struggled to deliver aid to approximately 12,000 people displaced in Pibor County in Jonglei State, affected by clashes between the Sudan People’s Liberation Army and armed groups.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.UN-2 UN-2
The budget approved by the Government in October 2014 has not been released, and the demarcation of the borders of the Greater Pibor Administrative Area has not yet commenced.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsUN-2 UN-2
On 13 May, the South Sudan Democratic Movement/Army issued another statement claiming that Pibor town was on the verge of falling under its control, adding that two battalions had been sent to attack Bor.
Tu es Marie, n' est- ce pas? "UN-2 UN-2
Prices calculated on a national basis (PIBOR, LIBOR, etc.) and on a European basis (EURIBOR) can coexist.
Tu ne peux pas être si stupideGiga-fren Giga-fren
In the absence of available riverine capacity, local canoes were used to cross the Pibor River and expand the patrol coverage on foot to areas east of the river.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.