Politics of Iraq oor Frans
Politics of Iraq
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Politique de l’Irak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We will have to involve Iran in the politics of Iraq at some point.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilGiga-fren Giga-fren
The two men were ardent nationalists and were opposed to any British involvement in the internal politics of Iraq.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesWikiMatrix WikiMatrix
Iran funds Hamas, supports Hezbollah in Lebanon and influences the internal politics of Iraq, where Shi'ite Islam is the predominant component of the government.
C' est dégoûtantEuroparl8 Europarl8
Therefore, we recognize the importance of and support to the territorial integrity and political unity of Iraq.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesUN-2 UN-2
· Iraq’s regional neighbours are not agreed on the political future of Iraq and this is hampering reconciliation efforts.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsUN-2 UN-2
The political transition of Iraq is key to successful reconstruction.
Ce sont des principes libérauxGiga-fren Giga-fren
President Jalal Talabani chaired regular consultations with the political leaders of Iraq to advance the government formation process.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesUN-2 UN-2
First, the territorial integrity, national sovereignty and political unity of Iraq should be kept intact
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryMultiUn MultiUn
The European Union respects the sovereignty, territorial integrity and political independence of Iraq
Il en résulte, au regard de lMultiUn MultiUn
In paragraph 8 the Conference affirms its respect for the sovereignty, territorial integrity and political independence of Iraq.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresUN-2 UN-2
Only then can the political process begin to embrace the full range of aspirations that define the politics of Iraq and deliver the peace and security dividend so dearly yearned for by the people of Iraq
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.MultiUn MultiUn
Only then can the political process begin to embrace the full range of aspirations that define the politics of Iraq and deliver the peace and security dividend so dearly yearned for by the people of Iraq.
Ne cherche pas d' ennuisUN-2 UN-2
The second objective is the economic and political rebuilding of Iraq, with the aim of fully restoring sovereignty.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieUN-2 UN-2
The EU strongly encourages neighbouring countries to contribute constructively to the political stabilisation of Iraq.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousGiga-fren Giga-fren
We need the long-term physical and political rehabilitation of Iraq, not its occupation.
Voici mon bon ami, BaccalaGiga-fren Giga-fren
It played a prominent role in shaping the political history of Iraq between its foundation and the 1970s.
Il fait chier à gueuler comme çaWikiMatrix WikiMatrix
This struggle will ultimately define the political structure of Iraq.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeGiga-fren Giga-fren
First, the territorial integrity, national sovereignty and political unity of Iraq should be kept intact.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueUN-2 UN-2
e) In paragraph # the Conference affirms its respect for the sovereignty, territorial integrity and political independence of Iraq
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.MultiUn MultiUn
This would ensure the territorial integrity, sovereignty and political independence of Iraq
origines des atteintes et de la protectionMultiUn MultiUn
The European Union respects the sovereignty, territorial integrity and political independence of Iraq.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeUN-2 UN-2
The security problem and sectarian polarisation are grave threats to the political unity of Iraq.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsGiga-fren Giga-fren
The second objective is the economic and political rebuilding of Iraq, with the aim of fully restoring sovereignty
On va faire le programme de routineMultiUn MultiUn
6631 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.