Promethean oor Frans
Promethean
en
of or pertaining to Prometheus
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
prométhéen
I like listening to Beethoven, but in a Promethean way, and the most Promethean interpreter for me is Furtwängler.
Pour moi, l’interprète le plus prométhéen est Furtwängler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I saw the immolus, “that which devours all”,’ he said, quoting from the Promethean creed.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueLiterature Literature
Or was it promethean?
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The West's claim contains a grain of truth, since capitalist civilization is obviously Promethean.
Alors, vous vous sentez comment?Literature Literature
But at this point Heidegger’s position converges with the very Prometheanism he rejects.
On commence l'exécution de l'essaiLiterature Literature
The Promethean ethos has now eclipsed hope.
Ma fille n' est jamais en retardLiterature Literature
But the Chamber... that is a work of Promethean fire!
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the Promethean creed not preach rebirth?
DéfinitionsLiterature Literature
The Pedagogy of Death How do we broach the subject of death in regard to this Faustian or Promethean body?
éas davantage?Literature Literature
By way of example, China's Promethean infrastructure, such as its huge power dams and nuclear power plants, has held out.
Avec plaisir.Avec grand plaisirEuroparl8 Europarl8
The pressure wave had lifted the wreckage of the Promethean off the ground, him with it.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration duprésent arrêtéLiterature Literature
Some kind of Promethean quartz.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was now considered healthily Promethean to turn wealth into money and put it to work to make more money, because by doing this one was benefiting humanity.
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleNews commentary News commentary
But these past decades have generated the Personality Cult of the cello, not the classical cellist by itself. Nobody regrets the Promethean gestures of Rostropov]]>...
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeCommon crawl Common crawl
As for Kate, her grandfather was a member of the Prometheans.
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au pointd'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.Literature Literature
The top prizes were won by Maria Teikari from Finland, who won the Platinum ACER award in the category: “The e-Mature School - innovative teaching and mentoring”; Michel Neroucheff from Belgium, who won the Promethean Gold award for category “MST - best learning resource or object” and Maria Blasini from Italy who won the SMART Gold award for the category “Enabling students to use learning environments”.
C' est pas comme siCommon crawl Common crawl
It was now considered healthily Promethean to turn wealth into money and put it to work to make more money, because by doing this one was benefiting humanity.
Nous avons un pic de puissanceProjectSyndicate ProjectSyndicate
The modern Prometheans are only the descendants of the old Ecological Warfare Corps.""
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesLiterature Literature
We allowed him to select that which in his own mind was the best test of the Promethean question—yourselves.”
J' ai bien fait d' aborder le sujetLiterature Literature
If you have not the Promethean fire, I have!
Ne deviens pas maussadeLiterature Literature
When that didn't happen, the Prometheans published and agitated against Moscow from Warsaw and then Paris.
Je devais savoir ce que j' avais faitLiterature Literature
In the face of such Promethean presumption, we must fortify our love for a freedom that is not merely arbitrary, but is rendered truly human by acknowledgment of the good that underlies it.
J' aimerais savoir dessinervatican.va vatican.va
It was also noted that transparency was noticeably absent in the case of esoteric movements, which were often driven by a Promethean conception of man, whereby creating a religion or a sect very often amounted more pragmatically to a straight power play
Les temps sont dursMultiUn MultiUn
As a Promethean, the Didact simply saw things differently.
À Camp David pour le week- endLiterature Literature
You’ll find me on the Themian Ash Ridge, shouting the primarch’s name from the cupola of Promethean.’
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.Literature Literature
The speaker was wearing a Promethean uniform, too; but unlike the woman’s his was thin and patched.
Je ne sais pas quoiLiterature Literature
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.