RAWA oor Frans
RAWA
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
routes, terrains d'aviation, adduction d'eau et logements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the establishment of the Rawa and Płock Voivodeships, in 1495 the last surviving son of Boleslaus IV, Duke Konrad III Rudy, once again united the remaining Masovian lands under his rule.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeWikiMatrix WikiMatrix
After the death of his brother in 1471, Konrad X reunited the entire duchy in his hands, except Oleśnica, which was the dower of his sister-in-law Margareta of Rawa and later ruled by his niece Barbara.
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceWikiMatrix WikiMatrix
RAWA works on women's rights issues and with survivors of violence
Je suis sur le pontMultiUn MultiUn
In 1345 following the death of their uncle Siemowit II of Rawa, they also inherited the Duchy of Rawa.
Ca va dérouiller!WikiMatrix WikiMatrix
His petition for asylum had also been endorsed by Lord Rawa, who was the leader of the Royal Charioteers.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dLiterature Literature
Hrebenne – Rawa Ruska (railway)
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesEurLex-2 EurLex-2
Werchrata — Rawa Ruska (railway)
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeEurLex-2 EurLex-2
The Penang State Government removed the portraits of prominent LGBTI rights activists Nisha Ayub and Pang Khee Teik after being contacted by Religious Minister Datuk Dr Mujahid Yusof Rawa, who told media:
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAamnesty.org amnesty.org
Hrebenne - Rawa Ruska (railway) 5.
En fait, je vais payer pour toiGiga-fren Giga-fren
His education began in the Jesuits school in Rawa Mazowiecka, which was at that time a community in Congress Poland.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.WikiMatrix WikiMatrix
UNICEF has also mobilized communities in Rawa, Ana and Heet to promote school attendance and strengthen relations between the host community and displaced persons.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.UN-2 UN-2
ILGA-Oceania representatives Tuisina Ymania Brown (Samoa) and Rawa Karetai (New Zealand) elected at the ILGA Oceania conference in March 2016.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dWikiMatrix WikiMatrix
A Red Cross team in Kurdistan just found David's things in a hotel room in Rawa...
J' ai de la super- bave, maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1977, Meena was herself a student at Kabul University, and at the age of eighteen she founded RAWA, the Revolutionary Association for Afghan Women that was dedicated to creating voice.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.QED QED
Last week, the Penang State Government removed the portraits of prominent LGBTI rights activists Nisha Ayub and Pang Khee Teik, from public display at the George Town Festival after being contacted by Religious Minister Datuk Dr. Mujahid Yusof Rawa, who said that the Parliament does “not support the promotion of LGBT culture in Malaysia".
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.amnesty.org amnesty.org
Afghan organisations such as the RAWA have worked hard to resist the Taliban regime.
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoEuroparl8 Europarl8
I was at that time chairman of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities and had listened to a representative of the Rawa organisation speaking about the position of women in Afghanistan.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéEuroparl8 Europarl8
One of these organisations, RAWA, is trying to create the opportunity for both boys and girls to go to school, and we know of course that illiteracy is very high in Afghanistan - 96% in the case of women and 72% in the case of men - so that this is in itself a useful thing to fight for.
Le Ministre flamand ayantlaPolitique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéEuroparl8 Europarl8
More : fa rawa y decisions still, affecting my return to civilian life , when peace has returned .
Et que tu fais quelque chose à ce sujetLiterature Literature
Sent to Ukraine, in the disciplinary camp of Rawa Ruska, he attempted another escape in 1942, which led to his internment at the citadel of Lemberg.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
T h e north, however, was occupied by the kingdom of Zandoma under the sway of Naaba Rawa's descendants.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueLiterature Literature
whereas in mid-February 2018 the Sudanese Government announced the release of 80 detainees, including Rawa Jaafar Bakhit, Nahid Jabrallah, Amel Habani, Hanan Hassan Khalifa and Mohamed Abdalla Aldoma following ill-treatment while in detention; whereas the head of the NISS conditioned the release of other detainees on their promise to stop organising protests; whereas these declarations are contrary to Sudan’s international human rights commitments; whereas, however, several prominent human rights defenders and opposition political activists remain in prison, including Osman Salih and Amjeed Fareed, a human rights defender who has been in detention in Khartoum since 18 January 2018; whereas those detained have not been charged with any crime and have not been brought before a court of law;
Il faut garder le secretEurlex2019 Eurlex2019
Rawa, you bitch, what are you about letting this scum get into the princess's room?""
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitLiterature Literature
Hrebenne — Rawa Ruska (railway)
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretEurLex-2 EurLex-2
In the meantime, we saw to it that the Budget included funds to help the women make up a great deal of lost ground, and that it was again possible for self-help organisations such as the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA) to receive support from Budget funds.
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionEuroparl8 Europarl8
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.