Kasai River
Kasaï
River Kasai oor Frans
River Kasai
en
a river of southwestern Africa that rises in central Angola and flows east and then north (forming part of the border between Angola and Congo) and continuing northwest through Congo to empty into the Congo River on the border between Congo and Republic of the Congo
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Kasaï
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The region between the Congo River and the Kasai River. 7.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireLiterature Literature
'We're one mile outside base camp by the Kasai River basin.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second region has Zairean miners collecting diamonds for UNITA along the Kasai River
Ca a l' air d' être un fiascoMultiUn MultiUn
The second region has Zairean miners collecting diamonds for UNITA along the Kasai River.
Le fait est que leur musique est spécialeUN-2 UN-2
The five-year concession consists of two blocks of about # square kilometres along the Kasai River # km from Tshikapa
Qu' est- ce qu' il y a?MultiUn MultiUn
In the south-west of the Kuba kingdom, the Lele occupy the region between the Loange and Kasai rivers.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratGiga-fren Giga-fren
“No, he’s made his way up the Kasai River over the years, not making too many friends from what I hear.
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesLiterature Literature
The five-year concession consists of two blocks of about 25 square kilometres along the Kasai River, 40 km from Tshikapa.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsUN-2 UN-2
The Bashilele live southwest of the Kasai river, north of the Pende and the Tshokwe tribes, near the Kuba who live east of the Kasai.
Tu rentres vraiment très tôtCommon crawl Common crawl
UNITA also buys diamonds from “garimpeiros”, small miners working on the Kasai River, along the border with the Democratic Republic of the Congo.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteUN-2 UN-2
UNITA also buys diamonds from “garimpeiros”, small miners working on the Kasai River, along the border with the Democratic Republic of the Congo
Bien. regardons çaMultiUn MultiUn
The town lies on the south shore of the Kasai River just below the point where it is joined by the Lubue River.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauWikiMatrix WikiMatrix
The Luluwa live between the Kasai and Luluwa rivers. Their origins date back to the time when Luba immigrants integrated with the region's native population.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireGiga-fren Giga-fren
First over the Kwilu, then the Kasai, and finally over the fleuve [Congo River] itself.”
technique autoradiographique utiliséeLiterature Literature
The Pende world includes three cultural and — most importantly — stylistic groups: the Pende from the left bank of the Kwilu River, the central Pende and the Pende of the Kasai.
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampGiga-fren Giga-fren
Acting on instructions from my Government, I regret to inform you that, on Tuesday # arch # troops of the Rwandan Patriotic Army entered two Congolese towns, one being the town of Idumbe on the river Sankuru about # kilometres upstream from the river port of Ilebo in the province of Kasai-Occidental
La police peut sauver FloraMultiUn MultiUn
Acting on instructions from my Government, I regret to inform you that, on Tuesday 14 March 2000, troops of the Rwandan Patriotic Army entered two Congolese towns, one being the town of Idumbe on the river Sankuru about 100 kilometres upstream from the river port of Ilebo in the province of Kasai-Occidental.
Nous avions tortUN-2 UN-2
Beginning along the mighty Zaïre River, our itinerary takes us in a counter-clockwise direction, across the "Kwango" territory and the Kasai and then — after a brief southward excursion into Angola — to the Shaba region.
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueGiga-fren Giga-fren
Brought from the Kasai River, Congo Free State, South Central Africa, By Dr. Samuel P. Verner.
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They penetrated the country however by the East of San Salvador and reached the rivers Kwango and Kasai.
Par arrêtés ministériels du # aoûtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This river, which rises in the south-east of the country, follows a 4 320-km course to the coast where it flows into the Atlantic through an estuary bordered on either side by Congo-Brazzaville and Angola. The Congo and its tributaries, the main one being the Kasai, make up Central Africa’s largest waterway system with 14 166 km of navigable river.
Liste des documents délivrés par la BULGARIEGiga-fren Giga-fren
This area, roughly the size of Great Britain, in the central basin of the DRC, contains two river systems that converge to define the extent of bonobo distribution: the Congo-Zaire-Walaba River and the Kwa-Kasai-Sankuru River (Kortlandt 1995).
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether on the Zambezi River, the Chobe River or the Kasai Canal, the waters teem with fish like the famous tigerfish, bream, the nembwe or the tilapia.
La mesure contestéea initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His body was found on 2 March on a boat on the banks of the Kasai river, near the village of Biyenge, in the Kasai District, in the center-west of the Democratic Republic of the Congo (DRC).
On n' a pas peur d' être démasquéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kasai river, a tributary of the Congo river, is navigable from Ilebo, the end point of the National railway line south corridor from Sakania (border with Zambia), to Kinshasa.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.