River Lethe oor Frans
River Lethe
en
(Greek mythology) a river in Hades; the souls of the dead had to drink from it, which made them forget all they had done and suffered when they were alive
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Lethe
Léthé
Yes, and not just any old water, but the water of the River Lethe...
Oui, et pas n'importe quelle eau, l'eau du fleuve Léthé...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some called it the Styx, others, the river Lethe.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcLiterature Literature
" To heal those who have drunk from the river Lethe. "
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You heard of the River Lethe in mythology?
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between the two floors flowed the river Lethe, the river of death and forgetting.
Je peux consulter mes mails?Literature Literature
Eating heirloom tomatoes in hell, like some kind of undead things subsisting near the River Lethe.
GALAFILM INC.Literature Literature
Yes, and not just any old water, but the water of the River Lethe...
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's leaving the world behind, entering Nirvana, floating down the River Lethe of forgetfulness.
Connais pasLiterature Literature
This spring flows from the River Lethe.
Garde ça pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And grass-of-Parnassus grows by the banks of the River Lethe, just where it joins the marsh.
Vu que la présente décision développe lLiterature Literature
Forged by the Cyclopes, tempered in the heart of Mount Etna, cooled in the River Lethe.
Le développement technologique et l'Internet ii.Literature Literature
In the Greek word for truth, aletheia, the underworld river Lethe flows covertly.
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireLiterature Literature
‘So you are going to cross the River Lethe with her?’
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireLiterature Literature
After São Lourenço de Almansil, the church at Alte is no River Lethe that leads one to forget everything else.
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisLiterature Literature
For the author, the North American geographic imaginary is above all a "descent of the continent" leading to the final analysis: the mythical river Lethe and its symbolic portrayal, evoked by the continent’s major rivers (the St. Lawrence, the Mississippi, the Columbia, the Mackenzie and the Rio Grande), is a fundamental theme of the North American geographic imaginary.
Je suis le leader du monde libreGiga-fren Giga-fren
You know the story... about the Greek river of death, the Lethe?
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she falls asleep towards midnight, she is musing about Lethe, the river in Hell whose name means oblivion.
C' est un très beau garçonLiterature Literature
Thursday claims that Aornis's name is derived from the fact that the Acheron, Lethe, Cocytus, Phlegethon, and Aornis rivers are all tributaries to the river Styx.
Éteints dabord ta cigaretteWikiMatrix WikiMatrix
No longer Lethe, the dark water before me had become a river of remembrance.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.Literature Literature
Legend of Lethes River the River of Oblivion Legend of Lethes River the River of Oblivion Legend of Lethes River
EmileCharlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legend of Lethes River The river of oblivion Legend of Lethes River The river of oblivion
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legend of Lethes River the River of Oblivion Legend of Lethes River the River of Oblivion
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wrote a little piece in which I dispatched the fathers to the river Lethe, and I saw them sail away.”
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With picturesque views from the hills to the tranquil and refreshingly cool water of the magnificent Great River, Lethe will create memories to last a lifetime.
C' est sûrement çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afterwards, a devastated Hades ordered the Fury Alecto to take Nico and Bianca to the Underworld and bathe them in the River Lethe, in order to wipe their memories.
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afterward, a devastated Hades ordered the Fury Alecto to take Nico and Bianca to the Underworld and bathe them in the River Lethe, in order to wipe their memories.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.