Robert II oor Frans

Robert II

en
Robert II, Count of Flanders

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Robert II de Bourgogne

en
Robert II, Duke of Burgundy
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Robert II de Flandre

en
Robert II, Count of Flanders
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Robert le Danois

en
Robert II, Archbishop of Rouen
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Robert I of Artois had a son, Robert II, who married Amicie de Courtenay, Dame of Conches.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserLiterature Literature
King Robert II of France invades Burgundy , but fails.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésCommon crawl Common crawl
Upon Bruce’s death, the first child of this unison became Robert II of Scotland.
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationLiterature Literature
Louis was dining with the court in the magnificent hall built by his ancestor Robert II.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurLiterature Literature
He held this title until 1184 when he granted it to his son Robert II.
Enregistrer l' image dans un fichierWikiMatrix WikiMatrix
Innocent and the dispossessed Prince Robert II of Capua marched to reassert their authority.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreWikiMatrix WikiMatrix
In 1358 the future King Robert II also stayed at the priory.
Ça s' annonce malWikiMatrix WikiMatrix
These lands originated in the favour of the dukes Richard II and Robert II, from confiscated church lands.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.WikiMatrix WikiMatrix
Evaluation of Recyclability of Used Automotive Oil Filters as Ferrous Scrap Roberts II D.E., Peaslee K.D. EPD Congr.
Cette personne n'est pas ici pour se défendreGiga-fren Giga-fren
Charles grew up at the comital court of his grandfather Robert I and uncle Robert II.
On doit y allerWikiMatrix WikiMatrix
Probably son of Robert II.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.WikiMatrix WikiMatrix
In the summer of 1384, King Robert II issued two charters formally conferring the Mormaerdom on Baltar.
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreWikiMatrix WikiMatrix
After David II's death, Robert II, the first of the Stewart kings, came to the throne in 1371.
les importations de viandes hachées restent interditesWikiMatrix WikiMatrix
In 1132, the disaffected Ranulf had garnered a large force with his ally, the prince of Capua, Robert II.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.WikiMatrix WikiMatrix
In 1007 King Robert II, a Norman warlord, proposed that the Jews become Christians of their own free will.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéLiterature Literature
The first two Stuarts, Robert II and Robert III, were both elderly men of no marked strength of character.
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisLiterature Literature
The reigns of both Robert II and his successor, Robert III, were marked by a general decline in royal power.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneWikiMatrix WikiMatrix
The foundation charter was signed on 22 February 1100 and ratified by Count Robert II of Flanders in June 1100.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiWikiMatrix WikiMatrix
In 1096, Robert II, Count of Flanders visited the hospice on his way to the Holy Land, during the First Crusade.
La vie fait plus malWikiMatrix WikiMatrix
Robert II granted the hereditary keepership of the castle to his son John, ancestor of the Earls and Marquesses of Bute.
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.WikiMatrix WikiMatrix
In 1390 King Robert II (reigned 1371–1390) granted the castle to Sir Henry Douglas, the husband of his niece Marjory.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeWikiMatrix WikiMatrix
Marguerite married Jean I the duke of Brabant in 1270, and Agnès married Robert II the duke of Burgundy in 1279.
Un type qui a failli tuer son équipeLiterature Literature
Clisson raised about 12,600 men, in addition to those of Robert II of Beaumanoir, Marshal of Brittany, and headed towards Vannes.
Mon chirurgien était le DrWikiMatrix WikiMatrix
They had soon acquired all the necessary seals save one, the most important of all, that of the late Count Robert II.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteLiterature Literature
There was also the fiery Bohemond, a Norman knight from southern Italy, and a fourth group under Robert II, Count of Flanders.
C' est lui qui l' a faitWikiMatrix WikiMatrix
629 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.