Sima Qian oor Frans
Sima Qian
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Sima Qian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘The mind of [Sima Qian] acts like a magnet gathering around it the dust spread by the texts.
C' était un bon garçon...IlLiterature Literature
And wasn’t it driven by ‘a burning shame and rage’ that stirred Sima Qian with an impassioned subjectivity?
C' est une ville spectaculaireLiterature Literature
Sima Qian's account seemed relatively accurate.
Ne faites rien!Literature Literature
Sima Qian records that the entire population of Dongyue was exiled, a claim that is implausible.
Comment t' as fait pour t' en remettre?WikiMatrix WikiMatrix
"""Shiji's creator was the grand historian of the Han dynasty, Sima Qian."
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!Literature Literature
“Remember I once told you about Sima Qian, the most important Chinese historian of all times?”
Actes non législatifsLiterature Literature
All he ended up writing about Sima Qian was the entry in the Encycloaedia Universalis.
Tape fort, mec!Literature Literature
Sima Qian was obviously a man of great daring as well as prodigious learning.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisLiterature Literature
Among the literary figures who embraced the rebellious spirit are Sima Qian and Li Bai.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.gv2019 gv2019
And according to Sima Qian, he took mercury, another supposed panacea.
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?Literature Literature
Sima Qian’s account seemed relatively accurate.
ll me faut encore la travaillerLiterature Literature
“Shiji’s creator was the grand historian of the Han dynasty, Sima Qian.
Je suis pas cuisinièreLiterature Literature
He remembered more of what Sima Qian had written.
Ces efforts transforment le paysage canadien.Literature Literature
He recalled what Sima Qian wrote of the First Emperor in Shiji.
Undocument traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesLiterature Literature
Take for example the case of China’s greatest historian Sima Qian.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.Literature Literature
Present-day scholars agree with Herodotus and Sima Qian rather than with the Bible.
On était au bord du gouffreLiterature Literature
Sima Qian's account of the execution of the scholars has similar difficulties.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalWikiMatrix WikiMatrix
“He supposedly lies upon a black stone from Tai Shan as a reminder of what Sima Qian wrote in Shiji.
On est vieux, RaylanLiterature Literature
Because of this highly praised and frequently copied work, Sima Qian is often regarded as the father of Chinese historiography.
Remplacez ces boutons, viteWikiMatrix WikiMatrix
Historian Laszlo Torday (1997) asserts that Fergana threatened to cut off Han's access to the Silk Road, yet historian Sima Qian (d.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.WikiMatrix WikiMatrix
In addition, this sentence from Sima Qian's "Sima Qian Preface": "research in heaven and earth, through past to present, as his words.
Il vit pour Ramen et les Red BullCommon crawl Common crawl
Historical accounts and anecdotes about dogs from ancient China and onwards exist in extant literary works, for example in the Shiji, by Sima Qian.
Inclure titres et numérosWikiMatrix WikiMatrix
In addition, this sentence comes from Sima Qian's "Tai Shi Gong preface": "study the occasion of Heaven, Tung past to present, as one of the words.
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?Common crawl Common crawl
The construction of the tomb was described by historian Sima Qian (145–90 BCE) in his most noted work Shiji, written a century after the mausoleum's completion.
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeWikiMatrix WikiMatrix
Because Yangism had largely faded into obscurity by the time that Sima Qian compiled his Shiji, the school was not included as one of the Hundred Schools of Thought.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactWikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.