Society To Bring Canadians Together oor Frans
Society To Bring Canadians Together
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Society To Bring Canadians Together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commissioner, as a bridge builder in Canadian society, will help to bring together Canadians of different linguistic and cultural backgrounds.
Fréquente chez les gens très anxieuxGiga-fren Giga-fren
23. Canadian learned societies do help to bring scholars together once a year.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéGiga-fren Giga-fren
• Canadian Bioethics Society (CBS) seeks to bring together persons and organizations concerned and involved with the ethical and humane dimensions of health care.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteGiga-fren Giga-fren
This agenda sketches the portraits of thirteen women who headed the Federation and contributed to the advance of Canadian society by bringing together women from all over the country to relieve destitution, defend the French language and assume their rightful place in society.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableGiga-fren Giga-fren
As we strive to build an inclusive Canadian society, bringing together disparate groups and interests in the service of a common purpose, we know that Europe is also working to create the same stable and cohesive societies.
Je connais les millésimes, les cépages, et les appellations d' origineGiga-fren Giga-fren
As a member of the Canadian Heritage Portfolio, SWC contributed to the cultural, social, and economic life of Canadian society— bringing communities together, forming partnerships with stakeholders across Canada, and fulfilling the Government of Canada's commitment to building a society that is inclusive and respectful of all.
Très terrienGiga-fren Giga-fren
Canadian Institute for Advanced Research (CIAR) To bring together world-class researchers to tackle significant issues confronting Canadian society and challenging our understanding of the natural world.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.Giga-fren Giga-fren
Canadian Institute for Advanced Research (CIAR) To bring together world-class researchers to tackle significant issues confronting Canadian society and challenging our understanding of the natural world Expected Result:
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatGiga-fren Giga-fren
Canadian Institute for Advanced Research (CIAR) To bring together world-class researchers to tackle significant issues confronting Canadian society and challenging our understanding of the natural world Expected Result:
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.Giga-fren Giga-fren
The program brings together world-class researchers to tackle significant issues confronting Canadian society.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.Giga-fren Giga-fren
Canadian Institute for Advanced Research (CIAR) To bring together world-class researchers to tackle significant issues confronting Canadian society and challenging our understanding of the natural world Expected Result Performance Indicator
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »Giga-fren Giga-fren
To bring together world-class researchers to tackle significant issues confronting Canadian society and challenging our understanding of the natural world.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteGiga-fren Giga-fren
To bring together world-class researchers to tackle significant issues confronting Canadian society and challenging our understanding of the natural world.
Je vais écouterGiga-fren Giga-fren
The Conference, to be held at Edmonton's Shaw Conference Centre in Edmonton on September 9 and 10, 2003, will bring together Canadian leaders in government, business and civil society to explore a coordinated approach to urban sustainability.
J' ai été conçu pendant la guerreGiga-fren Giga-fren
It could bring together a multidisciplinary research agenda to address the health challenges created by an aging Canadian society.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.Giga-fren Giga-fren
We bring together two of the most important aspects of a Canadian's life in our society – a willingness to accept the duties and responsibilities of citizenship, together with the contributions to the public good that all our volunteers offer.
C' est cette histoire de lépreuxGiga-fren Giga-fren
Conference Co-Chair Dr. Joanne Embree of the Canadian Paediatric Society said the meeting is uniquely positioned to bring together the latest in vaccine research, while celebrating Canada’s leading role in immunization science, policies and programs.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueGiga-fren Giga-fren
Conference Co-Chair Dr. Joanne Embree of the Canadian Paediatric Society said the meeting is uniquely positioned to bring together the latest in vaccine research, while celebrating Canada's leading role in immunization science, policies and programs.
Je prends une dépositionGiga-fren Giga-fren
"Thanks to the stories they tell, which represent our societies in all their diversity, filmmakers help bring Canadians together while providing us with a window on the world," said Minister Copps.
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheGiga-fren Giga-fren
The objectives of the CHSRS are to bring together the Library*s expertise in Canadian history and society, and to make the institution*s collection strengths better known and easier for clients to access.
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaGiga-fren Giga-fren
These client groups will include the two official language minority communities and a number of subgroups in Canadian society. The study's aim will be to bring these groups closer together and increase their participation in advancing the equality of English and French.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxGiga-fren Giga-fren
Addressing Human Resource Priorities To assist skills and training, HRDC provided $50 million to sector councils, which bring together business, labour and other partners to identify and address skill priorities in specific industries, occupations and sectors of Canadian society.
Le village est en danger et il est temps de partirGiga-fren Giga-fren
CIDA, together with Canadian and Ukrainian partners, has been working very hard to bring about a vibrant civil society and improve governance in Ukraine."
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estGiga-fren Giga-fren
Canadian Institute for Advanced Research (CIAR) To bring together world-class researchers to tackle significant issues confronting Canadian society and challenging our understanding of the natural world Expected Result Multidisciplinary teams of researchers are able to collaborate to push forward the frontiers of knowledge Performance Indicator Amount of national and international recognition and number of awards provided to those researchers involved with CIAR
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesGiga-fren Giga-fren
The three-day National Conference on Full Participation, to be held from October 30 to November 1 in Toronto, will bring together some 200 members of immigrant and visible minority communities to discuss ways of eliminating barriers to participation in Canadian society.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.Giga-fren Giga-fren
157 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.