Spanish West Africa oor Frans
Spanish West Africa
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Afrique-Occidentale espagnole
Rio de Oro
Sahara espagnol
Sahara occidental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spanish west africa
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llanos (Chile) (spoke in Spanish): West Africa is an area of priority concern to the Security Council and the recent Council mission to the region attests to our political interest in its peace and stability.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresUN-2 UN-2
Mr. Llanos (Chile) (spoke in Spanish): West Africa is an area of priority concern to the Security Council and the recent Council mission to the region attests to our political interest in its peace and stability
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!MultiUn MultiUn
Rosselli, an American citizen, was preaching in the Canary Islands, Spanish territory off the west coast of Africa.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utilejw2019 jw2019
In 1946, the region's various coastal and inland colonies were consolidated as Spanish West Africa.
Ça ne marche pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Franco decided to make this enclave Ifni, a military base and the political center of the Spanish West Africa.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mohamed Sidi Brahim Basir, better known as Basiri (Tan-Tan, Spanish West Africa, 1942-disappeared in El Ayoun, Spanish Sahara, 1970)
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reflecting its colonial experience of Belgian, British, French, Portuguese, and Spanish domination, the region embraces linguistic groups with the colonial heritage of British West Africa, French and Belgian Africa, and the tiny Portuguese and Spanish enclaves.
C' est quoi, tout ce boucan?Giga-fren Giga-fren
The UN special representative for West Africa reported that the attempts of hundreds of youths in August and September 2005 to storm Spanish enclaves in North Africa to try to get to Europe reflect the serious unemployment situation in West Africa.
Affichage Nouvelle vue du hautCommon crawl Common crawl
The smuggling of cocaine by sea to Europe via countries in West Africa was increasingly becoming a cause for concern, in particular to Spanish authorities.
Heureusement, à l'heure actuelle, on a remédié à une bonne partie de ces problémesUN-2 UN-2
Muñoz (Chile) (spoke in Spanish): We are pleased by the presence, at this Security Council meeting on West Africa, of the French Minister Delegate for Cooperation and Francophonie,
Mais on est au téléphone làUN-2 UN-2
He also mentioned that a Ministerial Round Table against Terrorism would be held at Madrid during the first half of # for the # countries of West and Central Africa, organized by the Spanish Government and the United Nations Office on Drugs and Crime
Je l' ai entendu tousserMultiUn MultiUn
In Mauritania, off the West Coast of Africa, it was claimed that Spanish trawlers were hoovering up thousands of tonnes of fish, depleting local stocks, driving native fishermen out of work and causing famine amongst the coastal communities.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaEuroparl8 Europarl8
Situated between the regency of Tunis in the east and the Sharifian Empire (from 1553) in the west (and the Spanish and Portuguese possessions of North Africa), the Regency originally extended its borders from La Calle to the east to Trara in the west and from Algiers to Biskra, and after spread to the present eastern and western borders of Algeria.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?WikiMatrix WikiMatrix
The Spanish port of Algeciras lies # kilometres across the bay to the west; the continent of Africa is situated # kilometres across the Strait of Gibraltar to the south
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeMultiUn MultiUn
He also mentioned that a Ministerial Round Table against Terrorism would be held at Madrid during the first half of 2006 for the 27 countries of West and Central Africa, organized by the Spanish Government and the United Nations Office on Drugs and Crime.
Allez, maintenant mangeUN-2 UN-2
The Spanish navigator Ynigo Ortiz de Retes felt that the islanders resembled the inhabitants of Guinea, West Africa, so he named the island Nueva Guinea, or New Guinea.
Dès que votre- fille sera dans vos brasjw2019 jw2019
For instance, programme documents governing operational activities were issued in one or two languages, as needed, with English and Spanish in Latin America and the Caribbean, French and English in West Africa and Arabic and English in Western Asia.
Parfois je ne vais pas réussirUN-2 UN-2
Mr. Mayoral (Argentina) (spoke in Spanish): Argentina wishes to thank the delegation of Ghana for organizing this open debate on peace consolidation in West Africa
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéMultiUn MultiUn
The Spanish port of Algeciras lies 8 kilometres across the bay to the west; the continent of Africa is situated 32 kilometres across the Strait of Gibraltar to the south.
Un des rares plaisirs de la vieUN-2 UN-2
The Spanish port of Algeciras lies 8 kilometres across the bay to the west; the continent of Africa is situated 32 kilometres across the Strait of Gibraltar to the south.
Je ne peux pas faire si vous me regardezUN-2 UN-2
The Spanish port of Algeciras lies 8 kilometres across the bay to the west; the continent of Africa is situated 32 kilometres across the Strait of Gibraltar to the south.
LE ROYAUME DE DANEMARKUN-2 UN-2
The Spanish port of Algeciras lies 8 kilometres across the bay to the west; the continent of Africa is situated 32 kilometres across the Strait of Gibraltar to the south.
Cela représente 60 % des ménages.UN-2 UN-2
140 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.