Spitsbergen oor Frans

Spitsbergen

eienaam, naamwoord
en
The largest island of Svalbard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Spitzberg

eienaam, naamwoordmanlike
en
island
On the morning of 25 August the squadron was close to westward of Spitsbergen.
Le matin du 25 août, l’escadre arrive près de la côte ouest du Spitzberg.
en.wiktionary.org

Spitsberg

eienaam, naamwoordmanlike
en
island
Whaling sites at Spitsbergen of comparative value date from the 17th century, after important technological changes.
Les sites de baleiniers situés au Spitsberg et présentant une valeur comparative datent du 17e siècle, soit après l’introduction d’importants changements technologiques.
en.wiktionary.org

Svalbard

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Spitsbergen earwort
scapanie barbelée · scapanie nordique

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the following summer Bruce was invited to join Prince Albert on another oceanographic cruise to Spitsbergen.
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.WikiMatrix WikiMatrix
Russia is actively engaged in the rescue operation on Spitsbergen (Svalbard).
Ta webcam marche toujours pas?mid.ru mid.ru
I don’t want to be reminded that Spitsbergen has been exploited for hundreds of years.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienLiterature Literature
First, fishing activities there are governed by the provisions of the Treaty concerning Spitsbergen of 1920, which spells out the rights of both Norway and all other members.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendmid.ru mid.ru
Raudfjorden (English: Red fjord) is a 20 km long and 5 km wide fjord on the northwestern coast of Spitsbergen.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lWikiMatrix WikiMatrix
The Svalbard archipelago, situated between latitudes 74 and 81 degrees north, was officially discovered in the late 16th century by a Dutchman, Willem Barents, who called it Spitsbergen.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueGiga-fren Giga-fren
The real initiator for a diving trip to Antarctica was a journey on the M.V. Professor Molchanov in June 2003 to Spitsbergen where we were able to indulge in our passion just beneath 80 degrees Northern latitude.
Le Comité recommande queCommon crawl Common crawl
Bruce joined Blencathra at Tromsø, Norway in May 1898, for a cruise which explored the Barents Sea, the dual islands of Novaya Zemlya, and the island of Kolguyev, before a retreat to Vardø in north-eastern Norway to re-provision for the voyage to Spitsbergen.
Ne deviens pas maussadeWikiMatrix WikiMatrix
W.E. PARRY left Spitsbergen to try to reach the pole in 1827 and attained 82°45'; further expeditions, American and British, took place in the 1860s and 1870s.
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsGiga-fren Giga-fren
The researchers explained that they will also evaluate another area located west of Spitsbergen, a Norwegian island and the largest island of the Svalbard archipelago in the Arctic Ocean.
Je ne sais pas tricotercordis cordis
Through the spring and early summer Viking roamed between Greenland and Spitsbergen in search of seal herds.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresWikiMatrix WikiMatrix
It was suggested that Spitsbergen should be occupied by a force sufficient to protect a naval anchorage and refuelling base which it was proposed to establish there.
Les boîtes de conserve s' enfuientGiga-fren Giga-fren
They will discuss the themes of deepening the political dialogue and promoting economic and trade collaboration, particularly in the context of the partnership for modernization, and cooperation in energy, fisheries, environmental protection, nuclear and radiation safety, and the problems of the Russian presence on the Spitsbergen Archipelago.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitémid.ru mid.ru
Malmgren undertook several scientific expeditions, especially in the northern latitudes, to the White Sea (1856) and to Spitsbergen and Finnmark as a participant in the first three Swedish expeditions (1861, 1864 and 1868).
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.WikiMatrix WikiMatrix
The trip to Spitsbergen was uneventful.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéLiterature Literature
Operations were taken over by Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK) in 1916, which still conducts mining.
Autrement dit,tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeWikiMatrix WikiMatrix
This force could be carried on one transport, which could also find room for the entire civilian population of Spitsbergen.
TABLE DES ANNEXESGiga-fren Giga-fren
In August and September a small CanadianBritish-Norwegian force commanded by Brigadier A. E. Potts of the 2 nd Canadian Infantry Brigade carried out an expedition to the Arctic Archipelago of Spitsbergen, which lies only some 600 miles from the North Pole.
Elles l' auraient dévoré vifGiga-fren Giga-fren
The main breeding grounds are found in northeastern Siberia (Macey 1981), with additional breeding locations on Spitsbergen Island in Svalbard (Norway), a few islands in Greenland, and in northern Canada (Béchet et al.
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.Giga-fren Giga-fren
The Soviet Union (and later, Russia) maintained some presence on Spitsbergen, however.
Allez.Au rapport avec le sergentWikiMatrix WikiMatrix
The last men to leave Spitsbergen in 1941 look back on a scene of destruction at Barentsburg.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeGiga-fren Giga-fren
Aurora remained at Spitsbergen to protect the expedition and assist in the liquidation of the more remote Norwegian settlements.
Tout a foiréGiga-fren Giga-fren
In 1977 Norway unilaterally declared the Svalbard Fisheries Protection Zone (FPZ) and it claims that the non-discrimination provisions of the Spitsbergen Treaty do not apply in that zone.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justicenot-set not-set
The conversion factor between acetylene reduction and 15N incorporation in free-living cyanobacteria was determined in different high arctic habitats in the area of Ny-Ålesund (78.5°N, 11.6°E), Spitsbergen, in the summer of 1994.
Je suis désolée, WolfGiga-fren Giga-fren
Bjørnøen AS now exists as a state-owned company, and it is jointly managed with Kings Bay AS, the company that runs the operations of Ny-Ålesund on Spitsbergen.
Tu sais qui je vois pour Roxy?WikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.