Spitting Games oor Frans

Spitting Games

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Spitting Games

voorbeelde

It ain't your spit game, it's your dick game That got me walking " round ready to wear your big chain
C'est pas pour tes mots, mais si t'es bon au lit Je t'ai couru après prête à porter ta grosse chaîne

Wasn't out in the club every night, or-or spitting mad game at me.
Il sortait pas tous les soirs, il me prenait au sérieux.

The song "We Are the Pipettes" by The Pipettes is featured in this episode (as Gwen & Andy arrive to break up a bar fight), "She Moves In Her Own Way" by The Kooks (heard in the background at Jubilee Pizza) and "Spitting Games" by Snow Patrol (as Owen hits on Linda at the bar).
On entend les morceaux We Are the Pipettes par The Pipettes (lorsque Gwen et Andy séparent une bagarre dans un bar), She Moves In Her Own Way par The Kooks (dans le fond de la pizzeria) et Spitting Games par Snow Patrol (lorsqu’Owen drague dans un bar).

GAME IS SPIT IN THE OCEAN.
On joue à " cracher dans l'océan ".

“I can afford to miss a game,” I spit out sarcastically.
— Je peux me permettre de rater un match, crachai-je d’un ton sarcastique

No playing games or spitting and you make sure you go outside if you want to pass water.
On ne joue pas et on ne crache pas, et pensez à sortir dehors si vous voulez vous soulager.

For if you are a cockroach at heart, if you are a piece of chewable candy, then this game will spit you out.
Car si vous êtes un cafard à l'intérieur, si vous êtes un morceau de bonbon à mâchouiller, alors cette partie vous recrachera.

I’d be like the game show contestant who spits out the answer just after the buzzer goes off.
J’avais l’impression d’être un candidat, dans une émission télévisée, qui donnerait sa réponse juste après la sonnerie.

After the game, Tucker claimed Neil spit on him, an allegation which Neil denied.
Après le match, Tucker déclara que Neil lui avait craché dessus, une accusation nié par Neil.

All right, this game' s gonna be Spit in the Ocean
On fait un tour pour rien

I read the other day about a program where you feed it a box score from a baseball or football game and it spits out a news article as if a human had watched the game and was commenting on it.
J'ai lu un article sur un programme dans lequel on entre les résultats d'un match de baseball ou de football. et qui crée alors un article comme si un humain avait regardé et commenté le match.

Instead, I taught him a game I’d learned from Nona called “Spit and Cuss.”
Au lieu, je lui appris un jeu que m'avait montré Nona et qu'elle appelait « Crache et jure ».

year- old male spit up blood during a pick- up basketball game
Homme de # ans qui a craché du sang pendant un match de basket

Eventually Spit got Warren’s attention and Warren stopped the game.
Finalement, Spit réussit à capter l’attention de Warren, qui interrompit le jeu.

Spitting at/towards a player or coach = minimum 10 games suspension.
Cracher sur/vers quelqu’un (joueur, entraîneur, spectateur, arbitre) = suspension de dix (10) parties minimum.

Spit Boy, who regarded it all as a great game, scampered before us like a puppy leading us through the streets.
Tournebroche, pour qui tout cela n'était qu'un jeu passionnant, détalait dans les rues devant nous comme un jeune chien.

“There’s a card game,” he said, “the name of which is Spit in the Ocean, if I remember correctly.
—Il existe un jeu de cartes, m’expliqua-t-il, qui s’appelle Crache dans l’Océan, si ma mémoire est bonne.

It ain't your spit game, it's your d*ck game
C'est pas ton jeu de crachement, c'est ton jeu de bite

The other kids make fun of my superkids, spit on them, trip them, don't let them join in soccer games at recess.
Ils se moquent de mes supermen, leur crachent dessus, ils leur font des croche-pieds, les virent de leurs jeux à la récré.

Tucker was suspended for five games, without pay, after it was determined that Neil did not spit at Toronto's bench.
Tucker a été suspendu pour cinq match, sans paye, et il a été très clair à la suite de l'audition que Neil n'a jamais craché sur le banc de Toronto.

He had a second beer, then walked into the poker game in the back room, sat down, and won thirty dollars playing spit.
Il but une seconde bière, puis passa dans l’arrière-salle et gagna trente dollars en jouant au spit.

In addition to the Dining Room, guests have the possibility to dine in the open, in order to experience fantastic barbecues of meat, vegetables in addition to spit-game.
En plus de la salle à manger, les clients ont la possibilité de dîner à l’extérieur, afin de faire l’expérience de fantastiques barbecues de viande, de légumes et de gibier.

Ffinden opposed it, as "Coffee drinking, bagatelle & other games" had been allowed and "the effects of tobacco smoke & spitting" were seen when the children returned in the morning.
Ffinden s'y opposa au prétexte qu'on y avait autorisé « à boire du café, à jouer au billard et à pratiquer d'autres jeux » ; en revenant le matin les enfants pouvaient voir des gens en train de fumer et de cracher.

Study business Administration, I love being submissive I love that you send me but with love, I still enjoy being dominant, I'm a lover of deep throat, spanks and spit games.
Etudier en administration des affaires, j'aime être soumis j'aime que tu m'envoies mais avec amour, j'aime toujours être dominant, je suis un amoureux de la gorge profonde, des fessées et des jeux de crachats.