T-shaped arrangement oor Frans
T-shaped arrangement
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
agencement en T
tables en T
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The T-Shape arrangement is similar to the Banquet arrangement in its uses, but it works for smaller groups of 10 to 20.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisGiga-fren Giga-fren
The two independent molecules in the asymmetric unit have essentially the same primary geometry about the central iodine, a distorted T-shaped AX3E2 arrangement.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementGiga-fren Giga-fren
Accumulator with voltage-generating cells and a cruciform, l-shaped or t-shaped intermediate element arranged between said cells
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!patents-wipo patents-wipo
The outer T-shaped support arms are arranged vertically such that the three support arms form an 'H' shape.
Ce type... il a tué mes frèrespatents-wipo patents-wipo
A rack system for storing articles comprises substantially at least one rack (1) of rectangular outline with hollow vertical longitudinal posts (2, 19) of T-shaped cross section arranged at its corner point.
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagespatents-wipo patents-wipo
She told him that she would put him in two shipping containers arranged in a T shape for maximum space.
Où vas- tu encore?Literature Literature
A heat sink fin (10) is arranged on the outer wall of the heat-conducting casing (1), and at least one T-shaped slot (16) is arranged on the inner wall of the heat-conducting casing (1).
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.patents-wipo patents-wipo
Furthermore, the linkage is capable of attachment to a belt, a bag, a briefcase, a case, an instrument case, a load transfer or transportation means or to any other article requiring a temporary connection, while the linkage and the buckle comprise means for mutual fixing when said linkage and buckle are closed, for example means which are in the form of a T-shaped projection arranged on the buckle and a T-shaped opening in the linkage, magnets, hook-and-loop fasteners, clips, snap locks or any other functionally similar mutual fixing means.
Nous ne cherchons pas à établir undialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.patents-wipo patents-wipo
The electrode contacts preferably are each made from two strips of metal (210, 220), arranged in a 'T' shape (top view).
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéepatents-wipo patents-wipo
The power divider comprises three identical T-shaped members (12) arranged in the plane of the vector E; and four outputs (13) connected by sections (14) of rectangular waveguides (whose axes are perpendicular to the plane of the vector E) to the radiating elements.
engagera les États concernés à spatents-wipo patents-wipo
Also, a cruciform intermediate element (9) and/or a L-shaped intermediate element (8) and/or a T-shaped intermediate element is/are arranged between two voltage-generating cells (2).
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queuepatents-wipo patents-wipo
A self-centering body (60) has one end (68) arranged to slide in one of the T-shaped openings (106) and the other end (70) arranged to slide in the other T-shaped opening (126) so that the crimper (52) and anvil (54) are free to move, with respect to the self-centering body (60), toward each other and away from each other.
Réaction de la direction Recommandation 1 :patents-wipo patents-wipo
In some arrangements, the void may be substantially T-shaped and may include a void insert.
Huiles végétales/Huile étherique (Eugénolpatents-wipo patents-wipo
The overall impression which they make is determined by the narrow and long, vertical, pillar-like shape of the stand, by the arrangement and shapes of several bow holders and closure hooks along the pillar height, i.e. by the rib-like shape and arrangement of the T-shaped bow holders and by the rectangular shape of the closure hooks having an opening in the middle.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieGiga-fren Giga-fren
The overall impression which they make is determined by the narrow and long, vertical, pillar-like shape of the stand, by the arrangement and shapes of several bow holders and closure hooks along the pillar height, i.e. by the rib-like shape and arrangement of the T-shaped bow holders and by the rectangular shape of the closure hooks having an opening in the middle.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.Giga-fren Giga-fren
Said block has a rectangular shape with an internal arrangement of hollow T-shaped vertical cavities that can adopt a trapezoid shape, circular sectors, elliptic or parabolic sector, which always follow the arrangement of one normal figure and a subsequent inverted figure, in addition to a hollow, I-shaped form in which one base is shorter than the other but always following an alternating arrangement.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementpatents-wipo patents-wipo
The present invention relates to an apparatus for attaching installations above a ceiling for ceiling panels between substantially inverted T-shaped ceiling beams, the ceiling beams (20) being arranged in a substantially rectangular / square pattern to form T-beam crossings and defining ceiling panel (22) supporting areas.
La prophétie mentpatents-wipo patents-wipo
The Mauritius Radio Telescope is a T-shaped array consisting of # fixed helical antennas arranged in # groups in the east-west arm ( # km long) and # helical antennas on # movable trolleys in the north-south arm ( # m long
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresMultiUn MultiUn
A pair of terminal supports (56, 58) are arranged in sliding engagement with two more T-shaped openings (108, 128), one in the crimper and one in the anvil.
Touchez vos gantspatents-wipo patents-wipo
The Mauritius Radio Telescope is a T-shaped array consisting of 1,020 fixed helical antennas arranged in 32 groups in the east-west arm (2 km long) and 64 helical antennas on 16 movable trolleys in the north-south arm (880 m long).
Calme- toi, putain!UN-2 UN-2
The invention relates to a device (1) for producing plastic containers (20), comprising a heating element (4) for heating plastic parisons, a transport system (12, 14, 16, 18) for transporting the plastic parisons (10) along a pre-defined transport path (T), and a shaping element (8) arranged along the transport path, downstream of the heating device (4), said shaping element shaping the plastic parisons to form plastic containers.
C' est un débutpatents-wipo patents-wipo
For securing originally slotted equipment (122), the arrangement further comprises a standard T-shaped spindle head (154), configured to fit into the slot (150) in one position and become precluded from retrieval upon being rotated within the slot after the stem has been inserted thereinto.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.patents-wipo patents-wipo
A double spray-nozzle valve body (10) can be connected in two positions via said connecting bore. As a result, double spray-nozzle valve bodies, if they are connected by means of a T-shaped distributor element, can be arranged with the valve bores thereof in a row either in front or behind the liquid feed line, or can be arranged in parallel in front of or to the rear of the liquid feed line.
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculpatents-wipo patents-wipo
The discs (15) have a plurality of T-shaped through-holes (44-46, 49-51) and rectangular through-holes (52-57) arranged at the same angle and interval.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principespatents-wipo patents-wipo
Disclosed is a method for fabricating an artificial bone by multi-pass extrusion, including: a first extrusion process of forming roll-shaped filaments comprising sheets of calcium phosphate/calcium phosphate-(t-ZrO2)/t-ZrO2; a second extrusion process of arranging the prepared roll-shaped filaments circularly and extruding the same; and a third extrusion process of forming an external shell of hydroxyapatite (HAp).
La mise à jour n' a pas été faitepatents-wipo patents-wipo
79 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.