The Forest of Sénart oor Frans
The Forest of Sénart
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Forêt de Sénart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enthusiastically I described the forest of Sénart, the ferns twice as tall as me.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailLiterature Literature
A view of the whole valley... The Seine as far as Villeneuve-Saint-Georges and on the other side the forest of Sénart.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SLiterature Literature
In fact, the official motto of the town in Latin is "Inter undas et arbores", which can be translated into English as "between water and trees", a reference to its location between the Seine and the Forest of Sénart.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralWikiMatrix WikiMatrix
We are located 6 kilometers south from Orly Airport in Paris and 7 kilometers from the Francilienne Expressway, on a company owned facility with 7500 m2 which 3700 m2 are covered on the outskirts of the Sénart Forest, in modern and easily accessible installations.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lCommon crawl Common crawl
16km from Melun – near the forest of Sénart.
Cependant... tout le monde le faitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Close to the forest of Sénart and the forest of Rougeau.
Ces intermédiaires ont des liens étroits avec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoin pour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a family or with friends, enjoy the rollerblading paths in the Forest of Sénart.
Et il s' est évanoui!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recharge one's batteries close to the forest of Sénart at the aquatic center Aqua Sénart.
Ne le comprenez- vous pas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I also found out that the forest of Sénart is currently on both departements of Seine-et-Marne and Essonne.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel The Originals Paris South Orly-Draveil invites you to discover the forest of Sénart during your trip in Draveil.
Mais ne te cases pas trop vite mon amiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During your family stay in Villeneuve-Saint-Georges, rent a bike and explore the forest of Sénart, south of the city.
J' ai lu des choses à ce sujetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With an area of more than 3,000 hectares, the forest of Sénart extends over the departments of Essonne and Seine-et-Marne.
Dites- moi juste ce qui est arrivéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the heart of a clearing in the forest of Sénart, two courses with a very modern design are accessible to everyone.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In, it settles with the manor of the Hermitage of Forest of Sénart where it accommodates his friends in the need, until in .
Je m' en chargeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this context, a monitoring program using capture-mark-recapture methods was established in the Forest of Sénart (Essonne) where the greatest population currently exists.
Elle est idylliqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two marinas and numerous ponds occupy the old bed of the Seine and some streams like that of Maupertuis which irrigates the forest of Sénart.
Quelque chose d' autre s' est passéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Golf, gone hiking on the pedestrian paths and the equitation on the cavalier paths of the forest of Sénart an ideal site for your leisure activities!
Une belle fille, hein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This charming mansion is built at about 20 km South of Paris, in a residential town crossed by the Yerres river and bordered by the forest of Sénart.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon her marriage, she took possession of the domain of Etiolles, some thirty kilometers from Paris, on the edge of the forest of Sénart where Louis XV often hunted.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a 85 hectare domain, in border of the national forest of Sénart, the hotel is nested on the Golf of Etiolles, in an exceptional green setting.
Là, c' est ton argentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Essone, 30km in the South of Paris, near the forest of Sénart, castle from the XVIIIth century, expanded during the XIXth century, 450m2 on 4 levels including cellar, in the heart of...
Je me suiciderais avant de vivre çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Hostellerie was located a little apart from Draveil, at the edges of the forest “Sénart”.
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It seems to me that "Sénart" must have indeed been the forest of Sénart or one of the communities with a name containing Sénart which are in the same area, such as Quincy-sous-Sénart, or even a location "Sénart".
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The night at the Invalides Ile-de-France celebrates theater Sous le Parasol Festival Aqua Sénart The Palace of Versailles Download Festival in Brétigny-sur-Orge Tour de France 2017 The forest of Sénart Leisure Center in Draveil The House of Alphonse Daudet in Draveil Le Royaume des Enfants in The lakes of Essonne - Viry Châtillon What about Draveil?
Ma fille n' est jamais en retardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Draveil offers a green living environment with the 677 hectares of the Sénart forest and beautiful walks are available to you along the 7 km of river Seine.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.