wherever the wind comes from
The Wind oor Frans
The Wind
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Le Vent
The wind blew the umbrella out of her hand.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The narrow defile was strewn with tumbled rocks and trees weirdly sculpted by the wind.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.Literature Literature
The wind had also stopped blowing sheets of rain against the window.
Mais votre crochet est efféminéLiterature Literature
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
Je le suis maintenant!jw2019 jw2019
We all know that good intentions not followed up with action are just straws in the wind.
Nom de l’administrationEuroparl8 Europarl8
I'm the wind beneath your wings!
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My eyes were constantly blinking, because of the wind.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailLiterature Literature
Then he wondered if it might be the wind, howling like some beast.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STLiterature Literature
He saw paragraphs of his past as they caught the wind and were gone.
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireLiterature Literature
Finally the wind shifted to the southwest, and almost overnight the temperature climbed.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleLiterature Literature
Aurora stayed silent, concentrating on her drawing as the wind howled down the rocky cliffs.
Quel est le sens de ce mot?Literature Literature
The winding-up of EMBRC-ERIC.
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When the Wind entered the Fifth World, I would know.
Salam, Taj MohammedLiterature Literature
He woke when the wind reached a scream.
Oui, deux, s' il vous plaîtLiterature Literature
With the wind behind it, the Viking boat moved faster than the Icelanders could row.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousLiterature Literature
He licks his finger and holds it up in the air: “The wind’s coming from there, quick . . .”
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?Literature Literature
A soldier’s own strange song drifted along on the wind from the east.
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieLiterature Literature
The Greeks are definitely in the wind.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wind had come up after midnight, and Bremen clutched the blanket around himself tightly.
Indemnité de séjourLiterature Literature
The light was on again, and Anne was reading Gone with the Wind.
services publics de transport non-ferroviairesLiterature Literature
The sight of her as she'd called the Wind haunted him.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneLiterature Literature
I always manage to look when... the wind blows... and skirts lift.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Remember how old Gorbovsky, smiling cleverly, groaned: ""The waves extinguish the wind..."""
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?Literature Literature
I can run like the wind if I need to and scream quite loudly if I must.
Le test sera dans la salleLiterature Literature
The Winds all concern themselves with the ecology of the planet, but at different levels.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurLiterature Literature
La nonna ‘Which way’s the wind blowing, Alioune?’
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreLiterature Literature
311348 sinne gevind in 578 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.