Thomas Hutchinson oor Frans
Thomas Hutchinson
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Thomas Hutchinson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1747, poor Bostonians felt that Thomas Hutchinson, a rich merchant and official, had discriminated against them.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeLiterature Literature
On August 26, lieutenant governor Thomas Hutchinson's home was destroyed by an angry crowd.
Elle ne sait pas ce qu' elle perdWikiMatrix WikiMatrix
Well, if this little lobster hunt of yours winds up with Thomas Hutchinson's house being torn to the ground again, drinks are on me.
C' est bien ce qui me semblaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He joined protests against tightening restrictions of colonial trade, and helped incite the anti-Stamp Act riot in 1765 that destroyed Chief Justice Thomas Hutchinson's home.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBWikiMatrix WikiMatrix
In 1765, at the time of the Stamp Act agitation, large crowds in Boston attacked and destroyed the magnificent houses of Andrew Oliver and Lieutenant Governor Thomas Hutchinson.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterWikiMatrix WikiMatrix
Various comments he made to Thomas Hutchinson in private letters, along with his comments about the Somersett decision in R v Inhabitants of Thames Ditton also suggest that emancipation was not his goal.
Moi, je me barre!WikiMatrix WikiMatrix
Hutchinson TA, Thomas DC, MacGibbon B. Predicting survival in adults with end-stage renal diseases: an age equivalence index.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.Giga-fren Giga-fren
Thomas Hutchinson responds to independence (1776)
Comment ca se fait, que tu aies vu ses nénés?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Hutchinson responds to the Declaration of Independence (1776)
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Hutchinson on the Declaration of Independence (1776)
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He maintained his attacks on Thomas Hutchinson, by now the acting governor.
Elle est en lune de mielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was replaced as governor by the even more unpopular Thomas Hutchinson.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhaps the best-known Loyalist history of the revolution was authored by Thomas Hutchinson.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They passed a proposal for a ‘continental American government’, an idea furthered by Benjamin Franklin and Thomas Hutchinson.
Le paragraphe # ne sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Hutchinson’s report to London, 1770
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fellow councillor Thomas Hutchinson wrote that he was “deservedly esteemed and constantly employed in the most important services of government.”
Quel est le but?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The counter-claims of Vaudreuil and Dummer are echoed by Charlevoix, Penhallow, and Thomas Hutchinson, the first historians of the incident.
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In May 1774 Gage was appointed as military governor of Massachusetts, replacing the unpopular Thomas Hutchinson, who had sought indefinite leave.
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blowers then studied law in the office of Thomas Hutchinson and in 1766 was admitted as an attorney in the Suffolk Inferior Court.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Hutchinson (1711-1780) was an American-born Loyalist who became an object of derision and hatred for Americans during the revolutionary period.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Adams said “my eyes never beheld such a funeral” while Thomas Hutchinson suggested it might be “the largest perhaps ever known in America”.
Tout est la faute de Regina BeaufortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most famous victims of these mobs – often called the ‘Sons of Liberty’, although that label is not definitive – were Andrew Oliver and Thomas Hutchinson.
autorité de délivranceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crowd eventually dispersed after Acting Governor Thomas Hutchinson promised an inquiry, but reformed the next day, prompting the withdrawal of the troops to Castle Island.
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After being recalled to England, former Massachusetts governor Thomas Hutchinson wrote a lengthy response to the Declaration of Independence, answering each of its arguments and grievances in turn.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A second edition, Hutchinson's New Brunswick Directory, for 1867-1868 was published. However, it was compiled by James A.T. Bird, so the involvement of Thomas Hutchinson is uncertain.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.