Tomatis method oor Frans
Tomatis method
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
APP
audio-psycho-phonologie
méthode Tomatis
Mexico integrated the Tomatis method in schools of the public office in 2004.
Le Mexique a intégré la méthode Tomatis dans des écoles de la fonction publique en 2004.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These articles speak about the Tomatis method.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.Common crawl Common crawl
Mexico integrated the Tomatis method in schools of the public office in 2004.
C' est un débutCommon crawl Common crawl
It's the Tomatis Method
° quiconque commet une infraction à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His alternative medicine theories of hearing and listening are known as the Tomatis method or Audio-Psycho-Phonology (APP).
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerWikiMatrix WikiMatrix
This study showed that the Tomatis Method did not improve the language skills and abilities of a group of children with autism.
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseCommon crawl Common crawl
Children were assigned to groups that received either the Tomatis Method intervention or a sham intervention using similar music without the sound alterations.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterCommon crawl Common crawl
Conclusion: This well-designed study showed no positive effective of the Tomatis Method on language skills, general intelligence, or autism symptoms in the participants.
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pCommon crawl Common crawl
The 5th International Symposium Ostéopathique of Nantes, whose topic was “multi-field Approach of the disorders of adolescence” programmed an intervention on the Tomatis method.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalCommon crawl Common crawl
The Eurocopter study carried out between 1989 and 1995 out of 580 people: the Tomatis method, a technique which allows a profit of 100 H of formation.
C' est pour moiCommon crawl Common crawl
Different types of sound therapies have arisen, including the Tomatis method, to help alleviate these symptoms and to improve the language perception and use in children with ASD.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionCommon crawl Common crawl
The supports are not those of commerce but supports "worked over again" to produce the effects of the Tomatis method and to profit from the functions of the Electronic Ear.
Certificat international de franc-bordCommon crawl Common crawl
Intervention: According to its developers, the Tomatis Method uses specially modified pieces of music that train the ear to modulate or “turn down” sound, thereby helping the children hear and understand language better.
Pourtant, ce serait vachement utileCommon crawl Common crawl
The center is directed by Michel BORDES who, thanks to a multi-field formation, acquired complementary and convergent experiences to apply under very good conditions the method tomatis, a method recognized in the whole world for its results.
T' as eu une dure journéeCommon crawl Common crawl
After having consulted the Institute of Physiology and Pathology of the Ear of Warsaw, of which excel it work since years with the Tomatis method drew its attention, the Ministry for Education Polonaise established the Tomatis Method in 200 of its centers Psycho Pédagogiques, and thanks to a co-financing of the EEC. Press conference in Warsaw and presentation of the results at the end of September 2006.
Ou préfères- tu me payer maintenant?Common crawl Common crawl
Improvement of the Voice and of Musicality | Tomatis Method
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en basParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An advantage for therapists trained in the listening therapy as per the Tomatis method.
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the Tomatis Method, it is possible to improve our voice by employing the ears.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every year more than 50,000 people benefit worldwide from the Tomatis Method!
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Put your trust in 20 years' experience and the successful A. Tomatis method.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Tomatis Method aims at self-transformation and enhancement of one's talents and potential.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can the Tomatis Method be combined with other therapies?
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 2010, this group has been responsible for organizing training sessions for the Tomatis Method® in Spain.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Tomatis method has really been a breakthrough in the relationship with my son.
Allez, c' est rienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can the Tomatis Method be dangerous?
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Tomatis Method helps to reduce tension and promote a more harmonious life.
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
321 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.