University of Klagenfurt oor Frans
University of Klagenfurt
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Université de Klagenfurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The University of Klagenfurt, the Europapark, the "Minimundus" and the reptile zoo are only a few minutes' walk away.
lls n' allaient jamais rouvrirCommon crawl Common crawl
In March 1996, she therefore began studying romance languages and literature, specialising in Italian and French, at the University of Klagenfurt (Austria).
On va voir les étoiles, en route pour MarsGiga-fren Giga-fren
Hotel Plattenwirt is situated next to the large Europapark, very close to the University of Klagenfurt, the Minimundus theme park, and the reptile zoo.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.Common crawl Common crawl
On 21 June at the Musil Institute of the University of Klagenfurt, the State Prize for Literary Translation is awarded for the twelfth time.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsCommon crawl Common crawl
Organized by the Alpen-Adria University of Klagenfurt and the National Commission for UNESCO of Austria from # to # ctober # in Vienna, the conference adopted a geographic approach and promoted a sustainable organizational structure
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveMultiUn MultiUn
In 2014, it partnered with the University of Klagenfurt in Austria to produce the International Handbook on Tourism and Peace to enhance understanding of the intrinsic relationship between the tourism sector and global peacebuilding efforts.
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°UN-2 UN-2
Organized by the Alpen-Adria University of Klagenfurt and the National Commission for UNESCO of Austria from 8 to 10 October 2008 in Vienna, the conference adopted a geographic approach and promoted a sustainable organizational structure.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.UN-2 UN-2
For lessons with pupils who are deaf or hard of hearing, an electronic sign language database (sign language dictionary) for schools is currently being created at the Centre for Sign Language and Communications for Auditory Disabilities at the University of Klagenfurt.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeUN-2 UN-2
The Universities of Salzburg, Linz and Klagenfurt, as well as the Technical Universities of Graz and Vienna are also divided into departments.
Bonjour, NemoUN-2 UN-2
“Institutes for Integrated Studying” have been set up at the universities of Linz, Graz, Klagenfurt and at the Technical University of Vienna, and dedicate themselves to the further development of support measures in teaching and research for disabled students.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.UN-2 UN-2
Surrounded by a beautiful nature reserve, the Lindner Seepark Hotel - Congress & Spa, opening in summer 2009, is located directly on Lake Wörth, in the immediate vicinity of Klagenfurt University.
Tu crois que ça m' importe?Common crawl Common crawl
Undertaking a Masters Program in Management of Protected Areas at University of Klagenfurt in Klagenfurt, Austria
ils ont l' air un peu pressésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Meyer has been a guest professor at the Psychological Institute of the University of Klagenfurt since 2009.
C' est bien mieux de prendre la NationaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translatio is an event of the Robert Musil Institute at the University of Klagenfurt.
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teaching at the Alpen Adria University of Klagenfurt since 1989.
Des ennuis, quels ennuis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since June 2007 she has been Honorary Professor for Psychotraumatology and Psychological Medicine at the University of Klagenfurt.
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karmasin & Ribing give an overview of the most common forms of plagiarism (according to the University of Klagenfurt’s definition) (cf.
Sphère célesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated in Klagenfurt am Woerthersee, this romantic hotel is within 1 mi (2 km) of University of Klagenfurt and Minimundus ...
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After finishing the Slovene language high school in Klagenfurt in 1967, he enrolled in the University of Graz, where he studied law and Slavic philology.
Paco, va surveiIIer Ies vachesWikiMatrix WikiMatrix
European Day of languages 26 September 2008 Examples of practice 2007 Sprachensuche - Language Hunt - Iskanje jezikov Language Hunt guides visitors gently round the Klagenfurt campus to the various sources of language activity at the university.
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeGiga-fren Giga-fren
Details Reviews Located in Klagenfurt am Woerthersee, Seepark Hotel - Congress & Spa is on a lake, a 3-minute walk from University of Klagenfurt and 7 minutes by foot from Minimundus.
Tu t' en souviens pas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hostel is located in the vicinity of the University of Klagenfurt - ideal for the Carinthian lakes to explore - and offers throughout the year access to a number of sporting and cultural activities.
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans les dessins animés pour enfants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Between 1970 and 2010 he was lecturer at the universities of Vienna, Klagenfurt and St. Gallen.
Partie I Le courrouxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born in Klagenfurt, Rauter graduated from High school in 1912 and started training as an Engineer at the Graz University of Technology.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lWikiMatrix WikiMatrix
After studying art history in Vienna and Marburg, Gottfried Fliedl accepted a lectureship at the Academy of Applied Art in Vienna, where he taught for 10 years before becoming a lecturer in museology at the Universities of Klagenfurt and Vienna.
Gideon, c' est ReidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.