a pessimistic view of things oor Frans
a pessimistic view of things
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
une vision pessimiste des choses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I believe that we do not need to take such a pessimistic view of things.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreEuroparl8 Europarl8
—That is a very pessimistic view of things.
Où sont vos pistolets?Literature Literature
This is surely a pessimistic way of viewing things.
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibGiga-fren Giga-fren
I made the usual objection that he was taking too pessimistic a view of things, but he waved it away with a smile.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéLiterature Literature
THE MINISTER – No, that’s a pessimistic view of things.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pessimistic view of things is particularly harmful on the long term, because our negative thoughts may precipitate whatever it is we fear... Focusing on problems only reinforces them, while focusing on solutions would help to solve these problems.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are some in this world who look at life with a pessimistic view thinking that it is clever to see the dark side of things.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In patristic texts we more frequently find exhortations to the clergy to abstain from marital relations rather than to observe celibacy; and the reasons justifying the perfect chastity of the Church's ministers seem often to be based on an overly pessimistic view of man's earthly condition or on a certain notion of the purity necessary for contact with sacred things.
Je suis vraiment délaisséParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another thing that comforts me in this pessimistic view is that besides those who seem to run headlong into a campaign for elections played in advance (with the current system), there is another part of the opposition and civil society that is calling for the regime to accept an INCLUSIVE DIALOGUE...
Et être vrai, c' est être beauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.