upright abdominal x-ray
radiographie abdominale en position debout · radiographie de l'abdomen en position debout
abdominal x-ray oor Frans
abdominal x-ray
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
radiographie de l'abdomen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abdominal X-ray
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsUN-2 UN-2
Your abdominal X-ray doesn't show anything abnormal.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abdominal X-rays
Un peu de confort incite un homme à parlerUN-2 UN-2
Dolichocolon is often an incidental finding on abdominal X-rays or colonoscopy.
[ A compléter au niveau national ]WikiMatrix WikiMatrix
Other tests include abdominal x rays, laboratory tests (blood tests, etc.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.Common crawl Common crawl
The diagnosis was suggested on the plain abdominal X-ray and on ultrasound and, was confirmed by cystoscopy.
Sa réaction?springer springer
Plain abdominal X-ray showed a pneumoperitoneum in 4 cases.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxspringer springer
The diagnosis was made preoperatively from plain abdominal x-rays in only 1 patient, although several radiological features are described.
Nombre: deux par côtéspringer springer
Laboratory data, including white blood cell count, amylase, and abdominal x-rays, were unreliable in predicting the presence of intestinal injury.
Je voulais tellement te haïrspringer springer
After extensive investigation, Dr. Uchida found evidence that maternal exposure to abdominal x-rays increased the risk of birth defects in subsequent pregnancies.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantGiga-fren Giga-fren
This can be assessed by abdominal ultra-sonography to exclude ascites, other lesions, tumours or by abdominal X-ray or endoscopy, when appropriate.
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etGiga-fren Giga-fren
An abdominal x-ray shows that you swallowed a key, and my bet is that that key opens the lock on the boat.
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This can be assessed by abdominal ultrasonography to exclude ascites, other lesions and tumours. Abdominal X-ray or endoscopy may be used when appropriate.
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseGiga-fren Giga-fren
However, one study identifies the chance of a childhood cancer from abdominal x-rays (in the 10 mGy range) at about one in 1,000 births.
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsGiga-fren Giga-fren
Gastrointestinal perforations Gastrointestinal perforations ranged in severity from free air seen on the plain abdominal X-ray to colonic perforation with abdominal abscess and fatal outcome.
Tournez la botte quand la bulle arriveGiga-fren Giga-fren
Gastrointestinal perforations Gastrointestinal perforations ranged in severity from free air seen on the plain abdominal X-ray to colonic perforation with abdominal abscess and fatal outcome.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesGiga-fren Giga-fren
CT-scan had diagnosed a jejunal rupture in a patient and had found a pneumoperitoneum that was missed at the plain abdominal X-ray in another patient.
Il y a toutes sortes de cercueilsspringer springer
organisms cultured from blood and radiographic evidence of infection (e.g. abnormal findings on ultrasound, CT scan, MRI, or radiolabel scans [gallium, technetium, etc.] or on abdominal x-ray)
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
— organisms cultured from blood and radiographic evidence of infection (e.g. abnormal findings on ultrasound, CT scan, MRI, or radiolabel scans [gallium, technetium, etc.] or on abdominal x-ray)
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.EurLex-2 EurLex-2
It is important to note that most of these effects do not usually occur below 100 mGy - more radiation than three pelvic CT scans or 20 abdominal x-rays.
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?Giga-fren Giga-fren
organisms cultured from blood and radiographic evidence of infection (for example, abnormal findings on ultrasound, CT scan, MRI, or radiolabel scans (gallium, technetium, etc.) or on abdominal X-ray)
On est ensembleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
94 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.