account passed for payment
compte transmis pour paiement
accounts passed for payment oor Frans
accounts passed for payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sommes à payer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is difficult to see how that provision, in so far as it allocates to AIMA the interest accruing on the sums of aid passing through the bank accounts used by the associations for payment of the beneficiaries, jeopardizes the scope, effectiveness or uniform application of Community law.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!EurLex-2 EurLex-2
Possibly, this is also an aspect to be taken into account when considering the general question whether the passing of a European order for payment should depend on the production of a written proof of the claim.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Finally, the fact of not having accounted - for the year of its payment - for undue taxes as an advance to the public purse, cannot constitute proof that the charge has been passed to third parties.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielGiga-fren Giga-fren
In any case it is difficult for UCLAF to uncover sufficient evidence where payments were, for example, passed to third persons because no European institution has the power to search a house, analyse bank accounts etc.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEEurLex-2 EurLex-2
Transfer of responsibility for the execution of a payment order For cross-border payments initiated by a participant in the connected NCB's RTGS system, responsibility for the execution of a payment order shall pass from the connected NCB to the service-providing NCB at the moment the connected NCB's account with the service-providing NCB is debited, and thereafter it shall pass to the receiving NCB/ECB in accordance
Bill, ce type a vraiment du fric?Giga-fren Giga-fren
Transfer of responsibility for the execution of a payment order For cross-border payments initiated by a participant in the connected NCB’s RTGS system, responsibility for the execution of a payment order shall pass from the connected NCB to the service-providing NCB at the moment the connected NCB’s account with the service-providing NCB is debited, and thereafter it shall pass to the receiving NCB/ECB in accordance with Article 4(e).
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :Giga-fren Giga-fren
For cross-border payments initiated by a participant in the connected NCB's RTGS system, responsibility for the execution of a payment order shall pass from the connected NCB to the service-providing NCB at the moment the connected NCB's account with the service-providing NCB is debited, and thereafter it shall pass to the receiving NCB/ECB in accordance with Article 4(e).
sont des animaux de boucherieEurLex-2 EurLex-2
For cross-border payments initiated by a participant in the connected NCB's RTGS system, responsibility for the execution of a payment order shall pass from the connected NCB to the service-providing NCB at the moment the connected NCB's account with the service-providing NCB is debited, and thereafter it shall pass to the receiving NCB/ECB in accordance with Article #(e
Pas comme notre présentoj4 oj4
For cross-border payments initiated by a participant in the connected NCB’s RTGS system, responsibility for the execution of a payment order shall pass from the connected NCB to the service-providing NCB at the moment the connected NCB’s account with the service-providing NCB is debited, and thereafter it shall pass to the receiving NCB/ECB in accordance with Article 4(e).
Salade de thon et café noirEurLex-2 EurLex-2
Those proceedings concern the procedure for payment of Community aid for the production of olive oil and, more particularly, the question of entitlement to any interest accruing in respect of sums passing through the bank accounts used by UNAPROL in order to pay the aid to the beneficiaries.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideEurLex-2 EurLex-2
In that case, the Conseil d’État held that the applicant could not claim the benefit of payments that he would have received as a student of the École Normale Supérieure, on account of his loss of the opportunity to pass the competition for entry to that school.
Le système de sécurité a été mis à jourEurLex-2 EurLex-2
2.4 PAYMENTS TO SUPPLIERS CURRENT PRACTICES Invoices for goods received are sent to the Purchasing Specialist, who matches the invoice to the PO with the Section 32 approval, and then passes it on to the Accounts Payable Specialist for processing.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!Giga-fren Giga-fren
• Memorandum accounts (compte pour mémoire) represent accounts maintained internally by government bodies to control financial claims and, as such, are not recorded in the accounts of Canada; • Pass-through loans (prêt intermédiaire) are loans made to a Crown corporation lending institution for relending to a specific outside party and for which the corporation administers payment and collection.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteGiga-fren Giga-fren
Or else, is it an absolute requirement of Community law that the national body must restrict itself to not certifying certain expenditure and await a final decision from the Commission and can only then demand repayment of any amount advanced on account of final payment for the operation, since it is only then, on fulfilment of the precondition of the passing of time, that it is lawfully vested with power to make decisions regarding the recovery or repayment of sums paid or granted but not due?
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésEurLex-2 EurLex-2
You might get an email offering a job where you use your bank account to receive and pass on payments for a foreign company.
C' est le Lac de l' ÉchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission further underlined that certain Italian courts looked unfavourably upon any failure on the part of the applicant to produce their accounts (systematically requested by the authorities) and that the authorities considered a failure to account for charges, for the year of payment, in the form of advances to the public purse for undue taxes, as a credit to the assets in the balance sheet of the company claiming reimbursement, as proof that the charges had been passed to third parties.
Une alerte de RosGiga-fren Giga-fren
Article 3(g): for direct debit, the data to be transferred from the payee to his payment service provider and passed along the payment chain to the payer are: name of payee and IBAN of the payee's account, name of payer and IBAN of his payment account.
Combien de pIaces?EurLex-2 EurLex-2
For other foreign purchases, where progress or other payments on account are granted, a check should be made to determine if the application of sales, use, or some other form of tax is related to the time and place of title passing to the Crown.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalGiga-fren Giga-fren
In fact, under the current provisions for both Article 551 and the ERDF programmes, the procedure is for commitments to be passed to the accounts on the basis of the global annual tranches fixed by the programmes. These provisions also allow the possibility of substantial payments by way of advances, which may be as much as 50 % of the commitment in the case of Article 551 and even 80 % in some cases where the ERDF is concerned.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasEurLex-2 EurLex-2
In fact, under the current provisions for both Article 551 and the ERDF programmes, the procedure is for commitments to be passed to the accounts on the basis of the global annual tranches fixed by the programmes. These provisions also allow the possibility of substantial payments by way of advances, which may be as much as 50% of the commitment in the case of Article 551 and even 80% in some cases where the ERDF is concerned.
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?elitreca-2022 elitreca-2022
Loans are repayable with interest according to a predetermined agreed repayment schedule, and are usually of a long-term nature; Memorandum accounts (compte pour mémoire) represent accounts maintained internally by government bodies to control financial claims and, as such, are not recorded in the accounts of Canada; Pass-through loans (prêt intermédiaire) are loans made to a Crown corporation lending institution for relending to a specific outside party and for which the corporation administers payment and collection.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementGiga-fren Giga-fren
80 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.