agroclimatic zones
région agroclimatique · zone agroclimatique
agroclimatic oor Frans
agroclimatic
en
Relating to the connection between agriculture and climate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
agroclimatique
A1000 Agroclimatic index An index designed to relate some particular agricultural operation with one or more elements of the local climate.
A1000 Indice agroclimatique Indice qui associe certaines opérations agricoles particulières avec un ou plusieurs éléments du climat local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The determination of resource intensity is meant to reduce over-reporting and double counting, particularly in relation to projects addressing more than a single policy objective, Rio convention or agroclimatic area
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurMultiUn MultiUn
For the abovementioned agroclimatic reasons, the Colombian Coffee Growing Area is characterised by the fact that it offers ‘fresh coffee throughout the year’.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaEurLex-2 EurLex-2
Whereas the presence of infertile land as referred to in Article 3 (4) (a) of Directive 75/268/EEC has been characterized in the wet region of the north of Spain by the level of yield as measured by the agroclimatic productivity index of "L.
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesEurLex-2 EurLex-2
It has been observed that some tea cultivars grown in other parts of the country having different agroclimatic conditions do not produce the unique aroma/flavour of Darjeeling tea.
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.EurLex-2 EurLex-2
The climate of the Basque Country fits perfectly the pepper's agroclimatic needs
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »oj4 oj4
It also identified a number of climate impact assessment tools such as agroclimatic water stress mapping, AgrometShell (software designed to assess the impact of climatic conditions on crops, conduct climatic risk analysis and forecast regional crop yields), AquaCrop (an irrigation model) and CLIMWAT 2.0 (a climatic database for AquaCrop).
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "UN-2 UN-2
The first commercial plantations for the fresh market date from the end of the 18th century and have steadily expanded to reach a present day figure of approximately 85 000 ha of orange trees, 83 000 ha of mandarin trees and 15 000 ha of lemon trees. This has enabled specific growing techniques to be developed, based on the optimal adaptation of this crop to the agroclimatic context and focusing on the production of high-quality fruit.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésEurLex-2 EurLex-2
The limited geographical area's agroclimatic conditions give this pepper some of the individual quality characteristics that have made it famous whilst preventing or reducing the defects that devalue it such as hotness, a waterproof coating or apical-blossom end rot
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieoj4 oj4
• The rich local experience with improved methods of water and soil management could be more widely disseminated to countries and regions with similar agroclimatic conditions
N' essayez plus, professeur!MultiUn MultiUn
‘Pimiento de Gernika’ or ‘Gernikako Piperra’ is a local cultivar that is perfectly adapted to the agroclimatic conditions of the Atlantic coast of the Basque Country.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieEurLex-2 EurLex-2
The objective of this project is to provide growers with improved, higher yielding, and more disease resistant varieties of pigeon pea, suited to all of the relevant agroclimatic conditions of Kenya.
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?Giga-fren Giga-fren
Chad is noteworthy for its large size (1,284,000 square kilometres), its landlocked situation and its three agroclimatic zones which dictate the kinds of economic activity engaged in by the population.
DécapsuléeUN-2 UN-2
The Asian and Pacific region is characterized by high heterogeneity, wide variation in agroclimatic zones and biodiversity and different levels of social and economic development and human capacity.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...UN-2 UN-2
Research will be undertaken into the most suitable crops for the various agroclimatic areas, methods of irrigation, and crop rotations in order to reduce the importation of foods.
Surveillance des travaux des organismes notifiésGiga-fren Giga-fren
Stresses that many ACP countries still require a big push in public investment to overcome the region's high transport costs, generally small markets, low-productivity agriculture, adverse agroclimatic conditions, high disease burden and slow diffusion of technology from abroad
En fait, c' est toi que je cherchaisoj4 oj4
Research to improve cultivars such as sorghum, millet, cassava and yams, and cattle and goat breeds, and to adapt their management to specific agroclimatic zones, has been underfunded.
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dUN-2 UN-2
Spain’s relief, combined with its peninsular and insular status and its geographic situation, open to the influence of the Atlantic Ocean, the Bay of Biscay and the Mediterranean Sea, has led to a considerable diversity of agroclimatic environments, which, in conjunction with human action, have shaped a variety of farming systems and settlement patterns.
C' est ça, l' espoir?Giga-fren Giga-fren
A1000 Agroclimatic index An index designed to relate some particular agricultural operation with one or more elements of the local climate.
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!Giga-fren Giga-fren
"Thus, enormous resources continue to be invested in a model of breeding which is unlikely to succeed in unfavorable agroclimatic conditions."
Mets- le à profitGiga-fren Giga-fren
The agroclimatic conditions in the production area give this pepper some of the individual characteristics such as the absence of hotness and the thinness of its flesh that have made it famous.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesEurLex-2 EurLex-2
Pimiento de Gernika or Gernikako Piperra is a local cultivar that is perfectly adapted to the agroclimatic conditions of the Atlantic coast of the Basque Country
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclaireroj4 oj4
Plant material: the cultivation of these varieties of garden bean consistently over the years has meant the beans have undergone selection, exercised by agroclimatic conditions in the production area and by growers, who always select the highest quality and most uniform beans from the best parcels to sow for the next harvest
Vérifie si Johnny a grandioj4 oj4
Thanks to the island’s specific agroclimatic conditions, the particularities and diversity of its vegetation and its many varieties of aromatic and medicinal plants, ‘Paška janjetina’ has a distinct, specifically ‘Mediterranean’ taste.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousEurLex-2 EurLex-2
The pantropical genus Vigna (Leguminosae) comprises 7 cultivated species that are adapted to a wide range of extreme agroclimatic conditions.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:Giga-fren Giga-fren
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.