alleviate pressures of demand oor Frans
alleviate pressures of demand
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
atténuer la demande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A successful conclusion of the Doha Development Round would alleviate much of the pressure on the demand-supply imbalance
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "MultiUn MultiUn
A successful conclusion of the Doha Development Round would alleviate much of the pressure on the demand-supply imbalance.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeUN-2 UN-2
These countries still face daunting social assistance pressures, the alleviation of which demands coherent economic and social policy steps as well as elimination of incongruities inherited from the past.
Il a subi quoi dans la voiture?UN-2 UN-2
These countries still face daunting social assistance pressures, the alleviation of which demands coherent economic and social policy steps as well as elimination of incongruities inherited from the past
Modification de circonscriptionMultiUn MultiUn
In 1977 the government of Costa Rica established a new university, the Universidad Estatal a Distancia (UNED), and charged it with using distance teaching methods to meet the needs of new target groups as well as to alleviate some of the pressure of student demand on the existing three state-funded campus-based universities.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.springer springer
Small Wind Turbines R&D In recent years there has been growing interest in distributed energy generation to alleviate the pressure of peak power demands on the electrical grids, to manage energy prices, and to offer cleaner energy sources.
Comment saurez- vous quel bébé c' est?Giga-fren Giga-fren
ADAPTATION FOR APPLICATION IN THE CANADIAN CLIMATE In recent years there has been growing interest in distributed energy generation to alleviate the pressure of peak power demands on the electrical grids, to manage energy prices, and to offer cleaner energy sources.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisGiga-fren Giga-fren
The protection of human rights could alleviate the pressure to emigrate, while the enforcement of labour standards in destination countries could curb demand for irregular migrant workers.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsUN-2 UN-2
In particular, the measures implemented by the Eurosystem supported the flow of credit to the economy through both supply factors (notably by alleviating funding pressures in the banking sector) and demand factors (owing to the very low level of interest rates
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansECB ECB
Water demand management covers a wide range of practices and measures, but refers essentially to any management options that alleviate pressures on the current water supply.
Gielissen, greffier assuméGiga-fren Giga-fren
Nevertheless, in the latter part of the year lower world import demand together with large supplies of feed wheat and of maize in several non-traditional exporting countries acted to alleviate to a certain extent the upward pressure on maize prices.
Je vous raccompagneEurLex-2 EurLex-2
With the new organizational structure, dispute resolution and the issuance of regulatory authorities are grouped for all modes of transportation, providing more flexibility in responding to changing demand and reallocating resources to alleviate workload pressures.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementGiga-fren Giga-fren
With the new organizational structure, dispute resolution and the issuance of regulatory authorities are grouped for all modes of transportation, providing more flexibility in responding to changing demand and reallocating resources to alleviate workload pressures.
Ce sont des principes libérauxGiga-fren Giga-fren
In the second half of # revised perceptions of the world's growth prospects along with reduced crude-oil demand and enhanced refining capacity, particularly in Asia, jointly alleviated crude-oil supply pressures
autres services publicsMultiUn MultiUn
In the second half of 2008, revised perceptions of the world’s growth prospects along with reduced crude-oil demand and enhanced refining capacity, particularly in Asia, jointly alleviated crude-oil supply pressures.
Décision du Conseil du # décembreUN-2 UN-2
Water demand management (WDM) is aboutgovernance and tools that motivate people and their activities to regulate the amount and manner in which they access, use, and dispose of water to alleviate pressure on freshwater supplies.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleGiga-fren Giga-fren
In addition it will also serve to alleviate the pressure sustained by all those involved in public housing administration who for decades have been doing the best they can administering an insufficient amount of housing stock in response to demand
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?MultiUn MultiUn
In addition it will also serve to alleviate the pressure sustained by all those involved in public housing administration who for decades have been doing the best they can administering an insufficient amount of housing stock in response to demand.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsUN-2 UN-2
The Tribunal is of the view that the rapid growth of new and higher-priced varieties, the levelling off of production of Red Delicious apples and increasing exports are factors likely to result in a better balance between demand and supply and likely to alleviate the pressure on prices.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "Giga-fren Giga-fren
In order to reduce the current supply-demand imbalance, which in turn exerts a downward pressure on all bovine meat product prices, and to alleviate those difficult market conditions, it is appropriate to grant private storage aid for fresh or chilled meat of bovine animals aged eight months or more.
Vernon, on peut vous placer un micro?EuroParl2021 EuroParl2021
In order to mitigate the current difficulties and in particular to reduce the supply-demand imbalance, which in turn exerts a downward pressure on all sheep and goat meat product prices, and to alleviate those difficult market conditions, it is appropriate to grant private storage aid for fresh or chilled meat of ovine and caprine animals aged less than 12 months.
Ne craignez pas la véritéEuroParl2021 EuroParl2021
Given the continuous downward trend of the prices for skimmed milk powder resulting from a substantial oversupply of milk on the internal market and continued limitations in global demand, it is appropriate to provide for additional measures with a view to encouraging operators to store higher quantities in order to alleviate the pressure on the market and therefore higher aid amounts should be granted where the products are submitted to a longer contractual storage period.
Réunion du Conseil de juin 1996EurLex-2 EurLex-2
Seeing the demands of the week on paper alleviates some of the pressure and uncertainty you might be feeling.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.