ambiguity error oor Frans
ambiguity error
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
erreur due à l'ambiguïté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Step 400 determines whether the ambiguous error corrected IMU heading is substantially in the true direction of the nose of the vehicle.
Le délai final expire donc le # décembrepatents-wipo patents-wipo
The unresolved IMU heading of the vehicle 10 is adjusted using the heading alignment error to determine an ambiguous error corrected IMU heading at step 300.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le faitmême, la collecte des droits et des taxes.patents-wipo patents-wipo
The unambiguous heading direction is calculated at step 500 by offsetting the ambiguous error corrected IMU heading by 180 degrees if the ambiguous error corrected IMU heading is substantially opposite the true direction of the nose of the vehicle.
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinspatents-wipo patents-wipo
Additionally, no ambiguous focus error signals are detected and robustness of initial focusing is improved if a thin transparent cover layer is present.
Peut on améliorer ce qu' il a dit?patents-wipo patents-wipo
Problems associated with errors, ambiguities, and inconsistencies in previously published work have been addressed.
Je vais dire paroleGiga-fren Giga-fren
By optimizing the ambiguity function, the error in the computation is minimized to produce an accurate position estimate.
Je vais compter jusqu' à unpatents-wipo patents-wipo
In addition, certain textual errors and ambiguities were identified.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pensecependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.Eurlex2019 Eurlex2019
The existing errors and ambiguities which can create confusion, if not addressed by a regulatory solution, would remain.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?Giga-fren Giga-fren
Action is taken at once to eliminate any errors or ambiguities uncovered.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dUN-2 UN-2
The quoted material was edited to compensate for errors or ambiguities.
technique autoradiographique utiliséeGiga-fren Giga-fren
The applicant claims in this connection that the assessment body did not act in accordance with the procurement documents, inasmuch as it disposed of the applicant’ tenders without notifying the applicant or calling on it to clarify any ambiguities or errors.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresEurLex-2 EurLex-2
The author and contributors do not take responsibility for consequences of errors, omissions or ambiguity in this document.
Objet: Maladies liées à l'amianteCommon crawl Common crawl
Some other delegations referred to errors or ambiguities in the descriptions and calculations of some indicators, and in references to specific international databases.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.UN-2 UN-2
Some other delegations referred to errors or ambiguities in the descriptions and calculations of some indicators, and in references to specific international databases
Je le referais exactement de la même façonMultiUn MultiUn
In order to avoid potential ambiguities and authentication errors, no unique identifiers having the same product code and serial number should be present in the repositories system at the same time.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.EurLex-2 EurLex-2
The implementation of Regulation (EU) No 1178/2011 revealed that certain of its provisions contain editorial errors or are ambiguous.
Et il s' était présenté àla MairieEurlex2019 Eurlex2019
An error analysis showed that relative to the rewrite instruction, the ambiguous property instruction led to more errors on the non-practiced part of the words.
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksspringer springer
In this case, it is not merely a question of terminological ambiguity, but one of an error in the conception itself.
Tu vas voir ce que tu vas voir!Literature Literature
In addition to the above, a number of minor changes were made to address grammatical errors and ambiguities in the Regulations — in both English and French versions.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleGiga-fren Giga-fren
This error was caused by ambiguities in the method of racial categorization used.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §Giga-fren Giga-fren
This error was caused by ambiguities in the method of racial categorization used.
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentGiga-fren Giga-fren
This ambiguity can be a source or error.
Vous voulez que j' en monte un?Literature Literature
To avoid any possibility of ambiguity or error, the signed recommendation for appointment must include: the full name of the appointee; the appointee’s place and province of residence; the name of the agency, board and/or commission and the title of the position to be filled; and a reference to the relevant legislation authorizing the appointment.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lGiga-fren Giga-fren
349 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.