ammunition marking oor Frans
ammunition marking
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
marquage des munitions
C. Ammunition marking systems
Systèmes de marquage des munitions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ammunition marking systems
Les références faites au règlement abrogé sUN-2 UN-2
The Group is critical of the lack of ammunition marking, which helps to promote illegal trafficking
Allez, deboutMultiUn MultiUn
Also ammunition mark is put for kind and model of ammunition, as follows
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CMultiUn MultiUn
Also ammunition mark is put for kind and model of ammunition, as follows:
C' était pas vraiment prévu?UN-2 UN-2
C. Ammunition marking systems
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesMultiUn MultiUn
The Group is critical of the lack of ammunition marking, which helps to promote illegal trafficking.
Elaine, et l' assistante qui pétilleUN-2 UN-2
Ammunition marked with its production year remains a critical element in monitoring the implementation of Security Council arms embargoes.
J' ai toujours voulu la fréquenterUN-2 UN-2
Ammunition marked with its production year remains a critical element in monitoring the implementation of Security Council arms embargoes.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"UN-2 UN-2
Most major shortcomings arise when personnel are not sufficiently trained to understand ammunition markings, or when marking information pertaining to handling and storage is ignored
Regarde les autresMultiUn MultiUn
Most major shortcomings arise when personnel are not sufficiently trained to understand ammunition markings, or when marking information pertaining to handling and storage is ignored.
L' honneur est pour moi, magistratUN-2 UN-2
Expert groups monitoring arms embargoes may be aided in their work if they have basic information at their disposal regarding the ammunition marking practices of States.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonUN-2 UN-2
upon data capture, field investigation teams that have a requirement to trace conventional arms and their ammunition, mark them for tracing in the iTrace Global Weapon Reporting System;
les importations de viandes hachées restent interditesEuroParl2021 EuroParl2021
Record-keeping systems should be designed in such a way as to ensure that personnel are aware of the types of information that they need to record, including ammunition markings.
Alors, vous le louez.Vous etes decideUN-2 UN-2
MINUSCA established a temporary ammunition storage facility at Camp Kassai in Bangui, to store ammunition marked for future destruction, and installed a container for safe weapons storage for a gendarmerie unit.
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.UN-2 UN-2
To this end, my delegation supports the goals of the United Nations and its established bodies and agencies on issues such as transparency in armaments, ammunition marking and tracing, landmines, cluster munitions and regional disarmament programmes.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciUN-2 UN-2
For ammunition, the marking shall include:
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrownUN-2 UN-2
Complete list of codes marked on the head-stamps of ammunition, or codes marked on shells;
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ilssont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsUN-2 UN-2
b) Complete list of codes marked on the head-stamps of ammunition, or codes marked on shells
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireMultiUn MultiUn
Ammunition classification and marking systems function effectively only when States institute accurate ammunition accounting systems.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneUN-2 UN-2
Ammunition classification and marking systems function effectively only when States institute accurate ammunition accounting systems
Y avait aussi MlleMultiUn MultiUn
Although this ammunition has multiple production dates which all precede the imposition of the embargo, the Panel has seen evidence of ammunition marked in this distinct way both in the hands of JEM combatants with whom it has interacted in Darfur, and following JEM attacks
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.MultiUn MultiUn
During the reporting period, the Regional Centre collaborated with the Ministry of Justice and Public Security of El Salvador in organizing a seminar in November 2013 to facilitate national dialogue among policymakers and technicians on the standardization of small arms and ammunition marking practices.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerUN-2 UN-2
(j) Strengthening preventive arms control measures, such as marking and record keeping, import and export control systems, stockpile and ammunition management, marking and tracing weapons and sharing technologies;
Ce sont des principes libérauxUN-2 UN-2
899 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.