amplified form oor Frans
amplified form
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
forme dilatée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagine a signal picked up by the input detector, amplified, and then emitted, in amplified form.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.Literature Literature
The output of the differential amplifier forms the control voltage input to the VCO, which increases output frequency in response to increasing input voltage.
Tu es toujours mon filspatents-wipo patents-wipo
These same concerns- in amplified form- are raised once again in the statement the Committee addressed to WTO Third Ministerial Conference in Seattle in November
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousMultiUn MultiUn
The filtered waveform is amplified to form a first amplified waveform.
C' est quoi, ce bordel?patents-wipo patents-wipo
These same concerns ‐ in amplified form ‐ are raised once again in the statement the Committee addressed to WTO Third Ministerial Conference in Seattle in November 1999.
Van Brabandt contrel'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteUN-2 UN-2
In one of our quotations it was stated that the Nicene Creed “as approved in amplified form at the Council of Constantinople (381), . . . is the profession of the Christian Faith.”
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la rivejw2019 jw2019
Each power module is formed of parallel connected power amplifiers, preferably formed by GaAs FETs and a power conditioning and control unit.
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq anspatents-wipo patents-wipo
Advantageously the isolating amplifier forms a buffer between the oscillating core of the oscillator oscillating in the GHz range and the quadrature load, so that output frequency and amplitude are less influenced by the load.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesurepatents-wipo patents-wipo
Amplified detector formed by low temperature direct wafer bonding
Conclusions de la partie requérantepatents-wipo patents-wipo
An optical fibre amplifier is formed from glass doped with praseodymium.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisespatents-wipo patents-wipo
The capacitor and amplifier may form an integrator and may be shared by a column of chemical detection pixels.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assurépatents-wipo patents-wipo
A CMOS buffer amplifier (120) (voltage follower amplifier) is formed on the lower surface of the guard ring layer (106).
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxpatents-wipo patents-wipo
The movement launched in the previous Project was thereby continued and amplified in forms that were to some extent new.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.Giga-fren Giga-fren
A differential amplifier is formed on the integrated circuit and coupled to each of the first and second conductor lines.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les Canadienspatents-wipo patents-wipo
The distributed amplifier amplifies at least a part the waveform based on the first amplified waveform to form a second amplified waveform.
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vouspatents-wipo patents-wipo
A source/drain region of a transistor or amplifier is formed in a substrate layer and is connected to a voltage source.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?patents-wipo patents-wipo
Indeed, "civil society" refers, in Habermas's language, to the "more or less spontaneously emergent associations, organizations, and movements that, attuned to how societal problems resonate in the private life sphere, distil and transmit such reactions in amplified form to the public sphere" (Habermas 1996, p.
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.Giga-fren Giga-fren
A return resistor in the second transimpedance amplifier is formed by means of a series connection between the first resistor and the second resistor.
Nous en viendrons à boutpatents-wipo patents-wipo
The Catholic Encyclopedia, under the heading “Nicene Creed,” states: “As approved in amplified form at the Council of Constantinople (381), it [the Nicene Creed] is the profession of the Christian Faith common to the Catholic church, to all the Eastern churches separated from Rome, and to most of the Protestant denominations.”
Une " échappatoire "?jw2019 jw2019
The Dgas44 sequence was found to differentiate between the D genome present in T. aestivum, T. tauschii, hexaploid T. crassum, T. cylindricum, T. ventricosum, in which the sequence was present in a highly amplified form and T. juvenale, T. syriacum, and tetraploid T. crassum where the sequence family was difficult to detect.
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs,deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogueont renvoyé les questionnaires dûment remplisGiga-fren Giga-fren
The adaptive power controller is coupled to a power amplifier module to form a closed feedback loop.
Selon les parties requérantes, iln'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédurepatents-wipo patents-wipo
A signal generator and an optical amplifier max be formed with the structure.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!patents-wipo patents-wipo
The oscillator and amplifier may be formed on a single substrate utilizing a single deposition process.
Décision sur l'urgencepatents-wipo patents-wipo
In one exemplary embodiment, the amplifying unit (50) forms a 1:1 telescope.
Il fait chier à gueuler comme çapatents-wipo patents-wipo
A laser amplifier, an optical system comprising such a laser amplifier and a method of forming such a laser amplifier
Bon, laisse tomberpatents-wipo patents-wipo
1118 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.