an apple turnover oor Frans
an apple turnover
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
chausson
And an apple turnover.
Et un chausson aux pommes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She bought an apple turnover from the baker’s, and started back across the market.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesLiterature Literature
‘Well, I don’t want an apple turnover, which is why I didn’t ask for one.
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »Literature Literature
And an apple turnover.
Objet: Discrimination politique dans les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Correct me if I’m wrong, but I didn’t ask for an apple turnover, did I?’
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estLiterature Literature
An apple turnover.
Cause toujours, pasteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teenage boy was in the process of buying a taco and an apple turnover.
En #, la France et lLiterature Literature
What happened at the end of season one was Henry accidentally ate an apple turnover that had a sleeping curse in it...
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We doubt whether Tiercelin, who played cobblers so well that it is said he could have been transferred to the shoemakers, was ever better at drawing on his hand-leather, at manipulating the knife and the awl, at squaring a sole, at nailing a bit of leather over a frame: one would truly think he has done nothing but this all his life. —But where he is superb is in the scene in which, returning home with a dress, a little shawl, and an apple turnover he has brought for his wife, he finds the conjugal nest deserted and, in place of the unfaithful spouse, a letter revealing that Madame Pierrot has left with the seducer Leander.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerWikiMatrix WikiMatrix
An apple turnover, then.
Avoir un travail!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During this time, he strengthened the positioning of the Apple brand by establishing Apple Shops and by creating the Apple Premium Reseller (APR) network, an Apple concept exported all over the world which now represents more than 1,200 stores to date and a turnover superior to $8 billion.
Je suis trempéeWikiMatrix WikiMatrix
According to the method endorsed by that ruling, the tax base of the Irish branch was equal to (i) [10-15] % of branch's operating costs, excluding costs such as charges from Apple affiliates and material costs, (ii) an IP return of [1-5] % of branch turnover in respect of the accumulated manufacturing process technology of the Irish branch and (iii) a deduction for the capital allowances for plant and buildings ‘computed and allowed in the normal manner’.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
19 Regarding AOE’s Irish branch, the chargeable profit was to correspond to the sum of, on the one hand, an amount corresponding to [confidential] of the branch’s operating costs, excluding costs such as the sums invoiced from affiliated companies within the Apple Group and material costs, and, on the other, an amount corresponding to the IP return for the manufacturing process technology developed by that branch, namely [confidential] of that branch’s turnover.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lEuroParl2021 EuroParl2021
Then an expression of smoothness with aromas of brioche, apple turnover, spices, saffron and cinnamon.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides that we have an offer of ready-made pies (jam, rice, frangipane, chocolate, cherry, apricot, ...), apple turnovers, jam squares, ... From freezer straight into to the oven, easy peasy.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oxfam’s intersectional report points out that if the ‘unpaid care work done by women across the globe was carried out by a single company, it would have an annual turnover of $10 trillion – 43 times that of Apple’.
Vous savez que vous le voulezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These turnovers filled with chestnut cream and chocolate chips are a blend: French, because they are an adaptation from the classic chausson aux pommes [apple turnover]; A bit Kiwi, because I added local kūmara [sweet potato] to the dough; And Hungarian too, because their krumpli pogácsa* brought the idea to add this starch to the dough and I made the chestnut cream from my Hungarian recipe book.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oxfam estimates that if all the unpaid care work carried out by women across the globe was done by a single company it would have an annual turnover of $10 trillion – 43 times that of Apple, the world’s biggest company.
Hôpital de campagneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
German apple and fruit wines are on the rise: Sales volume was up by 3.2% to a total of 105.8 million litres in 2017, accounting for a turnover of €111 million and an increase of 0.9% compared to 2016, the German Fruit Wine Association (VdFW) reported.
Allez, maintenant mangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.