anemophilous
anémogame · anémophile
anemophile oor Frans
anemophile
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
anémophile
In contrast, the pollen of one anemophilous plant (Pinus cedrus) exhibits no such qualities.
En revanche, le pollen d'une plante anémophile (Pinus cedrus) ne possède pas ces qualités.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pollen characteristics: at least 0,3% honeydew elements and a variable pollen spectrum, with a high proportion of anemophilous species,
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteEurLex-2 EurLex-2
A certain number of flowers, the anemophilous ones, leave this task to the wind.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesLiterature Literature
Anemophilous, or wind pollinated flowers, are usually small and inconspicuous, and do not possess a scent or produce nectar.
Et tes sœurs?WikiMatrix WikiMatrix
This is consistent with the assumption that success as a pollen donor for an anemophilous plant within a crowded population will be greater when neighbours are shorter than when neighbours are taller.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.Giga-fren Giga-fren
In contrast, the pollen of one anemophilous plant (Pinus cedrus) exhibits no such qualities.
Venez avec moiGiga-fren Giga-fren
Eupatorium compositifolium, another dog fennel, showed characteristics indicative of anemophilous ancestry, such as a long, greatly exposed stigmatic surface and lax inflorescence, but it had showy flowers as well as autecological features conducive to entomophily.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletGiga-fren Giga-fren
This second phase culminated in the monoclinous and primarily zoophilous flower types, whereas other floral types, more particularly the primarily anemophilous, diclinous flowers, are the direct descendants of the anthocorms of the initial phase.
La fille de quelqu' unspringer springer
This one had other anemophilous characters, such as a longer stigma and greater stigma exposure, lax inflorescence branches, and smaller floral heads, suggesting an anemophilous pollinating system.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersGiga-fren Giga-fren
‘Podkarpacki miód spadziowy’ may contain traces of pollen from nectariferous plants or pollen grains from anemophilous plants.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
The best sources of Pantothenic Acid for the bees are amongst those plants examined by us: sage, robinia, rose, and lysimachia; and amongst the anemophiles: scleranth-grass and wheat.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.springer springer
Pollen from various anemophilous trees can be found on the backs of bees; conversely, entomophilous trees do release some pollen into the air (no sense putting all one's eggs in the same basket, after all).
Dorsey est un peu...C' était différentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This photo shows a female maple flower fertilized by the anemophilous (Dissemination under the action of wind.)
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On one hand, the exaggerated production of pollen, and the fact that male plants are higher than female, make one think to an anemophilous pollination.
Que vous n' avez rien, médicalementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is difficult to say who was the winner, probably, the last ones, seen that, nowadays, of the 79 species of Leucadendron, 4 have opted for the anemophilous pollination, and 75 for an abundant condensed nectar.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was the case with the cultivation of date palm (Phoenix dactylifera L., Arecaceae), a diecious anemophilous plant of old domestication in the Middle East, which is unknown in the wild, but of which the culture is deeply rooted in human history.
Les anacondas sont des machines à tuerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pollination is mostly anemophilous, accordingly, the plant produces a large amount of pollen for this purpose.
Qu' est- ce que tu fabriques ici?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flowers are bisexual or male (staminate), united in terminal or lateral cymes, 2-4 cm long, on the one year old branches, rarely on those being two, with a corolla with 4 oblong, 1-3 mm long lobes, cream white, the pollination is mainly anemophilous.
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arriveraplusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pollination can be done by animals (including insects - entomophile pollination - which is the preferred reproductive method of flowering plants), wind (anemophilous) or water (hydrophilous).
Je suis en retardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The anemophilous plants count instead on the quantity and the timeliness of the polliniferous emission.
Je vais chercher mes chaussuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flowers are bisexual or male (staminate), united in terminal or lateral cymes, 2-4 cm long, on the one year old branches, rarely on those being two, with a corolla with 4 oblong, 1-3 mm long lobes, cream white, the pollination is mainly anemophilous.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their larvae will destroy many eggs, but a cone can carry even 500 of them, and evolutionally it’s in any case a step ahead from the anemophilous (non botanists to read “entrusted to the wind”), pollination.
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But nature never abandons completely the old methods, which have been travelled, successfully, for millennia, and close to the zoophile Angiosperms, are not missing those anemophilous, “conservative”, which, living side by side in huge concentrations where pollination is easy, go on, like the previous civilization of the Conifers, to make use of the wind for carrying the pollen.
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pollination, mainly crossed, is anemophilous and entomophilous.
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pollination is anemophilous.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fruits are follicles in which interior are several long and thin seeds (about 10 x 1 mm), fluffy at the extremity in order to foster the anemophilous dispersion.
La liste est longue de # loisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.