ante-room oor Frans
ante-room
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
antichambre
couloir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
couloir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were other people in the ante-room and several were admitted to the Consul's office.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaLiterature Literature
An ante-room is a kind of preface which announces what is to follow, but promises nothing.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesLiterature Literature
ante-rooms are grouped around an extensive press lobby, which can also be used for receptions.
Ceci... est de la laque rougeGiga-fren Giga-fren
Leave my couch turned down and water in the ante-room so that I may wash before bed.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiLiterature Literature
On their left was the little ante-room into the Mithraeum.
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.Literature Literature
He led Miss Maydew into the ante-room.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteLiterature Literature
Membury is a genius, Pym exulted as he moved his desk into the great man’s ante-room.
après consultation du Comité des régionsLiterature Literature
I had had time to prepare myself for this interview whilst waiting in the ante-room.
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.Literature Literature
There are seven corridors leading to the Burial Chamber, and ten ante-rooms off them.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement àl'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveLiterature Literature
Another room with an ante-room is joined to this by a common wall.
À la sérénitéLiterature Literature
"Canada", someone once remarked, "was born in an ante-room at Geneva."
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteGiga-fren Giga-fren
Miss Haldin followed me into the ante–room.
Reid, gardez les idées clairesLiterature Literature
They stepped into the ante−room.
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)Literature Literature
Wait in the ante-room, and do not go with the parcels until I ring again.'
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNELiterature Literature
Well you can sleep here and I'll sleep in Ant's room or something.
Un peu bizarre au débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
that ante-room, so sad and dark, always the same!
Les dispositifs dLiterature Literature
Lesley and Andrew were in the ante-room where Nicolas Grosseteste had advised them to wait.
Cela estparticulièrementimportant dans le contexte de lLiterature Literature
Göring could only withdraw to the ante-room and swallow a few glasses of brandy.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentLiterature Literature
The Doctor and Sarah arrived in one of the ante-rooms with Marco.
Les fils ont fonduLiterature Literature
It was a small room, evidently an ante-room; and it was untenanted.
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissanceLiterature Literature
General Vorus, we will adjourn to the ante-room.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoLiterature Literature
Waiting like this; the doctor's ante- room.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeLiterature Literature
By the time the American Ambassador arrived, a hooded figure was standing in the ante-room.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsLiterature Literature
That evening, when I entered the ante room, she was already waiting for me.
Non je ne sais pas comment on faitLiterature Literature
Berating herself harshly, she strode to the ante-room to splash her hot face with icy water.
Je ne sais pas tricoterLiterature Literature
410 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.