anterior drawer oor Frans
anterior drawer
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tiroir antérieur
The anterior drawer test was negative in 59% and only one had moderate laxity.
En ce qui concerne le tiroir antérieur, 59% étaient négatifs et seulement un genou montrait une laxité modérée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The anterior drawer test was negative in 59% and only one had moderate laxity.
Nous étions mariés de nombreuses annéesspringer springer
These muscles act against the anterior drawer and are involved in the rotational control of the knee.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°springer springer
The corresponding figures for the anterior drawer test at 30° flexion using 93 N force were 45% and 88%.
C' est DeGrutspringer springer
The X-rays (plain and tomograms) and a positive anterior drawer sign under anaesthesia (stress films) gave the indication for primary O.R.I.F.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partspringer springer
These results confirm previous studies that the Lachman test is a superior technique in comparison to the classic anterior drawer test for evaluating the AMB.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?springer springer
There was statistically significant positive correlation between the different measurements of knee laxity (anterior drawer sign, passive mediolateral patellar movement and hyperextension) in the 60 cases.
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsspringer springer
Radiographical examinations have only a relative value and do not correspond to the seriousness. The anterior drawer radiograph seems more reliable than the forced varus radiograph.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.springer springer
The amount of tibial shift during the anterior drawer test did not reflect the condition of the ACL, while its resection always induced a strong and significant drop in anterior knee stiffness.
J' économisais pour la station- servicespringer springer
The load-displacement curves were then analyzed. The results showed that the tensile strength of the ACL decreased greatly with age whereas its stiffness measured during anterior drawer test remained independent of age and sex.
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.springer springer
The anterior drawer sign was positive in 24% of the ACL reconstructions and in 81% of the conservatively treated patients; 19% had a positive pivot shift after reconstruction compared to 75% of those treated conservatively.
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lspringer springer
Anterior shear loading of the tibia in relation to the fixed femur at 30° of knee flexion (Lachman test), produced significantly greater strain values in comparison to anterior shear loading at 90° (Anterior Drawer test).
Backup de Magi demandé à Matsuhirospringer springer
Successive resection of the antero-medial (AM) and postero-lateral (PL) bundles of the ACL demonstrated the AM bundle to be the major structure involved in the limitation of tibial displacement in the anterior drawer test.
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boirespringer springer
The factors found in the PC group which differed significantly from those in the control group included increased anterior drawer sign (p<0.05), increased passive mediolateral patellar range of movement (p<0.001) and increased hyperextension (p<0.05).
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéspringer springer
This prospective multicentric study of 418 anterior cruciate ligament (ACL) rupture has been done to investigate the correlation existing between the various aspects of the anterior cruciate ligament recognized at the time of surgery and data from clinical examination, radiographic examination of the standard and anterior drawer, and MRI.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. Clarkspringer springer
After reduction of the posterior drawer, the pin is passed into the anterior part of the tibia.
° "superficie de référence en pâturages permanents"springer springer
* Anterior drawer increased to 20 ° of flexion (sign Lachman) is the most suggestive evidence of rupture of the anterior cruciate ligament
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insulated intra-articular plastisas control the anterior drawer well, but may occasionally leave a low jump that is compatible with a good functional result.
° L' « AZ Waasland », LParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The anterior drawer may be further aggravated by the superposed distension of the postero-internal corner point which constitutes a secondary brake to the advance of the internal compartment.
N' ayez pas peurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The static measurement of the differential advance of the medial and lateral compartments at 30 ◦ of flexion makes it possible to demonstrate the rotation of the knee coupled to the anterior drawer under the effect of a simple translatory stress.
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14056 Elegant wooden box with latch and glass tray, the upper part is composed of 150 chips and checkers to dominoes, while the anterior drawer contains space for two decks of Poker cards in stock triplex and the classic game of cards, mercante in fiera.
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The anterior laxity is then recognized as arthrogenous with the appearance of secondary meniscal lesions. Fautil in this case reconstruct the central pivot again to preserve the meniscal capital?In contrast, an isolated intraarticular plasty can satisfactorily control the anterior drawer and inadequately neutralize the jump.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• anterior drawer, looking for either the retreat of the leg segment on the patient in the supine position, the foot resting on the table and the knee flexed (Landeros maneuver), or the advance of the foot under the tibial segment in the ventral decubitus, of the table;
Va doucement!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Posterior drawer (by direct trauma to the anterior surface of the anterior tibial extrem-ity) -> posterior cruciate ligament (it’s the classic accident “dashboard”)
Hey.RegardezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.