assembly train oor Frans
assembly train
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
train d'engrenages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Civil servants in the Kosovo Assembly trained
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionUN-2 UN-2
Administration training course, General Assembly, training of a team in preparation for the Commonwealth Games, Karatu Sports Festival.
J' ai continué à creuserGiga-fren Giga-fren
Training device, training assembly and training method
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?patents-wipo patents-wipo
Damping plate, training assembly and training device
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteillepatents-wipo patents-wipo
Training device, training assembly and training method
On se connaît depuis toujourspatents-wipo patents-wipo
When assembling trains and during all other movement of trucks every precaution shall be taken to avoid jolting of trucks containing animals.
Je suis jamais allé nulle partEurLex-2 EurLex-2
WHEN ASSEMBLING TRAINS AND DURING ALL OTHER MOVEMENT OF TRUCKS ALL PRECAUTIONS SHALL BE TAKEN TO AVOID VIOLENT JOLTING OF TRUCKS CONTAINING ANIMALS .
Tu jouais du piano comme un angeEurLex-2 EurLex-2
There was assembly training for employees in the Production Department, and inside/outside sales marketing skills enhancement in the Government/Corporate Sales Department.
Vous pourrez débarquer à SaïgonGiga-fren Giga-fren
When assembling trains and during all other movement of railway wagons every precaution shall be taken to avoid jolting a wagon containing animals.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireGiga-fren Giga-fren
When assembling trains and during all other movement of rail wagons every precaution shall be taken to avoid jolting of a rail wagon containing animals.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEEurLex-2 EurLex-2
Post-election municipal assembly training seminars were delivered in each municipality between # ovember and # ecember for all new municipal assembly members, both elected and appointed
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutMultiUn MultiUn
When assembling trains and during all other movement of rail wagons every precaution shall be taken to avoid jolting of a rail wagon containing animals
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleoj4 oj4
The ICA completed the post-elections Municipal Assembly training for newly elected assembly members, covering various documents, including the municipal regulation and the model municipal statute
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsMultiUn MultiUn
2.3 When assembling trains and during all other movement of rail wagons every precaution shall be taken to avoid jolting of a rail wagon containing animals.
Bonjour RokuEurLex-2 EurLex-2
Post-election municipal assembly training seminars were delivered in each municipality between 20 November and 1 December for all new municipal assembly members, both elected and appointed.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésUN-2 UN-2
Training packages will be assembled and training sessions will be held to ensure implementation of these common service standards.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousGiga-fren Giga-fren
Training packages will be assembled and training sessions will be held to ensure implementation of these common service standards.
Maestro, le maire du village est venu vous voirGiga-fren Giga-fren
He has served Rotary International as a district governor, International Assembly training leader, regional RI membership coordinator, regional Rotary Foundation coordinator, task force member, and committee chair and member.
Je ne te le demanderai pas # foisCommon crawl Common crawl
The length of tracks in the marshalling bay must be somewhat greater in order to facilitate the sorting of wagons on track from which assembled trains are taken out
COMMENT CONSERVER FERTAVIDMultiUn MultiUn
After having investigated various options, in the summer of # established a field office in Bahrain for the assembly, training, briefing and debriefing of inspection teams and for administrative and logistical support
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionMultiUn MultiUn
CP claims that its problems with the winter rail program, essentially in the month of January, related to problems in assembling trains in the west, problems with winter weather and locomotives.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneGiga-fren Giga-fren
At the request of the Guaraní People’s Assembly, training sessions were organized for 100 Guaraní leaders on the topics of participation and the rights of indigenous women in Bolivia (Plurinational State of).
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsUN-2 UN-2
After having investigated various options, in the summer of 1991, UNSCOM established a field office in Bahrain for the assembly, training, briefing and debriefing of inspection teams and for administrative and logistical support.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesUN-2 UN-2
My country was also the victim of terrorism on the part of extremist groups, which were assembled, trained and armed by a super-Power- a super-Power that also facilitated their infiltration into Libya
En effet, je crois en DieuMultiUn MultiUn
7348 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.