attainable objective oor Frans

attainable objective

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

objectif accessible

objectif réalisable

Peaceful coexistence between different political systems is an attainable objective, and one to which all the world’s major powers can sign up.
La coexistence pacifique entre différents systèmes politiques est un objectif réalisable auquel toutes les grandes puissances mondiales peuvent adhérer.

Soortgelyke frases

attainment of the intention and objects of an Act
application d'une loi

proper working and better attainment of the objects of an Act
application d'une loi

attainment of objectives
atteinte des objectifs

proper working of an Act and better attainment of its objects
application d'une loi

execution and working of an Act and the attainment of its intention and objects
application d'une loi

attainment of organizational objectives
atteinte des objectifs de l'organisation

voorbeelde

Appropriateness of Activities and Partners for Attaining Objectives
Pertinence des activités et des partenaires sous l’angle de l’atteinte des objectifs

Management and attaining objectives
Tâches de gestion et réalisation d'objectifs

‘on which the Member States confer competences to attain objectives they have in common.’
«... , à laquelle les États membres attribuent des compétences pour atteindre leurs objectifs communs.»

• Express confidence in subordinates’ abilities to attain objectives.
• Dire aux subordonnés qu’on a confiance en leur capacité d’atteindre des objectifs.

Individuals who buy into the mission and share the urgency to attain objectives are more effective employees.
Les personnes qui croient à la mission et qui partagent le besoin d'atteindre les objectifs sont des employés plus efficaces.

Risk Management Identifying, assessing and managing risk while striving to attain objectives Level 1 Identifies possible risks
Gestion des risques Déterminer, évaluer et gérer les risques tout en s’efforçant d’atteindre les objectifs. Niveau 1 Détermine les risques possibles

• Clear, attainable objectives:
• Objectifs clairs et accessibles :

f) There have been no particular difficulties in attaining objectives of full, productive and freely chosen employment
f) La réalisation des objectifs de plein emploi, productif et librement choisi, ne s'est pas heurtée à des difficultés particulières

• Strategic planning (scanning environment, developing tactics to attain objectives, goals, mission)
• Planification stratégique (examen du contexte, mise au point de tactiques pour atteindre les objectifs et les buts et accomplir la mission)

Priority #1 Operational performance The Board has set ambitious but attainable objectives for the upcoming years.
Priorité no 1 - Rendement opérationnel Le Comité s'est fixé des objectifs ambitieux mais réalisables pour les prochaines années.

It recognises that people no longer use computers only or mainly to tackle problems or attain objectives.
Elle prend en compte le fait que les gens n'utilisent plus les ordinateurs uniquement ou principalement pour résoudre des problèmes ou atteindre des objectifs.

Efforts should be made to recreate the concepts of fair play and tolerance in sport as attainable objectives.
Il faudrait s'employer à revisiter les concepts d'esprit sportif et de tolérance dans le sport pour en faire des objectifs réalisables.

The purpose was to attain objectives that have absolutely nothing to do with Security Council resolutions
L'idée était de réaliser des objectifs qui n'ont rien à voir avec les résolutions du Conseil de sécurité

• Best Practices - Clear, Attainable Objectives
• Meilleures pratiques - Objectifs clairs et accessibles

Trust and honesty among partners are therefore important for attaining objectives.
La confiance et l’honnêteté des divers partenaires sont donc importantes pour atteindre les objectifs fixés.

First, those articles seek to attain objectives which are somewhat different.
Premièrement, lesdits articles visent des objectifs quelque peu distincts.

(14) In this case, the aid schemes are not designed to attain objectives of this nature.
(14) En l'occurrence, les aides ne comportent aucune contrepartie de cette nature.

Clear and attainable objectives and milestones.
• Capacité d’attirer des partenaires financiers;

War should not be a means of attaining objectives that contradict the Charter of the United Nations
Il ne faut pas que la guerre soit un moyen d'arriver à des fins qui contreviennent à la Charte des Nations Unies

Its diplomacy was not inactive, but only aimed at definite and attainable objects.
Sa diplomatie ne reste pas inactive, mais elle ne se propose que des buts définis et accessibles.

• rescinding outdated policies (and, where needed, putting in place other means to attain objectives);
• annule les politiques désuètes (et, au besoin, les remplace par d'autres moyens de réaliser les objectifs);

A measure certainly often contributes to the attainment of an objective, but cannot attain that objective by itself.
Souvent, une mesure contribue largement à réaliser un objectif, mais ne peut, à elle seule, l’atteindre.

Further work is under way with a view to attaining objectives based on ICCRP
On continue de tout mettre en œuvre pour réaliser les objectifs du Pacte international relatif aux droits civils et politiques

Relax intervention rules ORPEXs want more autonomy in choosing the means they implement for attaining objectives.
Assouplissement des règles d'intervention Les ORPEX veulent plus d'autonomie dans le choix des moyens à mettre en œuvre pour atteindre les objectifs.