back-and-forth book oor Frans
back-and-forth book
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
feuille de route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Page after page of messages, back and forth, like a book of the last few days.
Je suis pas en colèreLiterature Literature
I can't bounce back and forth between my book and real life.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are swaying back and forth, with a book in their hands.
Je suis trempéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She always has a pile of newspapers and several books, and goes back and forth reading them.
Gâché ma vieLiterature Literature
And she was just wandering back and forth, clutching the school book
Vous voulez aller en Afrique?opensubtitles2 opensubtitles2
I go back and forth: I’ve shelved my own book on Maurice Sachs under both C and S.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtLiterature Literature
They were always passing books back and forth to each other.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationLiterature Literature
'If Arlen doesn't know the book back and forth in a month, I'll take a strap to both of you!'
On nous raconte n' importe quoiLiterature Literature
“I had agents racing back and forth to the library bringing me books on political philosophy.
Nous en avons déjà parléLiterature Literature
James couldn’t keep in one place, going back and forth between the paintings and the books.
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinLiterature Literature
But he stood quietly, and his gray eyes flickered back and forth as if he was reading a book.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelLiterature Literature
Letters began to fly back and forth between Andrew, Gillon, Mayer and the author of the beleaguered book.
Dans la salle de bainsLiterature Literature
II CHAOS SEVENTH BOOK: TO THE BADLANDS 19 I was rocking back and forth in the dark.
Il aurait... quatorze ansLiterature Literature
Again, I searched through the book, the pages moving quickly under my fingers, back and forth.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONLiterature Literature
This portion of Dallaire’s book describes the back and forth negotiating between the mission at risk in the field and the headquarters in New York over reinforcements, mandate, logistics, and so on.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.Giga-fren Giga-fren
In her book, she says there's long been a back-and-forth pull between traditional/natural and conventional forms of medicine.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionGiga-fren Giga-fren
Here was where they booked holds on the hundreds of ships that travelled back and forth to the East.
Frottons- les ensembleLiterature Literature
Internally, the game was developed with the mantra of "Myst in space"; comparable to Myst's Ages, the player explores different alien worlds, with means to travel back and forth between them similar to the Linking books.
Ils sont prêts pour un saut dans le videWikiMatrix WikiMatrix
Boscombe was walking back and forth in front of the chair, smoking a cigar, with an open book in his hands.
Une réplique parfaiteLiterature Literature
The book finally came out in 1966, after four years of back-and-forth, under the title The Savage Mind.
Le jugement de Mazeppa est terribIe!Literature Literature
A book dropped heavily out of the shelves and lay open on the floor, fanning its pages back and forth.
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoireLiterature Literature
He had his own book to get back to, he said, and they sparred a little, then discussed it back and forth.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterLiterature Literature
To achieve the above object purpose, the drawer with sink according to the present invention includes: a stand mounted slidingly back and forth to the bottom surface of the sink, including a body plate for standing a book or magazine thereon, and a supporting plate formed on the lower end of the body plate for supporting the book or magazine; and an angle member inside of which an elongated sliding groove for the stand to be slid back and forth is provided, and shaped to be 'L' in opposing directions.
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéespatents-wipo patents-wipo
This allows you to move back and forth in the booking without losing your content.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the emails back and forth before booking the two hosts (Andrea and Riccardo) proved to be very helpful, excellent at English and just a delight to be in contact with.
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.