back-to-back wins oor Frans
back-to-back wins
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
série de matchs sans défaites
série de victoires
victoires de suite
victoires successives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I am very pleased with the back to back wins because they have put us back in the competition and that is the most important thing of all.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsCommon crawl Common crawl
The Oilers added a fifth win; the Pittsburgh Penguins and the Detroit Red Wings each managed back-to-back wins. The cup was awarded in all but 2 years of its 100-plus year existence.
La DA va ajouter unechargeGiga-fren Giga-fren
English teams have dominated the opening two Rounds of the European Challenge Cup - but Overmach Rugby Parma have also notched up back-to-back wins to sit proudly at the top of Pool 4 and fly the flag for Italian rugby.
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralCommon crawl Common crawl
Because, while English teams have dominated the opening two Rounds of the European Challenge Cup, Overmach Rugby Parma have also notched up back-to-back wins to sit proudly at the top of Pool 4 and fly the flag high for Italian rugby.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaCommon crawl Common crawl
We want to be the first team ever to win back to back gold medals.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleGiga-fren Giga-fren
There was Sergei, who had clearly traveled back in time to win back Polly.
Ils devraient se regarder dans un miroirLiterature Literature
She was also the first Canadian figure skater to win an Olympic gold medal, and the first to win World titles back to back.
Vous êtes bien chez Fish and GameGiga-fren Giga-fren
Amatori Rugby Milano would dominate the coming years, winning back-to-back titles in 1931, 1932 and 1933.
Sous-directeurs classe IWikiMatrix WikiMatrix
He led the NCAA in punting yards per punt, was a unanimous All-American, and won the Ray Guy Award for the second time, the first punter to ever win back-to-back Ray Guy Awards.
Ma mère faisait le trottoir iciWikiMatrix WikiMatrix
Lin Dan thus became the first man since Yang Yang to win back to back world championships.
d administrationWikiMatrix WikiMatrix
That same day, Okada became the first wrestler in 25 years to win back-to-back MVP awards from Tokyo Sports.
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?WikiMatrix WikiMatrix
The Spaniard became the second player to win back-to-back titles at this tournament, following Thomas Muster in 1995 and 1996.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.WikiMatrix WikiMatrix
" Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win. "
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsQED QED
In October 2008, he was re-elected, the first Conservative MP in 136 years to win back-to-back elections in this constituency.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CECommon crawl Common crawl
Goals from Guillaume Hoarau (20’) and Sammy Traoré (51’) saw the Parisians back to winning ways and back in the hunt for the title...
Traitement tarifaire favorableCommon crawl Common crawl
Su competed against Solo Darling in back-to-back Shine events, losing at 14 and winning at 15.
les dispositions relatives au transport et à lWikiMatrix WikiMatrix
In 94 Sweden won the gold medal, in 98 the Norwegian’s won, in 2002 the Americans and in 2006 we won so now this is the first time to have the opportunity to win back to back medals in our own country.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteGiga-fren Giga-fren
I spoke of her last in April of # when she and her team became the first Canadian women's team to win back-to-back world titles
Entrez quelques minuteshansard hansard
One week he said, "Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win."
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.ted2019 ted2019
What is needed is to win back citizens' confidence in the democratic institutions, to win back the confidence of economic actors in the stability and credibility of law and order, and, in particular, to restore the credibility of the financial system.
Je veux vous montrer quelque choseEuroparl8 Europarl8
She returned a year later and won the World Cup in both 2003-4 and 2004-5, becoming the first Canadian woman to win back-to-back titles.
Des baisers, des caressesGiga-fren Giga-fren
The Blues tasted immediate success, winning the Super 12 back-to-back in 1996 and 1997.
Mais I' argent est déjá en pocheWikiMatrix WikiMatrix
Try again and go back four days, back to last Saturday so I can win the Lottery.
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
We gotta get back to the 2nd Mass, get back to focusing on winning the war.
Non, je veux que tu le fasses aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicking off against Italy at Croke Park this Saturday, Ireland now have the chance to etch their name into the history books as the first team to win back-to-back Grand Slams since the Five Nations became the Six Nations in 2000.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et# de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesCommon crawl Common crawl
832 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.