backwardness oor Frans

backwardness

naamwoord
en
The state of being backward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

retard

naamwoordmanlike
fr
Fait d'arriver plus tard
Poverty and economic backwardness expand the breeding ground for extremism.
La pauvreté et le retard économique élargissent le terrain d’action des extrémistes.
Termium

arriération

naamwoord
Modern Islam is, indeed, merely a continuation of that medieval tribal ignorance and mental backwardness.
L'islam moderne est, en vérité, une simple continuation de l'ignorance médiévale des tribus et de leur arriération mentale.
GlosbeMT_RnD

ignorance

naamwoordvroulike
Vikislovar

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hésitation · timidité · état arriéré · arriération mentale · handicap mental · retard mental · tendance rétrograde

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

backward pruning
élagage arrière · émondage arrière
backward foot work
déplacement vers l'arrière
backward carrier
porteuse de la voie de retour
moving forward, sideways and backward
death spiral backward outside
forwards and backwards
backward chaining mechanism
mécanisme de chaînage arrière
backward handspring
flic-flac · flip-flap arrière
backward signal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He told us once that it was a palindrome, that it would come in handy if ever he had to march backwards.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciLiterature Literature
I crawled backwards until I was 2... but had Kennedy's inaugural address memorized by the time I was 6.
Oui, j' aime bien ça.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For their part, Indian affairs officials were determined to move educated Indians away from what they saw as the backward culture of the reserves and were entirely unsympathetic to Indian concerns or complaints. Only one man, Elias Hill, is known to have volunteered for enfranchisement over the
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantGiga-fren Giga-fren
Those unfamiliar with the language may hear "awk" and think of a mess of code so backwards and antiquated that it's capable of driving even the most knowledgeable UNIX guru to the brink of insanity (causing him to repeatedly yelp "kill -9! " as he runs for coffee machine).
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:Common crawl Common crawl
[2] Article 158 of the Treaty states that, in order to strengthen its economic and social cohesion, the Community shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions or islands, including rural areas.
En fait, j' étais interne depuisEurLex-2 EurLex-2
Sojee went over backwards onto the wet sidewalk as the first man grabbed her legs.
Observateur.Préparez une vue du second cadranLiterature Literature
Yeah, you better start climbing backwards to Sandy's office.
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mr President, we did not vote in favour of the Rapkay report for one very specific reason: it constitutes a completely unjustified backward step in comparison with the text of the Constitution.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.Europarl8 Europarl8
Therefore, in order for the continent to be truly capable of facing the challenge of disputes, disease and backwardness, as well as others imposed by new international situations, Brother Colonel Muammar Al-Qadhafi, the leader of the revolution, has pursued his efforts to unify the continent so that it may be ushered into the new century strong and unified
Je profitais de votre présenceMultiUn MultiUn
To fall backwards as if overcome in some titanic inner struggle?
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etLiterature Literature
Therefore any solution that strayed from that would probably be considered a step backward.
De même que le royaume t' appartientUN-2 UN-2
It has a sooty black head and cheeks with a white stripe extending backwards and upwards from the eyes.
Mon Dieu, que doit- on faire?WikiMatrix WikiMatrix
He took a step backward; the woman grabbed his arm, her fingers pinching fiercely.
Il m' a donné le fusil et les munitionsLiterature Literature
Speaking for my country, we have already turned all our efforts to the priority of fighting our main enemy: poverty and backwardness
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursMultiUn MultiUn
However, empirical evidence suggests that backward linkages have not been strong in most developing countries, even in those countries that have succeeded in generating significant inflows of FDI
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientMultiUn MultiUn
The Liberal government chose instead to push equality for black people, and indeed for all people of colour, backward
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?hansard hansard
"""You mean this machine travels backwards through time?"""
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirLiterature Literature
He might’ve jabbed him with his elbow too because her father stumbled backward and lost his balance.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementLiterature Literature
He loses his balance and falls backwards, down into the darkness.
Je t' ai pas vue dans le stadeLiterature Literature
Also described are program representation graph construction and processing, a dominator node-based approach to determine placement points for inserting consent prompt code, and a backward search-based approach for inserting consent prompt code.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablespatents-wipo patents-wipo
My nephew, in his case, chose to walk backwards.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesLiterature Literature
His chair squeaked backwards as he reached behind him for a bottle of wine.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalLiterature Literature
Therefore a helpful and practicable method is shown to construct a class-3-bionator, which respects the joints and the neuromuscular function by the therapeutic backward movement of the mandible.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.springer springer
Everything from a to backwards r.
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are the only birds that can fly backwards.
C' est juste une réplique, FleurWikiMatrix WikiMatrix
236 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.