bacterial gastritis oor Frans

bacterial gastritis

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

gastrite bactérienne

human disease

voorbeelde

In their original paper, Warren and Marshall contended that most stomach ulcers and gastritis were caused by bacterial infection and not by stress or spicy food, as had been assumed before.
Dans leur publication originelle, Warren et Marshall soutinrent que la plupart des ulcères stomacaux et gastriques étaient causés par une infection de cette bactérie, et non par le stress ou la nourriture épicée, comme on le pensait auparavant.

Joining Forces to Eradicate H.Pylori infection in the Developing World Helicobacter pylori is recognized as the most common bacterial pathogen associated with human chronic gastritis and peptic ulcers, as well as with increased risk of stomach cancer.
Mise en commun des efforts pour éradiquer l'infection au H. pylori dans les pays en développement L'Hélicobacter pylori est reconnue comme la bactérie pathogène la plus couramment associée aux gastrites chroniques et aux ulcères d'estomac chez les humains. Elle fait aussi courir un risque accru de cancer de l'estomac à ses porteurs.

bacterial. Gastritis can be hyperacid, that is, with increased acidity or hypacid, if it is reduced, in some cases, secretory function may be normal.
La gastrite peut être hyperacide, c'est-à-dire avec augmentation de l'acidité ou hypacide, si elle est réduite, dans certains cas, la fonction de sécrétion peut être normale.

Another feature of the present invention is the use of bismuth compounds and derivatives thereof with cyclodextrins and derivatives thereof as wells as products obtained from this process, in the treatment periodontal disease, ulcers, gastritis, dermal infections, ocular infections, gastrointestinal disorders, halitosis, dental plaque, ear infections and other bacterial infections.
Une autre caractéristique de la présente invention concerne l'utilisation de composés de bismuth et de dérivés de ceux-ci avec des cyclodextrines et des dérivés de celles-ci ainsi que de produits obtenus à partir de ce procédé, dans le traitement d'une maladie parodontale, d'ulcères, d'une gastrite, d'infections cutanées, d'infections oculaires, de troubles gastro-intestinaux, d'une halitose, de la plaque dentaire, d'infections de l'oreille et d'autres infections bactériennes.

With the function of antibacterial, it has significant therapeutic efficacy on acute enteritis, bacterial or amoebic dysentery, chronic gastritis and other diseases.
Avec la fonction de l'antibactérien, elle a l'efficacité thérapeutique significative sur l'entérite aiguë, la dysenterie bactérienne ou amibienne, la gastrite chronique et d'autres maladies.

Atrophic gastritis based on a bacterial infection is asymptomatic, and patients have an increased risk of developing gastric carcinoma.
La gastrite atrophique sur la base d'une infection bactérienne est asymptomatique, et les patients ont un risque accru de développer un carcinome gastrique.

(4).With the function of antibacterial, it has significant therapeutic efficacy on acute enteritis, bacterial or amoebic dysentery, chronic gastritis and other diseases.
(4).With la fonction de l'antibactérien, il a l'efficacité thérapeutique significative sur l'entérite aiguë, la dysenterie bactérienne ou amibienne, la gastrite chronique et d'autres maladies.

Honokiol has the function of antibacterial, Honokiol has significant therapeutic efficacy on acute enteritis, bacterial or amoebic dysentery, chronic gastritis and other diseases.
Honokiol a la fonction de l'antibactérien, Honokiol a l'efficacité thérapeutique significative sur l'entérite aiguë, la dysenterie bactérienne ou amibienne, la gastrite chronique et d'autres maladies.

Particularly, the present invention relates to novel Lactobacillus paracasei strain (Lactobacillus paracasei subsp. paracasei CSK 01) which is prepared by the process comprising the steps: (1) administering lactic bacteria derived from gastric mucus of pig to patients of gastritis and enteritis; (2) separating lactic bacteria from the patients' feces again after their complete recovery; and (3) identifying the bacterial strain by performing 16S rRNA sequencing and RAPD polymerase chain reaction.
L'invention concerne plus particulièrement la nouvelle souche $i(Lactobacillus paracasei) ($i(Lactobacillus paracasei subsp. paracasei CSK 01)) dont le procédé d'élaboration comporte plusieurs temps: (1) administration de bactéries lactiques tirées du mucus gastrique du porc à des patients souffrant de gastrite et d'entérite; (2) séparation des bactéries lactiques des matières fécales de patients après guérison complète; et (3) identification de la souche bactérienne par séquençage de l'ARNr du 16S et réaction en chaîne par polymérase du RAPD.

The present invention provides L-arginine salts of 4-ammosalicylic acid and 5-ammosalicylic acid (mesalamine) Pharmaceutical compositions containing these L-argmme salts are useful for the treatment of inflammatory conditions of the gastrointestinal (GI) tract such as inflammatory bowel disease (IBD) and irritable bowel syndrome (IBS) The compositions may be used to treat Crohn's disease, gastritis, celiac disease, peptic ulcer disease, inflammatory conditions of the mouth and esophagus, pre-cancerous lesions of the stomach, non-ulcer dyspepsia, bacterial overgrowth, peptic ulcer disease, fissures of the intestine, ulcerative colitis, infectious colitis, precancerous conditions of the colon, proctitis, inflammation associated with hemorrhoids, protalgia fugax, rectal fissures, and liver gallbladder and/or bilary tract conditions.
L'invention concerne des sels L-arginine d'acide 4- ou 5-aminosalicylique, et une composition pharmaceutique contenant ces sels L-arginine d'acide 4- ou 5-aminosalicylique en tant qu'ingrédients actifs, utiles dans le traitement d'une condition inflammatoire de la voie gastro-intestinale telle qu'une maladie intestinale inflammatoire et le côlon irritable.

Erosive gastritis is caused by alcohol; stress; irritants such as drugs, especially aspirin and other nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs); Crohn disease; bacterial and viral infections; and the ingestion of corrosive substances.
La gastrite érosive est provoquée par l’alcool, le stress, les agents irritants comme les médicaments, principalement l’aspirine et d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), la maladie de Crohn, les infections bactériennes et virales, mais aussi par l’ingestion de produits corrosifs.

One study has shown that Mastic oil can reduce oral bacterial plaque by nearly half while another study claims that Mastic oil can heal peptic ulcers by killing the bacterium Helicobacter pylori that causes peptic ulcers in addition to gastritis and duodenitis. Mastic resin becomes a gum when chewed that is white and opaque in appearance.
Une étude a montré que l'huile essentielle de pistachier lentisque peut réduire la plaque bactérienne orale de près de moitié. D’autres études affirment que cette huile essentielle peut guérir les ulcères peptiques en tuant la bactérie Helicobacter pylori qui cause des ulcères gastro-duodénaux, des gastrites et des duodénites. La résine du lentisque devient une gomme blanche et opaque en apparence lors de la mastication.