bale separator oor Frans
bale separator
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
démêleur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opening fibre bales; separating and sorting of fibres; opening or cleaning fibres D01G 7/00; D01G 5/00; D01G 9/00
Je ne m' explique pas son arythmieGiga-fren Giga-fren
You knew there might be multiple lengths of baling, each separated by a treeless stretch of land.
Tu es dingue?Literature Literature
A bale splitter and a method for splitting a wrapped bale and for separating wrapping material from the bale
Si tu bois, je viendrai te chercherpatents-wipo patents-wipo
When this occurs, the bales often stick to each other within shipping containers, which makes it difficult to remove the bales from the container and to separate the bales from one another.
Mais je voudrais dire quepatents-wipo patents-wipo
The agitated bale contents are separated in a screen separator (41) into a slurry and a reject mass of higher degree contaminated, unswollen fibers and contaminants.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]patents-wipo patents-wipo
Due to the invention, the tying material and the contents of the bale can easily be separated and discharged at their own places.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureaupatents-wipo patents-wipo
A de-wiring machine for bales consists of a first positioning device for the bales (1), a cutting device (4) to separate the binding wires around the bales, a gripping device (5) by means of which the binding wires may be removed from the bales after separation and a winding device (6) which grasps all wires removed in the section concerned with a shared fork-shaped, longitudinally movable winding spindle (22) and winds them into coils.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»patents-wipo patents-wipo
Separate bags, sacks and bales from other cargo by using partitions.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilGiga-fren Giga-fren
We separate the wool for baling into four types —bellies, fleeces, pieces (hunks broken away from the fleece), and locks.”
L'amendement # se lit comme suitjw2019 jw2019
The first elongate spreader member (22) and the second elongate spreader member (24) have a plurality of projections (22b, 24b) formed thereon, Each of the projections (22b, 24b) arc configured to extend into the respective first or second surface of the bale (5) to facilitate separation of (he bale into smaller, more consistent pieces, as the bale (5) advances.
Si plusieurs cas se présentent dans la classe, le médecin responsable de l'équipe d'inspection médicale scolaire recommandera aux parents de consulter leur médecin traitant en vue d'une chimioprophylaxie spécifique éventuellepatents-wipo patents-wipo
The baling press (1) comprises a material pick-up unit (2), a pre-compression chamber (5), a press channel (8) and means for separating the bales from the press strand and for securing the compressed press material.
La lune sera pleine ce soirpatents-wipo patents-wipo
By tilting the bale splitter (1) the split bale is discharged and the wrapping material (4) still gripped by the grab (30) is thus separated from the split bale.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "patents-wipo patents-wipo
The transport device separates the bales from the flow of material by means of a hydraulic device (5, 7), after which these are tied, while the material continues to be taken up constantly.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causepatents-wipo patents-wipo
The milk cartons and jugs are then separated at the processing facilities, baled and sent to the recycling market. Final Disposition of Product:
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «Giga-fren Giga-fren
There the fiber would be separated from the seed and packed into bales to be sold.
Qui va prendre le tien?Literature Literature
The baling apparatus may be utilized as a separate unit, or may be combined with a brush cutter/mulcher, or incorporated into trash removal equipment.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmepatents-wipo patents-wipo
A compactor, a loader, and a structure to house the equipment (and continue separation and baling of materials), have all been sourced. A large amount of granular material has been transported to the landfill site to be used as the daily cover of waste.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesGiga-fren Giga-fren
A method and a device for dissolving isolating material e.g. packaged in bales or similar, so that separate fibres are obtained, providing an isolation, in which the fibres are injected in e.g. building elements, to become as faultless as possible.
C' est trop drôlepatents-wipo patents-wipo
2-Version with hydraulic rear door and two mechanical bale separators.
On pourrait faire pousser des légumesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An agricultural baler comprising a baling chamber (2) with a plunger that is provided to reciprocally move in the baling chamber, the baler comprising baling chamber walls (3,4,5,6,11) separating the baling chamber from the environment, wherein the baling chamber walls comprises fluid channels (13,14,23,28) formed at the environment side of the wall and directly adjacent to the baling chamber in such a manner that, during operation of the agricultural baler, heat is transferred from the baling chamber wall to fluid in the fluid channels, and in that the baler comprises displacement means for moving fluid along said fluid channels during operation of the agricultural baler.
Je vais dire parolepatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a filter tow bale (2) from compressed filter tow, which is characterized in that the filter tow bale (2) comprises at least two separate filter tow strips (1, 1') that are arranged together in layers.
La présente disposition ne spatents-wipo patents-wipo
Small products such as packaging materials are collected by the local authorities, which means that in this case, collection is not in the hands of the scrap metal industry, though some industry initiatives are taken in the case of UBCs, e.g. collection centre, scrap terminals, where steel and aluminium cans are separated and baled for transportation to treatment plants or refineries.
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.EurLex-2 EurLex-2
The impregnated bale contents are allowed to soak for a period after which the bale is subjected to pulping agitation to initiate separation of the swollen fibers without significant damage to the fibers.
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénairepatents-wipo patents-wipo
The shower straw flow concept is generated by the different sizes of turbine blades and the use of pneumatic separation in the bale separator.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A method of forming a dilute water slurry for water felting a basemat for an acoustical ceiling tile comprising delivering a bale of compressed mineral wool with a density of at least 8 lbs. per cubic foot at an unbaling station, releasing a binding holding the bale in compression, mechanically separating the fibers of a mineral wool bale with mechanical instrumentalities arranged to disperse the fibers to a generally uniform density of less than 2 lbs. per cubic foot prior to passage of the fibers through the tank inlet, and causing the separated mineral fibers to pass into the mixing tank for contact with water suspended binder.
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplispatents-wipo patents-wipo
112 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.