ballot oor Frans
ballot
en
a paper or card used to cast a vote
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
scrutin
Tom already reached the required majority in the first ballot.
Tom a déjà atteint la majorité requise au premier tour de scrutin.
vote
Voters cast their ballots for mayor every four years.
Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans.
voter
en
to vote
Voters cast their ballots for mayor every four years.
Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bulletin · élire · bulletin de vote · voix · suffrage · compter les bulletins de vote · tour · élection · votation · urne · ballotter · tour de scrutin · ballottage · scrutiner · Bulletin de vote · appeler à voter · ballotte · ballotte (boule de vote) · boule de vote · bulletin (de vote) · une voix · voter au scrutin · voter au scrutin secret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vote
suffrage
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead of voting by special ballot, a Canadian Forces elector who is residing in the electoral district of his or her address on his or her Statement of Ordinary Residence may vote at the civilian polling station in that electoral district, provided that he or she has not already voted in the by-election and continues to reside in that electoral district until election day.
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre# déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erGiga-fren Giga-fren
Ballot papers marked “A”, “B”, “C”, “D” and “E” will now be distributed.
J' ai rien vu venirUN-2 UN-2
If you mark them all, of course, you essentially have spoiled your ballot but you at least showed up at the polls and made that indication.
DRHC n'existait pas à l'époqueGiga-fren Giga-fren
secret ballot
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Despite their threat not to participate, their names remained on the ballots because, according to the National Independent Electoral Commission, no candidate formally withdrew.
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourUN-2 UN-2
Group C- Eastern European States Number of ballot papers # umber of invalid ballots # umber of valid ballots # bstentions # equired two-thirds majority # otes obtained: Belarus # ulgaria # stonia # atvia
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantMultiUn MultiUn
“Preventing a person from canvassing (except on the day of the election or referendum), violating a citizen’s right to consult electoral rolls, failing to review reported inaccuracies in the electoral roll within the statutory time limit, refusal to justify the reasons for dismissing reports of inaccuracies in the electoral roll, failure to comply with a court decision to amend the electoral roll by a specified date, or violating the principle of the secret ballot shall be punishable by a fine of between 20 and 50 times the minimum wage.”
Tu parles de maman... notre mamanUN-2 UN-2
On the other hand, those manning Nigerian polling stations do everything they can to stop these people from accessing the ballot box.
Je l' arrête en vertu de l' articleEuroparl8 Europarl8
(ii) Organising elections in a single ballot: the single transferable vote (STV) and the alternative vote (AV)5 32.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.Giga-fren Giga-fren
The Council shall elect the members of the Advisory Committee, in secret ballot, from the list of candidates whose names have been presented in accordance with the agreed requirements.
Monte devantUN-2 UN-2
Election of the Vice-Presidents of the European Parliament (first ballot) (announcement of nominations)
Passe- le- moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If three such unrestricted ballots are inconclusive, the next three ballots shall be restricted to the candidates who obtain the greatest number of votes in the third of the unrestricted ballots and to a number not more than twice the places remaining to be filled
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsMultiUn MultiUn
If three such unrestricted ballots are inconclusive, the next three ballots shall be restricted to the candidates who obtained the largest number of votes in the third of the unrestricted ballots, the number of whom should not exceed twice the number of places remaining to be filled, and the following three ballots thereafter shall be unrestricted, and so on until all the places are filled.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »UN-2 UN-2
Eighty-one ballots were cast, of which none were invalid; 81 were valid; the number of States Parties voting was 81; and the required two-thirds majority was 54.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeUN-2 UN-2
It is a secret ballot. The vote is usually counted immediately following the closing of the polls.
Bien qu'il soit difficile d'estimer avec exactitude les frais de déplacement, les frais de déplacement pendant une semaine à l'extérieur du bureau oscilleraient entre 2 000 et 2 500 $ le voyage et seraient probablement moins élevés dans les régions plus petites.Giga-fren Giga-fren
Four of the thirteen candidates that had stood for office in the recent Presidential election had been women; the current Deputy Prime Minister, who had stood for election as the ruling party candidate, had made it to the second round of balloting
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.MultiUn MultiUn
In total, 196 001 ballots (of which 191 833 were valid) were cast by special ballot.
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.Giga-fren Giga-fren
Reimbursements are paid by the state to lists winning at least 5% of votes cast in one of two ballots in the towns of 2500 people or more.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilWikiMatrix WikiMatrix
Voters with disabilities, unable to write and fill the ballot paper independently, can call help to the room the Precinct Election Commission members and observers.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»UN-2 UN-2
The plan includes securing polling sites and counting centres, as well as the movement of personnel and sensitive material such as blank and filled ballots.
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.UN-2 UN-2
After the count is complete, the ballots and all election materials are delivered to the S.E.O. The S.E.O. will announce the official results as soon as possible.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonGiga-fren Giga-fren
The designation of representatives of the people by the political parties grouped within the Forum violates the principle of periodic and honest elections, by secret ballot, with universal and equal suffrage
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesMultiUn MultiUn
Chile would like to see the elections take place as soon as possible, on the basis of a free and secret ballot and adequate voter information
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoMultiUn MultiUn
In Alberta, the results of a referendum pertaining to the Constitution of Canada are binding on the Legislative Assembly if the majority of ballots cast vote the way on the question stated.
Central?Passez- moi le sergent FlahertyGiga-fren Giga-fren
Advance polls, mobile polls, mail-in ballots and special voting in the returning office are among the voting mechanisms that were reconsidered and analyzed.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.Giga-fren Giga-fren
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.