oil chamber for bearing brasses
chambre de graissage de coussinet
bearing chamber oor Frans
bearing chamber
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
boîtier de palier
cage de palier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bearing chamber (422) is formed in the bearing portion (420).
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.patents-wipo patents-wipo
An extension lateral side (458) is adjacent to the bearing chamber lateral side (430).
Un peu bizarre au débutpatents-wipo patents-wipo
Bearing cage or bearing ring with permanent magnetization for reducing the number of particles in the bearing chamber
enlever les feux indicateurs de direction latérauxpatents-wipo patents-wipo
Oil is supplied to the bearing chambers (38, 40, 42, 44) for lubricating and cooling the bearings.
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).patents-wipo patents-wipo
In accordance with an embodiment, a gas turbine engine is provided having a bearing chamber leak detection system.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par Enviagepatents-wipo patents-wipo
System for pressurising the bearing chambers of turbine engines machines using air taken from the intake duct
Une audition a eu lieu le # novembrepatents-wipo patents-wipo
The method involves sealing each bearing chamber with a hydropad seal between the shaft and bearing chamber.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquespatents-wipo patents-wipo
The bearing chamber has high precision and a strong ability to withstand a loading force.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autrepatents-wipo patents-wipo
Sinter cooler with seal arrangement towards travelling sinter-bearing chamber
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumpatents-wipo patents-wipo
Oil is then collected from the outer periphery of the bearing chamber and directed to the bearing chamber outlet.
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européennepatents-wipo patents-wipo
The gearbox (1, 10, 100) has water-bearing chambers (2, 20, 200) for shielding against heat radiation and hot convection.
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationpatents-wipo patents-wipo
Their ability to seal a bearing chamber with reduced requirements for bleed air as well as endurance under extreme conditions were assessed.
Personne ne m' a reconnuecordis cordis
The bearing cover closes bearing chambers for each of three rotor shafts, and the divider wall divides a plenum into two distinct chambers.
C' est la même question, seulement posée differemmentpatents-wipo patents-wipo
Safety and reliability are being addressed by focusing on oil ignition data and the necessary fire suppression measures in aero-engine bearing chambers.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à Clairecordis cordis
To assess two-phase oil flow regimes in bearing chambers and improve their thermal management efficiency an optical anemometer was successfully developed and implemented.
Il neigeaitcordis cordis
During engine operation the ring rotates to cast oil radially outwardly from the shaft axis toward the outer periphery of the bearing chamber under centrifugal force.
Miles va t' aider?patents-wipo patents-wipo
The air-bearing chamber is supplied with discharge-pressure air from a discharge chamber (41) or maximum-pressure air from a maximum-pressure operating chamber (43).
Merci beaucoup, capitaine Renaultpatents-wipo patents-wipo
A bearing plate (1 ) is provided with at least one toroidal elastomeric member (19) which seals against the bearing chamber when the bearing plate is attached thereto.
Peut- être, en effetpatents-wipo patents-wipo
The bearing chamber (422) receives fluid from the bearing channel (431) which is communicated to the first (482) and second (482') channels and the pockets (460, 464).
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règlesapplicables à la transmission de ces listes à la Commissionpatents-wipo patents-wipo
A method of minimizing oil consumption in a gas turbine engine, by avoiding reliance on air intake into the engine oil circuit for bearing chamber oil sealing purposes.
Le ministère public a présenté ses argumentspatents-wipo patents-wipo
One or more walls substantially surrounding the bearing chamber create a plenum between the walls and the bearing chamber, and a pressurized air inlet to the plenum is provided.
Produits soumis à accise * (débatpatents-wipo patents-wipo
Said craftwork core axis (10) is disposed in the outer bearing chamber, the inside bearing chamber and the space between the outer bearing chamber and the inside bearing chamber.
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionspatents-wipo patents-wipo
A motor end cover structure comprises an end cover body (1) having at its middle portion a bearing chamber (2) whose inner wall has a hard coat layer (3).
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lpatents-wipo patents-wipo
The turbine may have an equilibrium chamber for automatically balancing lubricant pressure inside a lubricant-containing chamber of the bearing chambers with ambient water pressure outside the bearing housing.
Je voulais protéger ma femmepatents-wipo patents-wipo
Hardware of common metals, being cable accessories, in particular hooks, shackles, clamps, in particular for tightening, rope thimbles, rings, ring gear, ball bearing chambers for angular momentum compensators, cable hooks and cable sleeves
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivretmClass tmClass
1371 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.