bearing channel oor Frans
bearing channel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
voie de gisement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The host RF digitizer receives CDMA base station signals for simulcast CDMA-traffic-bearing channels and to output digital samples.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continuepatents-wipo patents-wipo
Inserted or molded-in between bearing rim and bearing channel are bearing elements in the form of roller bearings and/or slide bearings.
Moi, je me barre!patents-wipo patents-wipo
The pallet boxes (20) include vertical sidewall (22,24) with load-bearing channel members (50a-b) permitting stacking fully-loaded pallet boxes three or more high.
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCpatents-wipo patents-wipo
The bearing member (46) has four contact points between the bearing member (46) and the bearing channel (42) to provide a stable adjustable seat track assembly.
C' est DeGrutpatents-wipo patents-wipo
The bearing chamber (422) receives fluid from the bearing channel (431) which is communicated to the first (482) and second (482') channels and the pockets (460, 464).
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de Caenpatents-wipo patents-wipo
The ring further comprises a gripping material on the surface of the ring opposite the bearing channel, thereby forming a top surface for securing a platter to the platter support apparatus.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerpatents-wipo patents-wipo
Furthermore, there is a closure part (8) which is mounted on the insertion side (7) at a distance upstream of the bearing channel (3), with a receiving space (9) being formed.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.patents-wipo patents-wipo
In the preferred embodiment a ball bearing member (46) is inserted into each of the bearing channels (42) and presents a bearing surface for engaging the inner (44) and outer bearing (38) surfaces.
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedpatents-wipo patents-wipo
Able to conjure the spirit of the bear, and channel its ferocity.
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteLiterature Literature
A bearing key (60, 61) may be inserted into a bearing channel (11) in the fiber-receiving element (3) and rotated resulting in resilient disengagement of each of said clamping elements (14) from said fiber-receiving element face (5).
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez Belgacompatents-wipo patents-wipo
The bearing arrangement (4) advantageously has on the stator (1) a collar-like bearing rim (40) projecting radially outward and has on the rotor (6) a bearing channel (42) opening radially inward and encompassing the bearing rim (40) in a positive fit.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditpatents-wipo patents-wipo
This channel having a flange member, which retains the Collision Bearing within the channel.
Nous en viendrons à boutpatents-wipo patents-wipo
The lubricant-absorbing element (20) can be attached to the running carriage (14) in a removable manner in such a way that it is in direct contact completely or in sections with the rolling bodies which are guided in each case in the load-bearing channels (16', 18').
Dans les deux cas, unepériode d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosespatents-wipo patents-wipo
The channel floors (258, 260) may have a transverse slope, and the tape bearing surface between channels may be tapered.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?patents-wipo patents-wipo
The first pair of sidewalls (28) each have opposing outer bearing surfaces (38) and the second pair of sidewalls (32) each have opposing inner bearing surfaces (44) that face the outer bearing surfaces (38) to form a bearing channel (42) between each of the pairs of first and second sidewalls.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.patents-wipo patents-wipo
5 God’s Appointed Channel: Bear in mind that our heavenly Father has an appointed channel of communication, “the faithful and discreet slave.”
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesjw2019 jw2019
The system of the present invention comprises a first interface unit for receiving a first telecommunications signal transmitted in one of said first and second protocols between said first and second elements, the first interface unit being arranged to separate traffic bearing channels from non-traffic bearing channels within the first telecommunications signal.
Moi aussi, je sais nagerpatents-wipo patents-wipo
The aim of the invention is to provide a simple-structured bearing whose channel length can be adapted to future use during manufacturing without modifying the structure.
Tu ne devrais pas être au lit?patents-wipo patents-wipo
A Collision Bearing within a channel means, expressing the universal physical principle of collision.
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de Masterspatents-wipo patents-wipo
Hence, the producing and broadcasting of these channels, bears an important national and democratic significance.
Elle est entrée--- CarmenUN-2 UN-2
A holder for a rod, which has a pivoting section (19) and an angled bearing section (20), is equipped with a bearing arrangement (1) which has a bearing channel (3) which can be fitted with the bearing section (20), wherein the pivoting section (19) protrudes on a pivoting side (21) over the bearing arrangement (1) and can be pivoted.
ll a un massage?patents-wipo patents-wipo
A traffic management element is then provided for performing a cross-connection function to map the traffic bearing channels to the appropriate format for the other of said protocols, whilst a protocol conversion element is provided for performing predetermined protocol conversion steps on the non-traffic bearing channels in order to regenerate those non-traffic bearing channels in the other of said protocols.
° "superficie de référence en pâturages permanents"patents-wipo patents-wipo
The substrates can include a plurality of electrically addressable, channel bearing fluidic modules integrally arranged such that a continuous channel is provided for flow of immiscible fluids.
Je l' ai pris pour tout le mondepatents-wipo patents-wipo
The method includes: a Base Station(BS) configures the carriers for a channel bearing control information to be listened and the carriers for a channel bearing downlink data to be received for a terminal, by transmitting the carrier aggregate information of the channel bearing control information to be listened and the carrier aggregate information of the channel bearing downlink data to be received to the terminal.
Mercid' avoir été mon amipatents-wipo patents-wipo
A slide plate must be attached to the support body of the bearings, whose width is in sliding contact with the inner channel walls, to align the motion of the Collision Bearing along the channel.
Regarde les autrespatents-wipo patents-wipo
1094 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.