beat-frequency oscillator
BFO · oscillateur de battement
beat frequency oscillator oor Frans
beat frequency oscillator
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
oscillateur de battement
BFO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An RC beat-frequency oscillator emits an audible sound whose frequency is a function of this pressure.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.springer springer
At the receiver, the received signal is mixed with a heterodyne signal from a BFO (beat frequency oscillator) to change the radio frequency impulses to sound.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsWikiMatrix WikiMatrix
A radio mode selectivity block (41) for a detector (1) for detecting a buried current carrying conductor comprises a plurality of beat frequency oscillators (53) to centre the bandwidth of detection of the detector (1) on target very low frequency (VLF) frequency bands.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculairepatents-wipo patents-wipo
The frequencies of the beat frequency oscillators are chosen to fall within the VLF frequency bands used in a number of countries, so that the detector (1) can be used in radio mode in these countries without the need for local configuration.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdepatents-wipo patents-wipo
By adjusting the local oscillator frequency correctly, the beat frequency is in the audio range, and can be heard as a tone in the receiver's earphones whenever the transmitter signal is present.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeWikiMatrix WikiMatrix
In West Germany Hans-Otto Koenig, an electronics and acoustics expert, developed sophisticated electronic equipment using 'extremely low beat frequency oscillators, ultraviolet and infra-red lights.'
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the frequency of the oscillations caused by knocking varies dependently upon operating parameters of the internal combustion engine, the median frequency of the filters which are designed to filter out the knocking oscillations is shifted with the aid of the computer device (17) above the beat frequency of a switched capacitor filter.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéepatents-wipo patents-wipo
Pulse Induction: Unlike the technologies used in most metal detectors (beat frequency oscillation, induction balance), the pulse induction system used in the CS4Pi fires a high-voltage pulse of signal into the ground.
Je l' aimais tantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of single-sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). The carrier must be reintroduced at the receiver by a beat frequency oscillator (BFO).
Je n' essaye pas de m' échapper avec luiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The "heterodyne" or "beat" receiver has a local oscillator that produces a radio signal adjusted to be close in frequency to the incoming signal being received.
Ça vous fera du bienWikiMatrix WikiMatrix
The first frequency fR1 and the second frequency fR2 are generated by a common oscillator, are the same, synchronized with one another and equal to a desired frequency, thereby to avoid beat signals in a baseband resulting from differences in the frequencies caused by component tolerance in the know arrangements.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaispatents-wipo patents-wipo
This device comprises a photoelectric converter for receiving a light from a space into which a light intensity-modulated at a predetermined emission frequency is being irradiated, and generating an electrical output corresponding to an intensity of received light; a local oscillator circuit for outputting a local oscillator signal having a local oscillator frequency different from the emission frequency; a sensitivity controller for mixing the local oscillator signal with the electrical output to frequency convert the electrical output into a beat signal having a lower frequency than the emission frequency; an integrator for performing integration of said beat signal at a predetermined timing; and an analyzer for detecting information concerning the space according to an output of the integrator.
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?patents-wipo patents-wipo
A control unit (750, 800) controls the local oscillator (700) so as to periodically vary the oscillation frequency between two frequency margins which are adapted in such a way that a maximum beat frequency in the output signal of the photodetector (200) is within the two frequencies margins.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.patents-wipo patents-wipo
In a coherent optical receiver, the received signal and the signal generated by a local oscillator (3), having a frequency difference, with respect to the received signal, such that the receiver operates under intradyne conditions, are made to beat in a 3 x 3 optical coupler (2).
On sait que vous êtes avec Assadpatents-wipo patents-wipo
21/ 00 Generation of oscillations by combining unmodulated signals of different frequencies (H 03 B 19/00 takes precedence; frequency changing circuits in general H 03 D) [3] 21/ 01 . by beating unmodulated signals of different frequencies [3] 21/ 02 . . by plural beating, i.e. for frequency synthesis [3] 21/ 04 . . using several similar stages [3]
J' avais besoin de cet argent, ok?Giga-fren Giga-fren
Its balance oscillates at a frequency of 21,600 beats per hour, ensuring perfectly balanced operation.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because it beats at a frequency of 18,000 semi-oscillations per hour (2.5 hertz), the watch can measure times with an accuracy of one fifth of a second.
C' est une période moratoireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Binaural beats induce brain into different states depending upon the frequency of oscillations.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The movement counts 38 rubies and beats at a frequency of 25200 oscillations per hour, that is to say with 3,5Hz, and has a reserve of 60 hours walk, as well as a coaxial exhaust on three levels and spiral out of silicon.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compared with the traditional direct detection system, coherent detection can obtain more signal information through the beat frequency of the signal light and the local-oscillator(LO).
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To ensure the highest level of stability, the balance oscillates at a frequency of 3 hertz or 21,600 beats per hour.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar, Vacheron Constantin has moved beyond the conventional range of oscillator frequencies for the first time.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beating at a frequency of 28,800 vibrations per hour, it has a 42-hour power reserve and features an oscillating weight engraved with the Corum name.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How, in fact, might we even imagine that an oscillator could reach a frequency of 50Hz, thus beating at the furious rate of 3,600,000 vibrations per hour, and therefore theoretically capable of measuring such a division of time—a thousandth of a second—a length of time that is not even perceptible by the human mind?
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using complex differential kinematics, TAG Heuer watchmasters and engineers have designed an ultra-high-frequency 500Hz spring oscillating system that vibrates a phenomenal 3,600,000 beats per hour, 125 times faster than most existing mechanical chronographs ever created and 10 times quicker than the former world-record holders TAG Heuer Calibre 360 and Heuer CARRERA MIKROGRAPH 1/100th Second Chronograph.
Continuez de chercherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.