beat the goalie oor Frans
beat the goalie
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
déjouer un gardien de but
tromper le gardien de but
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among these kids, I want to connect their families' histories to the bliss of a goal-scorer's run, family like that feeling after the ball beats the goalie, the closest thing going to freedom.
C' est un ordre!ted2019 ted2019
When Sweden finally beat the Czech goalie they couldn’t beat the metal behind him.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1-2 (77’) Damián Álvarez took advantage of a ball on the rebound from the defense that landed right in front of the goal, beating the goalie at the near post.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I know where to be and sometimes I don't really have to put up a puck in a spot where it has to beat the goalie, I just beat him to the spot.
Tableau des effectifs pourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right away, the Projel team replied, through Érik Desjardins, ex-member of the national team, who took advantage of a breakaway to beat the goalie with only 19 seconds left in the first period.
Ça vous fera du bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether you trash the ball into the net with full force or if you curl it into the roof of the net with precision does not matter as long as you manage beat the goalie!
Équipement de télécommunications pour le CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Phaneuf opened the scoring for Canada with a wrist shot from slot which beat the Austrian goalie.
C' est un bon planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second goal from Dionne would be a top corner shot from the hashmarks to beat the Gaels' goalie, Justin Fazio.
J' ai eu le passe par le gérantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wickenheiser made it 2-0 just 36 seconds later when she took a pass from Meghan Agosta in the faceoff circle to Harrer’s right and beat the lunging goalie on the stick side.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try to beat the defender and goalie.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canada opened the scoring when Monahan beat Swedish goalie Oscar Danish midway through the first period on the power play.
C' est DeGrutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pair of four-on-four rushes by Amy Potomak (Aldergrove, B.C./Pursuit of Excellence, BCMAAA) before the midway mark saw the forward beat every defender but the goalie.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forward Sergeis Ankudinovs found the American goalie’s weakness and beat him four times in the game. “It is team play.
Il ne supporte pas le manque de respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the ensuing penalty shot, Trygg beat Slovak goalie Vladimir Kovac five-hole for his first goal of the tournament.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now it’s your turn to be a Superstar Goalie and beat the highest score!
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andrei Kovalenko has the honor of scoring the last goal on Forum ice, beating Dallas goalie Andy Moog at 13:56 in the second period.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stamkos beat goalie Vitali Koval for the second time at 14:29 of the first period.
De grandes vacancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julian Napravnik skated in from the left wing to beat goalie Logan Flodell (Regina, Sask./Regina, SMAAHL) with less than a minute to play in the period.
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albin Grewe scored the game-winner for Sweden at 17:29, beating goalie Taylor Gauthier with a high shot from the left face-off dot.
Ça devient dur d' éviter ses questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the final minute, however, and with the goalie pulled, Taylor Weber beat Hughes over the glove from a bad angle to tie the game at 19:21 of the third period.
John, ça n' aurait jamais du arriverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koivu rushed down the right side and cut inside to beat goalie Craig Anderson with a shot into the top left corner for his fifth goal of the season.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shiann Darkangelo backhanded the puck to Jocelyne Lamoureux-Davidson, who stickhandled past a forest of Russian defenders and beat goalie Anna Prugova along the ice from the right faceoff circle.
Je vois un vieux jouetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Swiss capitalized on the 5-on-3 power play at 5:33, as Eric Blum rifled home a shot from the point that beat Canadian goalie Justin Pogge cleanly through his legs, giving the Swiss a 1-0 lead.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joel Broda came in on a three-on-two, fired short side and beat USA goalie Brad Phillips at the 17:28 mark.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This game was nearly half over when Petra Herzigova beat Swedish goalie Sara Grahn to open the scoring for the Czechs.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.