bedaub oor Frans
bedaub
en
(transitive) To smear upon; to soil
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
barbouiller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some half-empty glasses of Guinness were turning sour on tables that no vigilant dish cloth had so far bedaubed.
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéLiterature Literature
SA sentries bedaubed the fronts of Jewish shops with inscriptions like "Jew", the "Star of David" or "On vacation in Dachau!".
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousWikiMatrix WikiMatrix
This slime of a good action performed towards you bedaubs and bespatters you with mud for ever.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Literature Literature
She had no sooner done so but her godmother turned them into six footmen, who skipped up immediately behind the coach, with their liveries all bedaubed with gold and silver, and clung as close behind each other as if they had done nothing else their whole lives.
Il y aura des panochas de partoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She had no sooner done so, but her godmother turned them into six footmen, who skipped up immediately behind the coach, with their liveries all bedaubed with gold and silver, and clung as close behind it, as if they had done nothing else their whole lives. The Fairy then said to Cinderilla: “Well, you see here an equipage fit to go to the ball with; are you not pleased with it?”
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In every instance the bones were deeply coloured from the Red Hematite which the aborigines used in painting, or rather bedaubing their bodies, falling in the form of a deposit on them when the flesh had become corrupted.
Tout à fait charmantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of the natives had really climbed the baobab, and now they were seen rising on all sides, winding along the boughs like reptiles, and advancing slowly but surely, all the time plainly enough discernible, not merely to the eye but to the nostrils, by the horrible odors of the rancid grease with which they bedaub their bodies.
C' est mon offreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the door of the garden is a renewal of the same salutations and curtsies, and then the two groups of women separate, their bedaubed paper lanterns fade away trembling in the distance, balanced narrow old street, half stairway, half goat-path, which leads to the town.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.