bedsitter oor Frans

bedsitter

naamwoord

bedsit

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

studio

naamwoord manlike

voorbeelde

You’ll save plenty of money there so you can get a bedsitter in town when you return.
Tu auras assez d’argent pour trouver une chambre à louer en ville à ton retour.

The room was a bedsitter, in which a very old man sat before a gas fire sipping a cup of black tea.
C’tait une chambre-salon, dans laquelle un grand vieillard prenait une tasse de th devant un radiateur gaz.

They spattered the wall of the bedsitter while the sub-machine gun juddered in Wilt’s hands.
Elles s’éparpillèrent sur les murs du studio tandis que la mitraillette vibrait dans les mains de Wilt.

‘Six months ago I was a fourth year medical, living in a bedsitter in Bloomsbury,’ Lady Tewley told her.
— Il y a six mois, je faisais ma quatrième année de médecine et je vivais dans une pièce à Bloomsbury.

He accepted an invitation to join her for tea in her West Hampstead bedsitter.
Il accepta son invitation à se joindre à elle pour prendre le thé dans son garni de West Hampstead.

I live in a tiny bedsitter and share a kitchen.
Je vis dans un minuscule studio et je partage une cuisine.

‘Mothers trapped with a small child in a bedsitter – that sort of thing?’
Des femmes coincées dans une chambre meublée avec un petit enfant... ce genre de choses ?

2 single rooms, 4 double rooms, 12 bedsitter appartments, 3 two-room appartments.
2 chambres pour 1 personne, 4 chambres pour 2 personnes, 12 studios, 3 deux-pièces.

Back at home in the bedsitter and trying to sleep, she found that there was no rest to be had.
De retour dans sa chambre meublée, cherchant le sommeil, elle comprit qu’elle ne trouverait aucun repos.

'Ten weeks ago, outside your bedsitter, we both of us behaved badly.
— Il y a dix semaines, nous nous sommes très mal conduits l'un et l'autre.

The girl’s flat was just for visits and his bedsitter was rented.
L’appartement de la fille ne servait que pour des visites, et son studio était loué.

It's a bedsitter, Nigel.
Ça tient à peine un lit ici.

Then Sergeant Bulman called on me at my bedsitter.
Puis le sergent Bulman vint me voir chez moi.

I was living, as I said, in a bedsitter in Wandsworth, and I still had no telephone.
J’habitais, comme je l’ai dit, dans un meublé à Wandsworth, et je n’avais toujours pas le téléphone.

Folk artists like Bob Dylan and Donovan also had a strong influence on the young singer-songwriter. His first album, Bedsitter Images, came out in 1967, followed by a string of critically acclaimed albums featuring a variety of different sounds and styles.
Il est aussi influencé par des artistes folk comme Bob Dylan et Donovan. Son premier album, Bedsitter Images, sort en 1967. Suivent une série de disques qui, plutôt bien reçus par la critique, voient l'auteur-compositeur-interprète tenter diverses expériences stylistiques.

You want to rent a bedsitter/studio in Linz for a few weeks or months?
Appartements à louer pour une courte durée à Linz Vous cherchez un appartement à Linz!

Apartment / Bedsitter in Vienna: Newly renovated Flat near the City Center
Appartement/F1 in Vienne: Appartement récemment rénové à proximité du centre ville

Approximately 40 sq.m. A bedsitter with cooking area, sleeping area, bathroom, television.
Environ 40 m2. Un studio avec coin cuisine, coin chambre, salle de bain/wc, télévision.

I am a big believer that ANYBODY can cook whether you live in a bedsitter (studio apartment) or a lavish duplex, whether your a bachelor who just moved out of home or a wife with 4 kids.
Je suis convaincue que N'IMPORTE QUI peut cuisiner qu'il vive dans une studette (un studio de poche) ou dans un somptueux duplex, qu'il soit un jeune bachelier qui vient de quitter le cocon familial ou une mère de quatre enfants.

Transitory bedsitter/studio in Graz
Vous cherchez un appartement à Graz!

You want to rent a furnished bedsitter/studio in Salzburg for a few weeks or months?
Vous aimeriez emménager pour quelques semaines ou quelques mois à Salzbourg ?

In the basement: laundry room, fitness room, bedsitter, boiler room, wine cellar, cellar.
Au sous-sol, lingerie, salle de gym, salle d'eau, studette, chaufferie, cave à vin et cave.

Apartment / Bedsitter in Salzburg: 1 room Studio O15 business apartment with desk, balcony and magnificent river Salzach To Content To Main Menu
Appartement/F1 in Salzbourg: Studio Business O25 studio 1 pièce avec bureau, balcon et magnifique panorama sur la ville et les montagnes

One room apartments in Salzburg: bedsitter or studio for short term rent
Louer des appartements à Salzbourg: Louer un appartement pour une courte durée Contenu

Stewart has released sixteen studio and three live albums since his debut album Bedsitter Images in 1967, and continues to tour extensively in the US, Canada, Europe, and the UK.
Stewart a produit 19 albums studio ou en spectacles, ainsi qu’un album à tirage limité composé de pièces rares, depuis la parution de son premier album en 1967, Bed-Sitter Images. Il se produit encore en tournée partout aux États-Unis, au Canada, en Europe et au Royaume-Uni.