belated payment oor Frans
belated payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
paiement en retard
paiement en souffrance
paiement tardif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due date and belated payment
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsEurLex-2 EurLex-2
Additional fee for belated payment of a renewal fee for the European patent application
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.Giga-fren Giga-fren
THE COMPLAINT ALSO CONCERNED INSTANCES OF NON-PAYMENT OR BELATED PAYMENT OF VARIOUS ALLOWANCES .
Tenez.Écoutez çaEurLex-2 EurLex-2
Due date and belated payment
Voilà la puceEurLex-2 EurLex-2
A penalty for belated payment is payable on any inspection fee unpaid by the deadline.
Vous savez quoi?EurLex-2 EurLex-2
The seller sued the buyer in Poland requesting payment of the goods along with interest for the belated payment.
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.UN-2 UN-2
Procedure ° Costs ° Taxation ° Recoverable costs ° Fixing of default interest payable by reason of belated payment of costs ° Exclusive jurisdiction of the Court
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeEurLex-2 EurLex-2
Regarding due date and belated payment, the time period within which fees shall be payable has been extended from 30 to 45 days.
C' est un ordre!EurLex-2 EurLex-2
All but two OECD/DAC donors paid their contributions in full in # one being a belated payment that, which could not be accounted for in
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionMultiUn MultiUn
All but two OECD/DAC donors paid their contributions in full in 2005; one being a belated payment that could not be accounted for in 2005.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) seraprélevé sur les documents de facturation du distributeurUN-2 UN-2
8 In the present case, there is no enforceable decision relating to the default interest allegedly payable to ENU by reason of belated payment by the Commission.
Je les ai extraites d' un excellent livreEurLex-2 EurLex-2
- extension of the prohibition and suspension of all individual actions for enforcement to tax debts and penalties, interest and increases in cases of belated payment of company tax(33),
Un vrai truc de gonzesseEurLex-2 EurLex-2
The Commission maintains that Member States that do not carry out controls run considerable risks of facing financial liability, including of interest for belated payment, for losses to the EU budget.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleelitreca-2022 elitreca-2022
In the latter case the need very soon became apparent for default interest to be awarded as compensation if the belated payment of sums which had fallen due was caused by maladministration.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesEurLex-2 EurLex-2
From the clear wording of that judgment it is apparent that the Court equated the delay in the determination of the degree of invalidity with the belated payment after that determination. (106)
ExactementEurLex-2 EurLex-2
31 In the Commission' s view, for the compensation of damage caused by the belated payment of sums due, the Court has laid down a system of interest peculiar to Community law.
Ponts mixtes (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Germany also argued that the beneficiary companies were not 'in difficulty` in the sense contemplated by the Guidelines: they were merely experiencing liquidity problems due to outstanding claims or belated payments by customers.
Que veux- tu dire?EurLex-2 EurLex-2
Where the producers concerned have managed to absorb the losses resulting from the adverse event, the belated payment of compensation will produce economic effects that are similar to the payment of operating aid.
Ils sont toujours là et la nuit est loinEurLex-2 EurLex-2
When the Commission finds that the Member States ’ controls are not effective and lead to losses of traditional own resources, the Member States are made liable for those losses, with very significant interest applied for belated payment.
L'amendement # se lit comme suitelitreca-2022 elitreca-2022
6 In a written reply to a question put by the Court, ENU has asserted its interest in maintaining its application as regards the default interest allegedly payable by reason of the belated payment by the Commission.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
If the incomplete or otherwise irregular payment of an annual fee is due to an obvious mistake or another excusable reason, the Central Patent Office may, at the request of the interested person, permit a belated payment, or regularization of the payment.
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationGiga-fren Giga-fren
It then instituted proceedings before the Tribunal de Grande Instance, Paris, for the annulment of the decision dismissing its complaint and of the notice of recovery and for an order cancelling the taxation required of it and awarding compensation for belated payment.
Avec toi... ça a souvent été la véritéEurLex-2 EurLex-2
The finding of any obligation to pay default interest by reason of the belated payment of costs and the fixing of the applicable rate fall within the exclusive jurisdiction conferred on the Court of Justice by the first paragraph of Article 74 of its Rules of Procedure.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.