best effort oor Frans
best effort
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mode au mieux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite their best efforts, the professor and Karin eluded them late in the afternoon.
Cet endroit craintLiterature Literature
Tcp-friendly system and method for marking scalable better best-effort services on the internet
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurpatents-wipo patents-wipo
The Government is making its best efforts to eliminate these differences in the near future
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienMultiUn MultiUn
Make best efforts to recommend a management plan to Yukon.
De nouvelles cartesGiga-fren Giga-fren
(10) The inclusion of accrued interest is recommended, on a best efforts basis.
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lEurLex-2 EurLex-2
(23) The inclusion of accrued interest is recommended, on a best efforts basis.’ ;
Maintenant tout sera plus facileEurLex-2 EurLex-2
Government shall make best efforts to amend the Game Export Act, R.S.C. 1985, c.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesGiga-fren Giga-fren
All of these lessons carried a common theme: never be satisfied with anything less than your best efforts.
Paramètres de champLDS LDS
Despite his best efforts the portal was still grinding open little by little with unstoppable, machine-like certainty.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresLiterature Literature
Despite the best efforts of the Nazis to dehumanize him, he remained a popular man.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesLiterature Literature
You must devote your best efforts and energy to your priests.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.vatican.va vatican.va
best effort network properties.
Je suis trop vieux pour me battreQED QED
I am here to stop you, Madame, despite your best efforts to keep me away.""
Est- ce que ça va?Literature Literature
Always make your best effort to collect the souls that drop from enemy minions in lane.
Tout ce qui brille n' est pas orQED QED
In most cases, however, such provisions contain only “best efforts” commitments, rather than mandatory rules.
Filez ou j ' appelle Ia policeUN-2 UN-2
Nevertheless, if the amounts involved are significant, NCBs are requested to provide information on a best efforts basis.
Il y a eu un accidentEurLex-2 EurLex-2
And despite our best efforts, the world believed him.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amazing how often a confection of such simplicity defies the best efforts of a well-paid specialist.
J' ai bien joué le mort?Literature Literature
Once PPF receives the transmission, PPF shall make best efforts to ensure the security on the system.
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.Common crawl Common crawl
Despite the government’s best efforts in the inflationary environment of the late 1970s, real wages began to decline.
sénateurs sont présentsGiga-fren Giga-fren
Typhoid is a particularly nasty disease and despite science's best efforts, is still a blight on the world.
Tu as eu l' ergotcordis cordis
He pulls me along, forcing me to follow, and, despite my best efforts, I stumble against him.
Me traitez- vous de menteur?Literature Literature
He knew in his heart that, despite the best efforts of Waff, the whole process was flawed.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitLiterature Literature
December 9, 2002 Implementation of "best efforts basis" April 1, 2004 Current maximum = 10 min.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaGiga-fren Giga-fren
Despite Kazakhstan's best efforts, more help was needed from the country's development partners
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesMultiUn MultiUn
28672 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.