biting wind oor Frans
biting wind
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
vent cinglant
vent piquant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Away from the biting wind, she felt her skin burning as her body adjusted to the new conditions.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERLiterature Literature
A biting wind swirled the leaves which had dried on the pavement in yesterday's sun.
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementLiterature Literature
A wave of biting wind nipped at Jared’s ears as he followed Jimmy toward the body.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéLiterature Literature
December will bring fresh ideas, snow, a biting wind that will clear my mind.
• Sciences neuro-cognitivesLiterature Literature
The biting wind could not reach them there, and the group huddled around two fires.
Je suis désolée, WolfLiterature Literature
A bitter biting wind lashed her face.
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreLiterature Literature
* * * Despite the leaden sky and a biting wind, there was an air of celebration in ‘the Monjol’.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueLiterature Literature
In the biting wind he was wearing only a T-shirt.
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéLiterature Literature
Ogden walked out into the daylight and the biting wind.
On est couvertsLiterature Literature
England on a June day, with a grey sky and a sharp biting wind.
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursLiterature Literature
The biting wind never died down and it was already starting to get on my nerves.
Il est possible de concilier les deux.Literature Literature
‘Then let someone fetch your greatcoat; it is amazingly cold outside, with a biting wind.’
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiLiterature Literature
But months of freezing temperatures and biting winds helped convince him that there was no elusive southern continent.
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritjw2019 jw2019
A biting wind swirled the leaves which had dried on the pavement in yesterday’s sun.
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementLiterature Literature
There are no biting winds, fog, snow or frost
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil,de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilMultiUn MultiUn
The snow was gone but the gray, lifeless ground was frozen hard and a biting wind was blowing.
La ferme, sale fossoyeur!Literature Literature
After a turn in the biting wind, she was thankful to sit in the car again.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Literature Literature
A biting wind immediately seized the opportunity to emerge from its lair.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etLiterature Literature
Big as well as little ones felt frozen, and their faces were blue from the biting wind.
considérant que la date ultime dLiterature Literature
He found himself a sheltered spot and sat upon the ground out of the biting wind.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.Literature Literature
A cold, biting wind blew through the windows.
Mais tu dois savoir la véritéLiterature Literature
No whining or complaining about the biting wind or the darkness that creeps into your soul.
C' est un air vifLiterature Literature
His mother immediately ushered Father McGrath inside and out of the cold, biting wind.
FORME PHARMACEUTIQUELiterature Literature
They endured sometimes biting winds which whistled and carried their moans as far as the bare summits.
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirLiterature Literature
There is winter and a biting wind in my heart.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?Literature Literature
392 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.